| 1. Tiekėjas (fizinis asmuo) arba tiekėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo, dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą, arba dėl kitų valstybių tiekėjų nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus. Pateikiamas Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 30 (trisdešimt) dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. Jeigu tiekėjui buhalterinės apskaitos paslaugas teikia kitas juridinis asmuo, tiekėjas pateikia dokumentus dėl buhalterinę apskaitą tvarkančio juridinio asmens darbuotojų, kurie surašo ir turi teisę pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, teistumo. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje*. 2.Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši. Jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedūros arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus. Pateikiama: 1) Jeigu tiekėjas yra fizinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, jis pateikia Valstybės įmonės Registrų centro išduotą išrašą ar šios įmonės Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis nurodytoms aplinkybėms įrodyti, arba teismo išduotą išrašą iš teismo sprendimo jei toks yra. Nurodyti dokumentai turi būti išduoti ne anksčiau kaip 30 (trisdešimt) dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje *; Juridinių asmenų, registruotų Lietuvos Respublikoje, teisinis statusas bus tikrinamas adresu (http://www.registrucentras.lt/jar/p/) pasiūlymo pateikimo dienai. Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra juridinis arba fizinis asmuo, pateikia atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentą, išduotą ne anksčiau kaip 30 (trisdešimt) dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje *; 2) Tiekėjo deklaracija (šių konkurso sąlygų 3 priedas). Pateikiamas dokumentas elektroninėje formoje*. 3.Tiekėjas (fizinis asmuo) neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, intelektinei ar pramoninei nuosavybei, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, išskyrus šio skelbimo 1 punkte išvardytas veikas. Pateikiama Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 30 (trisdešimt) dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje*. 4.Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą, kaip tai nustato Viešųjų pirkimų įstatymo 33 str. 1 d. 3 p. Pateikiama Išrašai iš teismų sprendimų, jei tokie yra, ar Informatikos ir ryšių departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos išduota pažyma, ar kita, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, ar jiems tolygus šalies, kurioje registruotas kandidatas ar dalyvis, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotas dokumentas, liudijantis, kad nėra nurodytų pažeidimų. Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau nei 30 (trisdešimt) dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jame nurodyta, kad jis galioja susipažinimo su elektroniniais pasiūlymais dieną, toks dokumentas yra priimtinas. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje*. 5.Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas ar šalies, kurioje yra Perkančioji organizacija, reikalavimus. Tiekėjas laikomas įvykdžiusiu įsipareigojimus, susijusius su mokesčių mokėjimu, jeigu jo neįvykdytų įsipareigojimų suma yra mažesnė kaip 50 eurų. Pateikiama: 1. Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 30 (trisdešimt) dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. 2. Jeigu tiekėjas yra fizinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, jis pateikia valstybinio socialinio draudimo įstaigos išduotą dokumentą arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotą dokumentą, išduotą ne anksčiau kaip 30 (trisdešimt) dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje* ; Juridinių asmenų registruotų Lietuvos respublikoje socialinio draudimo įsipareigojimų įvykdymas bus tikrinamas adresu (http://draudejai.sodra.lt/draudeju_viesi_duomenys/) pasiūlymo pateikimo dienai. Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra juridinis arba fizinis asmuo, pateikia atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentą, išduotą ne anksčiau kaip 30 (trisdešimt) dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje*. 