Informacinių technologijų mokymai naudotis technine ir programine įranga

Information

Förfarande

Öppet förfarande

Publiceringsdatum

2012-01-16 09:51 (GMT+01:00)

Anbudsfrist

2012-02-01 13:00 (GMT+01:00)

Inköpare

Upphandlande enhet

Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos

Avdelning

Kontakt

Eglei Maigienei

Adress

Savanorių pr. 2
LT-03116 Vilnius
Litauen

Org.nr.

188608252

Anbudsfristen har passerat.

Kort beskrivning

Sk-1 tipinė forma patvirtinta Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2006 m. sausio 19 d. įsakymu Nr. 1S-5 (Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2008 m. rugpjūčio 6 d. įsakymo Nr. 1S-73 redakcija)	S p a u d a s
Pildo VPT darbuotojas

Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos

Juridinių asmenų registras, 188608252, Savanorių pr. 2, Vilnius, Tel.: (8 5) 271 69 97, Faks.: (8 5) 271 93 06, egle.maigiene@vsat.vrm.lt

Viešųjų pirkimų tarnybai

SKELBIMAS APIE SUPAPRASTINTĄ PIRKIMĄ
200 m. d. Nr.

Pirkimas atliekamas vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymu [X]

Pirkimas atliekamas vadovaujantis Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymu []

Darbai	[]
Paslaugos	[X]
Prekės	[]

I DALIS: PERKANČIOJI ORGANIZACIJA
I.1. PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS PAVADINIMAS, ADRESAS IR KONTAKTINIAI DUOMENYS

Organizacijos pavadinimas ir kodas Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (188608252)
Perkančiosios organizacijos duomenų - pavadinimo ir kodo, patikslinimas (jei reikia)
Perkančiosios organizacijos padalinys - skyrius, departamentas ar kt. (jei reikia)
Adresas Savanorių pr. 2, Vilnius
Pašto indeksas LT- 03116	Šalis Lietuva
Kontaktiniai duomenys: Kam: Eglei Maigienei	Telefonas: (8 5) 271 69 97
El. paštas egle.maigiene@vsat.vrm.lt	Faksas (8 5) 271 93 06
Interneto adresas (-ai):(jei taikoma)
Pagrindinis perkančiosios organizacijos adresas:
Elektroninė prieiga prie informacijos:
Elektroninis pasiūlymų ir paraiškų dalyvauti pirkimo procedūroje teikimas:

I.2. ADRESAS, KURIUO GALIMA GAUTI PAPILDOMOS INFORMACIJOS:
	Žr. I.1 punkte nurodytus kontaktinius duomenis [] Kitur: prašome užpildyti A priedo I.2 punktą [X]
I.3 ADRESAS, KURIUO GALIMA GAUTI DOKUMENTUS:
	Žr. I.1 punkte nurodytus kontaktinius duomenis [X] Kitur: prašome užpildyti A priedo I.3 punktą []
I.4. ADRESAS, KURIUO TURI BŪTI SIUNČIAMI PASIŪLYMAI ARBA PARAIŠKOS:
	Žr. I.1 punkte nurodytus kontaktinius duomenis [X] Kitur: prašome užpildyti A priedo I.4 punktą []

I.5. PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS TIPAS IR PAGRINDINĖ VEIKLOS SRITIS AR SRITYS
I.5.1 VIEŠŲJŲ PIRKIMŲ ĮSTATYMO 4STR. 1D. 1, 2 AR 3 PUNKTUOSE NURODYTOS PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS TIPAS IR PAGRINDINĖ VEIKLOS SRITIS AR SRITYS

8 Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija, įskaitant jų regioninius ar vietos padalinius

Viešoji tvarka ir visuomenės apsauga

I.5.2. PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS, VEIKIANČIOS VANDENTVARKOS, ENERGETIKOS, TRANSPORTO AR PAŠTO PASLAUGŲ SRITYJE TIPAS IR PAGRINDINĖ VEIKLOS SRITIS AR SRITYS
Perkančioji organizacija, veikianti vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srityje []

I.5.3. Ar perkančioji organizacija yra įgaliota atlikti pirkimą

Taip [] Ne [X]

II DALIS: PIRKIMO OBJEKTAS

II.1. PIRKIMO OBJEKTO APIBŪDINIMAS

II.1.1 Darbų tipas(pildyti, jei perkami darbai)

II.1.2. Prekių pirkimo tipas(pildyti, jei perkamos prekės)

II.1.3. Paslaugų kategorija(pildyti, jei perkamos paslaugos)
24

II.1.4. Informacija apie preliminariąją sutartį:
(pildyti, jei bus sudaroma preliminarioji sutartis)

II.1.4.1. Preliminarioji sutartis sudaroma su vieninteliu tiekėju

Taip [] Ne []