6.Tiekėjas nėra padaręs rimto profesinio pažeidimo, kurį Perkančioji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teisėtomis priemonėmis: profesinės etikos pažeidimo, kai nuo tiekėjo pripažinimo nesilaikančiu profesinės etikos normų momento praėjo mažiau kaip vieni metai, kaip konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimo, už kurį tiekėjui (fiziniam asmeniui) yra paskirta administracinė nuobauda arba tiekėjui (juridiniam asmeniui) – ekonominė sankcija, numatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įteisinimo dienos praėjo mažiau kaip vieni metai. Jeigu pirkime dalyvaujantis tiekėjas, kuris yra juridinis asmuo, pažeidė Lietuvos respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnį, toks pažeidimas laikomas profesiniu, jeigu nuo sprendimo paskirti Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatyme nustatytą ekonominę sankciją įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai. Jeigu tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, yra pripažintas kaltu dėl tyčinio bankroto, kaip jis apibrėžtas Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatyme, toks pažeidimas pagal šį punktą laikomas rimtu profesiniu pažeidimu, jeigu nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai. Pateikiama tiekėjo deklaracija (pirkimo dokumentų 3 priedas). Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje*. 7.Tiekėjas yra įregistruotas teisės aktų nustatyta tvarka ir turi teisę verstis ta ūkine veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai vykdyti (jeigu numatoma sutartį vykdyti jungtinės veiklos pagrindu ar pasitelkti subrangovus, pateikiami subrangovų duomenys apie teisę verstis atitinkama veikla siūlomoje darbo srityje). Pateikiama valstybės įmonės Registrų centro išduota Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo kopija ar įstatų dalis, ar kiti dokumentai, patvirtinantys tiekėjo teisę verstis statybos ir projektavimo veikla arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje tiekėjas registruotas) išduotas dokumentas ar priesaikos deklaracija, liudijanti tiekėjo teisę verstis statybos ir projektavimo veikla. Fiziniai asmenys pateikia verslo liudijimą ar individualios veiklos registravimo pažymą, arba atitinkamą kompetentingos institucijos išduotą dokumentą, patvirtinantį individualios veiklos įregistravimą. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje*. 8.Tiekėjas privalo turėti teisę atlikti sutartyje numatytus ypatingo statinio projektavimo ir bendruosius bei specialiuosius statybos darbus, vykdyti kultūros paveldo objekte ir jo teritorijoje tvarkomuosius statybos darbus (statinių kategorija: ypatingi statiniai; statinių grupė: negyvenamieji pastatai; statybos darbų sritys: bendrieji statybos darbai; inžineriniai tinklai: nuotekų šalinimo tinklai; specialieji statybos darbai: mechanikos darbai: statinio vandentiekio ir nuotekų šalinimo inžinerinių sistemų įrengimas; statinio šildymo, vėdinimo, oro kondicionavimo inžinerinių sistemų įrengimas; elektrotechnikos darbai: statinio elektros inžinerinių sistemų įrengimas; statinio nuotolinio ryšio (telekomunikacijų) inžinerinių sistemų įrengimas; statinio apsauginės signalizacijos, gaisrinės saugos inžinerinių sistemų įrengimas). Tiekėjas pateikia Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos ar atitinkamos užsienio šalies institucijos nustatyta tvarka išduotą įmonės kvalifikacijos atestatą arba Teisės pripažinimo dokumentą*. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje*. 9.Tiekėjo vidutinė metinė svarbiausių statybos darbų apimtis per pastaruosius 5 (penkerius) metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 5 (penkerius) metus) turi būti ne mažesnė kaip 0,5 pasiūlymo vertės ir įvykdyta bent viena ypatingo statinio, priskiriamo nekilnojamojo kultūros paveldo objektui, statybos darbų sutartis (statinių grupės – negyvenamieji pastatai), kurios SMD vertė su PVM ne mažesnė kaip 0,7 pasiūlymo vertės. Pateikiama Tiekėjo per paskutinius 5 (penkerius) metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 5 (penkerius) metus) atliktų darbų sąrašas, patvirtintas tiekėjo vadovo ar jo įgalioto asmens parašu, kartu su užsakovų pažymomis apie tai, kad tiekėjo vykdyti svarbiausi darbai buvo atlikti pagal galiojančių teisės aktų, reglamentuojančių darbų atlikimą, reikalavimus ir tinkamai užbaigti. Atliktų darbų sąraše turi būti nurodyta: statinio pavadinimas, statinio grupė, jo kategorija, SMD vertė ir data (darbų pradžia bei pabaiga, nurodant metus ir mėnesį). Pateikimas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje*. 10.Tiekėjas privalo pasiūlyti ne mažiau kaip 1 (vieną) ypatingo statinio bendrųjų statybos darbų vadovą, bent 1 (vieną) paveldosaugos tvarkomųjų statybos darbų vadovą (ne žemesnės kaip 3 (trečios) kategorijos) ir ne mažiau kaip po 1 (vieną) specialiųjų statybos darbų vadovą kiekvienai darbų sričiai, nurodytai sąlygų 24.8. punkte, bent po 1 (vieną) specialistą (plytų mūro, metalo gaminių ir metalo konstrukcijų, tinkuotų dažytų paviršių), turintį patirtį atliekant paveldosaugos tvarkomuosius statybos darbus ir Kultūros paveldo departamento prie LR Kultūros ministerijos suteiktą ne žemesnę kaip 2 (antrą) kategoriją. Specialiųjų darbų vadovas gali būti ir vienas, jeigu jis yra atestuotas visoms darbų sritims. Specialiųjų darbų vadovais gali būti ir subrangovai. Bendrųjų statybos darbų vadovo ir paveldosaugos tvarkomųjų statybos darbų vadovo patirtis turi būti ne mažesnė kaip 3 (trejų) metų, o specialiųjų statybos darbų vadovų ir specialistų – ne mažesnė kaip 2 (dvejų) metų patirtis toje darbų srityje, kuriai išduotas kvalifikacijos atestatas. Pateikiamas vadovaujančių bei atsakingų už sutarties vykdymą specialistų sąrašas, nurodant jų kvalifikaciją, darbo stažą, patvirtintas tiekėjo vadovo ar jo įgalioto asmens parašu ir antspaudu. Jeigu atsakingas asmuo nėra tiekėjo darbuotojas, pateikiama jo pasirašyta deklaracija, kurioje jis įsipareigoja vykdyti numatytus darbus. Taip pat pateikiami profesinę kvalifikaciją įrodantys dokumentai (Lietuvos Respublikos aplinkos ir kultūros ministrų patvirtinta tvarka išduoti kvalifikacijos atestatai (pažymėjimai) ar atitinkamos užsienio šalies institucijos išduoti dokumentai, leidžiantys vykdyti sutartyje numatytus darbus). Pateikiami skenuoti dokumentai elektroninėje formoje*. 11.Tiekėjas privalo turėti bent 1 (vieną) atestuotą ypatingo statinio techninio darbo projekto vadovą (statinių grupė: negyvenamieji pastatai), atsakingą už sutarties vykdymą, ir bent po 1 (vieną) ypatingo statinio projekto dalių vadovą (sklypo sutvarkymo (sklypo plano); architektūros; konstrukcijų; vandentiekio ir nuotekų šalinimo; šildymo, vėdinimo ir oro kondicionavimo; elektrotechnikos; elektroninių ryšių (telekomunikacijų); gaisrinės saugos; apsauginės signalizacijos; gaisrinės signalizacijos; pasirengimo statybai ir statybos darbų organizavimo; statybos skaičiuojamosios kainos nustatymo). Tiekėjas turi pasiūlyti bent 1 (vieną) specialistą paveldosaugos tvarkomųjų statybos darbų projektui parengti, turintį ne žemesnę kaip II (antrą) kvalifikacinę kategoriją. Techninio darbo projekto vadovo patirtis turi būti ne mažesnė kaip 3 (treji) metai, o projekto dalių ir specialistų – ne mažesnė kaip 2 (dveji) metai toje projektavimo srityje, kuriai išduotas kvalifikacijos atestatas. Pateikiamas vadovaujančių bei atsakingų už sutarties vykdymą specialistų sąrašas, nurodant jų kvalifikaciją, darbo stažą, patvirtintas tiekėjo vadovo ar jo įgalioto asmens parašu ir antspaudu. Jeigu atsakingas asmuo nėra tiekėjo darbuotojas, pateikiama jo pasirašyta deklaracija, kurioje jis įsipareigoja vykdyti numatytus projektavimo darbus. Taip pat pateikiami profesinę kvalifikaciją įrodantys dokumentai (Lietuvos Respublikos aplinkos ir kultūros ministrų patvirtinta tvarka išduoti kvalifikacijos atestatai (pažymėjimai) ar atitinkamos užsienio šalies institucijos išduoti dokumentai, leidžiantys vykdyti sutartyje numatytus projektavimo darbus). Pateikiami skenuoti dokumentai elektroninėje formoje*. 