II.1.4.2. Preliminarioji sutartis sudaroma su keliais tiekėjais, jų skaičius

II.1.4.3. Numatoma bendra pirkimo vertė per visą preliminariosios sutarties trukmę
(įrašyti numatoma vertę skaičiais be PVM)

II.1.4.4. Numatoma preliminariosios sutarties trukmė
Trukmė metais:	Trukmė metais:

II.1.5. Pirkimo pavadinimas
Informacinių technologijų mokymai naudotis technine ir programine įranga
II.1.6. Darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų teikimo vieta
paslaugos teikėjo patalpose
II.1.7. Pirkimo objekto kodai pagal Bendrą viešųjų pirkimų žodyną (angl.:CPV)

	Pagrindinis žodynas	Papildomas žodynas (jei taikoma)
Pagrindinis objektas	80533000-9 (Kompiuterių vartotojų supažindinimo ir mokymo paslaugos.)

II.1.8. Informacija apie subrangos(subtiekimo, subteikimo)sutarčių sudarymą:

II.1.8. 1. Informacija apie subrangos(subtiekimo, subteikimo)sutarčių sudarymą, pirkimą atliekant, vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymu:

Dalyvis pasiūlyme turi nurodyti, kokius subrangovus, subtiekėjus ar subteikėjus ketina pasitelkti []

Dalyvis pasiūlyme turi nurodyti sutarties dalį, kurią ketina pagal subrangos sutartį perduoti vykdyti trečiosioms
šalimis taip pat subrangos sutarčių, kurioms jie siūlomi, dalyką. (jei taikoma) []

II.1.8.2. Informacija apie subrangos(subtiekimo, subteikimo)sutarčių sudarymą, pirkimą atliekant, vadovaujantis Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymu:

Dalyvis pasiūlyme turi nurodyti sutarties dalį, kurią ketina pagal subrangos sutartį perduoti vykdyti trečiosioms šalimis, ir visus siūlomus subrangovus, taip pat subrangos sutarčių, kurioms jie siūlomi, dalyką. (jei taikoma) []

Dalyvis turi nurodyti visus su subrangovais susijusius pokyčius, atsiradusius vykdant sutartį. (jei taikoma) []

Perkančioji organizacija ar perkantysis subjektas gali įpareigoti konkurso laimėtoją visas arba kai kurias subrangos sutartis sudaryti vadovaujantis Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymo III skyriaus nuostatomis. []

Konkurso laimėtojas, vadovaudamasis Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymo III skyriaus nuostatomis, privalo perduoti vykdyti subrangovams toliau nurodytą sutarties dalį:

mažiausia procentinė sutarties vertės dalis, (%)
didžiausia procentinė sutarties vertės dalis, (%)
(Didžiausia procentinė dalis negali viršyti 30 % sutarties vertės)

Konkurso laimėtojas privalo nurodyti sutarties dalį(-is), kurią(-ias) ketina perduoti vykdyti subrangovams ir kuri (-ios) viršija nustatytą procentinį dydį, taip pat nurodyti jau nustatytus subrangovus. (jei taikoma) []

II.1.9. Pirkimo objekto suskirstymas į dalis, kurių kiekvienai bus sudaroma pirkimo sutartis
Taip [X] Ne []
Jei taip, pasiūlymai turi būti teikiami: (pažymėkite tik vieną langelį):
Vienai daliai	[]	Vienai, kelioms ar visoms dalims	[X]	Visoms dalims	[]
II.1.10. Ar leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus
Taip [] Ne [X]

II.2. APIMTYS

II.2.1. Atsižvelgiant į visas pirkimo objekto dalis ir pirkimo sutarčių pratęsimo galimybes, perkamų prekių kiekiai, paslaugų ar darbų apimtys. Jei pirkimas vykdomas vadovaujantis Viešųjų pirkimų įstatymu, privaloma pateikti reikalaujamą informaciją be nuorodos į pirkimo dokumentus.

1) Pirkimo dalis Nr.1 ,,ITIL Foundation" kursų organizavimo paslaugos pikimas -24 akademinės valandos; 2) Pirkimo dalis Nr.2 ,,Windows 2008" kursų organizavimo paslaugos pirkimas - 40 akademinių valandų; 3) Pirkimo dalis Nr.3 ,,PL/SQL" kursų organizavimo palaugos pirkimas - 40 akademinių valandų; 4) Pirkimo dalis Nr.4 ,, Arc GIS Destop -Įrankiai, Funkcionalumas, Darbo eiga ir Analizė" kursų organizavimo paslaugos pirkimas- 40 akademinių valandų; 5) Pirkimo dalis Nr.5 ,,IT saugumo" kursų organizavimo paslaugos pirkimas - 40 akademinių valandų;

II.2.2. Sutarčių pratęsimo galimybės. Galimų pratęsimų skaičius ir laikas, kuriam sutartys gali būti pratęstos

nenumatyta

II.3. SUTARTIES TRUKMĖ
*Arba:*	Laikotarpis mėnesiais ir/arba dienomis po sutarties sudarymo
*Arba:*	pradžia ir/arba pabaiga 2012-06-30

II.4. Priežastys, dėl kurių preliminarioji sutartis, sudaroma gynybos ir saugumo srityje, ilgesnė nei 7 metai:

III DALIS: TEISINĖ, EKONOMINĖ, FINANSINĖ IR TECHNINĖ INFORMACIJA

III.1. SU SUTARTIMI SUSIJUSIOS SĄLYGOS

III.1.1. Sutarties įvykdymo užtikrinimas
(Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu, nurodyti prievolių įvykdymo užtikrinimo būdą (būdus))

banko ar kredito unijos garantija arba draudimo bendrovės laidavimo raštas. Sutarties įvykdymo užtikrinimo vertė – 5 proc. nuo teikėjo pasiūlyme nurodytos bendros pirkimo sutarties kainos su PVM

III.1.2. Atsiskaitymo su tiekėju tvarka ir, jei reikia, nuoroda į atitinkamas ją reglamentuojančias pirkimo dokumentų nuostatas

per 60 (šešiasdešimt) dienų nuo priėmimo-perdavimo akto pasirašymo

III.1.3. Sutarties vykdymui taikomos ypatingos sąlygos.(jei taikoma)(Jei pirkimas vykdomas vadovaujantis Viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymu, nurodomos sąlygos, taikomos tiekimui, informacijos saugumui ir kitos)

III.2. DALYVAVIMO SĄLYGOS

III.2.1. Informacija ir dokumentai, patvirtinantys ir apibūdinantys reikalaujamą tiekėjų kvalifikaciją: teisę verstis atitinkama veikla ir (arba) ekonominę ir finansinę būklę ir (arba) techninį ir profesinį pajėgumą.

1.Teikėjas (fizinis asmuo) arba teikėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti teikėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), ir dėl teikėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl teikėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus. Pateikiamas išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (originalas arba tinkamai patvirtinta kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. 2.Teikėjas turi teisę verstis paslaugų teikimo kvalifikacijos tobulinimo informacinių technologijų srityje, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti. Pateikiama Teikėjo (juridinio asmens) registravimo pažymėjimo ir įstatų (nuostatų) dalies tinkamai patvirtinta kopija ar kiti dokumentai, patvirtinantys teikėjo teisę verstis atitinkama veikla arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje teikėjas registruotas) išduotas dokumentas (originalas arba tinkamai patvirtinta kopija) ar priesaikos deklaracija, liudijanti teikėjo teisę verstis atitinkama veikla. (jei teikėjas veikla, susijusia su pirkimo objektu, verčiasi turėdamas verslo liudijimą – verslo liudijimo tinkamai patvirtintą kopiją.) 3. Teikėjas turi būti įtrauktas į Vidaus reikalų ministro patvirtintą valstybės tarnautojų kvalifikacijos tobulinimo sąrašą (Vidaus reikalų ministro 2010 m. balandžio 9 d. įsakymas Nr. IV-219 ,,Dėl valstybės tarnautojų kvalifikacijos tobulinimo įstaigų sąrašo tvirtinimo“).Pateikti tai patvirtinančius dokumentus ar jų kopijas. 4.Teikėjas per paskutiniuosius trejus metus t. y. (jeigu teikėjas įregistruotas ar veiklą pradėjo vykdyti vėliau, – nuo teikėjo įregistravimo dienos ar veiklos vykdymo pradžios) yra įvykdęs ne mažiau kaip 1 (vieną) sutartį kvalifikacijos tobulinimo informacinių technologijų srityje, kurios biudžetas ne mažesnis nei 10 000 litų. Pateikiamas laisvos formos teikėjo ar jo įgalioto asmens pasirašytas dokumentas, kuriame nurodoma reikalaujama informacija. 5.Teikėjas turi būtinas žinias, patirtį ir kvalifikuotą personalą, galintį suteikti perkamas paslaugas, t. y. pagrindiniai specialistai turi tenkinti šiuos žemiau nurodytus reikalavimus: Pagrindinis specialistas: 1)turi turėti aukštąjį išsilavinimą informacinių technologijų srityje; 2)vienų metų patirtį vedant mokymus informacinių technologijų srityje. Pateikiamas pagrindinių specialistų sąrašas, jų gyvenimo aprašymai (CV), aukštojo išsilavinimo informacinių technologijų srityje diplomų ir kvalifikaciją patvirtinančių pažymėjimų tinkamai patvirtintos kopijos