12.Tiekėjas turi pateikti informaciją, kuri patvirtintų, kad jis laikosi kokybės vadybos sistemos LST EN ISO 9001 arba lygiaverčio standarto reikalavimų. Pateikti Nepriklausomos sertifikavimo įstaigos, atitinkančios Europos Bendrijos teisės aktų nustatytus reikalavimus, išduotą sertifikatą arba jam lygiavertį dokumentą. Perkančioji organizacija taip pat priima ir kitus tiekėjo lygiaverčius kokybės vadybos užtikrinimo priemonių įrodymus. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje*. 13.Tiekėjas turi turėti reikiamą techninį pajėgumą, pirkimo sutarties vykdymo metu taikyti konkrečias aplinkosaugos vadybos priemones, tenkinančias šiuos reikalavimus: - veiksmingos gyvūnijos ir augalijos apsaugos užtikrinimas kelių tiesimo vietoje ir aplink ją; - bet kokių kenksmingų atliekų ir pavojingų medžiagų nuotėkio, galinčio pakenkti aplinkai, prevencija; - susidariusių atliekų kiekio, skleidžiamo triukšmo ir eismo spūsčių mažinimas; - efektyvus elektros energijos ir vandens naudojimas. Pateikiama EMAS arba ISO 14001 sertifikatas, arba kitas lygiavertis sertifikatas, išduotas įstaigų, atitinkančių ES teisės aktus ar atitinkamus Europos arba tarptautinius sertifikavimo standartus, arba lygiaverčiai įrodymai (pvz. tiekėjo parengtų taikomų aplinkos apsaugos priemonių aprašymas). *Pastabos: 1) Vadovaujamasi Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 21 d. įsakymu Nr. D1-549 „Dėl statybos techninio reglamento STR 1.02.07:2012“Ypatingo statinio statybos rangovo, statinio projekto ekspertizės rangovo ir statinio ekspertizės rangovo kvalifikaciniai reikalavimai, atestavimo ir teisės pripažinimo tvarkos aprašas“ patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 157-5739; 2012, Nr. 3-78) ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2007 m. lapkričio 10 d. įsakymu Nr. D1-601 „Dėl statybos techninio reglamento STR 1.02.06:2012 „Statybos techninės veiklos pagrindinių sričių vadovų ir teritorijų planavimo specialistų kvalifikaciniai reikalavimai, atestavimo ir teisės pripažinimo tvarkos aprašas“ patvirtinimo“ (Žin., 2007, 120-4945; 2012, Nr. 3-77) ir jų pakeitimai. Dokumentų pripažinimo procedūrų techninį darbą atlieka VĮ Statybos produkcijos sertifikavimo centras (http://www.spsc.lt). Užsienyje registruotas dalyvis, turintis teisę, pagal šalies, kurioje jis yra registruotas įstatymus atlikti jam priskirtus darbus ir, norintis atlikti tokius darbus Lietuvos Respublikos teritorijoje, privalo kreiptis į LR teisės aktuose nurodytą instituciją VĮ Statybos produkcijos sertifikavimo centras, Linkmenų g. 28, LT-08217 Vilnius. Visa dokumentų tvarkymo procedūra gali užtrukti apie 52 dienas. Daugiau informacijos http://www/spsc.lt. 2) Pateikiant atitinkamų dokumentų skaitmenines kopijas ir pasiūlymą pasirašant saugiu elektroniniu parašu yra deklaruojama, kad kopijos yra tikros. Perkančioji organizacija pasilieka sau teisę prašyti dokumentų originalų; 3) jeigu tiekėjas negali pateikti 24.1 – 24.5 punktuose nurodytų dokumentų, nes atitinkamoje šalyje tokie dokumentai neišduodami arba toje šalyje išduodami dokumentai neapima visų 24.1, 24.2, 24.3 punktuose keliamų klausimų, jie gali būti pakeisti priesaikos deklaracija, arba šalyse, kuriose ji netaikoma, oficiali tiekėjo deklaracija, kurią jis yra pateikęs kompetentingai teisinei arba administracinei institucijai, notarui arba kompetentingai profesinei ar prekybos organizacijai jo kilmės šalyje arba šalyje, iš kurios jis atvyko; 4) užsienio valstybių tiekėjų kvalifikacijos reikalavimus įrodantys dokumentai legalizuojami vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 30 d. nutarimu Nr. 1079 „Dėl dokumentų legalizavimo ir tvirtinimo pažyma (Apostille) tvarkos aprašo patvirtinimo“ (Žin., 2006, Nr. 118-4477) ir 1961 m. spalio 5 d. Hagos konvencija dėl užsienio valstybėse išduotų dokumentų legalizavimo panaikinimo (Žin., 1997, Nr. 68-1699), išskyrus atvejus, kai pagal Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis ar Europos Sąjungos teisės aktus dokumentas yra atleistas nuo legalizavimo ir (ar) tvirtinimo žymos (Apostille); 5) jei atitinkami dokumentai yra išduoti kita kalba, turi būti pateiktas tinkamai patvirtintas vertimas į lietuvių kalbą. Vertimas turi būti patvirtintas vertėjo parašu ir vertimo biuro antspaudu arba tiekėjo vadovo parašu ir antspaudu. |