III.2.2. Informacija ir dokumentai, patvirtinantys ir apibūdinantys reikalaujamą subrangovų, subtiekėjų,
subteikėjų kvalifikaciją: teisę verstis atitinkama veikla ir(arba)ekonominę ir finansinę būklę ir (arba)
techninį ir profesinį pajėgumą.(jei taikoma)

III.3. REZERVUOTA TEISĖ DALYVAUTI PIRKIME

III.3.1. Pirkime rezervuota teisė dalyvauti tik neįgaliųjų socialinėms įmonėms

Taip [] Ne [X]

III.3.2. Pirkimas bus atliekamas pagal remiamų asmenų, kurių dauguma yra neįgalieji, įdarbinimo programas

Taip [] Ne [X]

III.3.3. Pirkimas bus atliekamas pagal Viešųjų pirkimų įstatymo 91 straipsnio reikalavimus
(Jei III.3.1 ar (ir) III.3.2 punktuose arba III.3.3 punkte pažymėjote langelį „Taip“, skelbimo V.2. punkte nurodykite, kad tiekėjas privalo pagrįsti, kad jis atitinka minėtų punktų reikalavimus, pateikdamas kompetentingos institucijos išduotą dokumentą ar tiekėjo patvirtintą deklaraciją.)

Taip [] Ne [X]

IV DALIS: PIRKIMO PROCEDŪROS

IV.1. PROCEDŪROS RŪŠIS

Atvira

IV.1.1. Ar pirkimas atliekamas taikant dinaminę pirkimų sistemą?

Taip [] Ne [X]

IV.1.2. Kiek tiekėjų numatoma pakviesti dalyvauti supaprastintam ribotam konkurse, supaprastintose skelbiamose derybose ar konkurenciniame dialoge
Skaičius arba: mažiausias skaičius didžiausis skaičius (jei taikoma)
Kriterijai, pagal kuriuos bus vykdoma kvalifikacinė atranka
IV.1.3. Dalyvių skaičiaus mažinimas derybų ar konkurencinio dialogo metu
Pirkimas bus vykdomas etapais laipsniškai mažinant sprendinių skaičių	Taip [] Ne []

IV.2. PASIŪLYMŲ VERTINIMO KRITERIJAI

IV.2.1. Pasiūlymų vertinimo kriterijai

mažiausios kainos [X]

arba
ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo, []

vertinant pagal šiuos kriterijus:
(nurodyti kiekvieno kriterijaus lyginamąjį svorį, o tais atvejais, kai nenustatomi kriterijų lyginamieji svoriai,
kriterijai nurodomi mažėjančios svarbos tvarka)

IV.2.2. Ar bus rengiamas elektroninis aukcionas
Taip [] Ne [X]
Jei taip, papildoma informacija apie elektroninį aukcioną

IV.3 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

IV.3.1. Pirkimo dokumentų ar aprašomojo dokumento (konkurencinio dialogo atveju) gavimo sąlygos

Galima gauti iki 2012-02-01

Mokestis (jei nustatyta) Valiuta

Mokestis sumokamas perkančios organizacijos kasoje []

Mokestis sumokamas banke

Eil. Nr.	Sąskaitos Nr.	Banko pav.	Banko skyrius	Banko kodas	Pastabos

IV.3.2. Paraiškų pateikimo terminas, nurodomas atliekant pirkimo procedūras, jeigu numatoma atrinkti tiekėjus, kurie teiks pasiūlymus

Data Laikas (valanda ir minutės)

IV.3.3. Pasiūlymų (pirminių pasiūlymų) pateikimo terminas

Data 2012-02-01 Laikas (valanda ir minutės) 14:00

IV.3.4. Kalba (kalbos), kuria (kuriomis) turi būti parengtas pasiūlymas ar paraiška

Lietuvių

Kitos kalbos

IV.3.5. Vokų su pasiūlymais atplėšimo data, laikas ir vieta

Data 2012-02-01 Laikas (valanda ir minutės): 14:00
Vieta VSAT posėdžių salė, Savanorių pr. 2, Vilnius

V DALIS: KITA INFORMACIJA

V.1. AR PIRKIMAS YRA SUSIJĘS SU PROJEKTU IR (ARBA) PROGRAMA, FINANSUOJAMA EUROPOS SĄJUNGOS LĖŠOMIS
Taip [X] Ne []
Jei taip, nurodykite tą projektą (-us) ir (arba) programą (-as)
Išorės sienų fondo 2010 m. metinės programos lėšomis finansuojamas projektas

V.2. PAPILDOMA INFORMACIJA

Pirkimo dokumentai pateikiami CVP IS

	_____Tarnybos vado pavaduotojas Štabo viršininkas_____		__________		_____Valentinas Novikovas_____
	(Perkančiosios organizacijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigų pavadinimas)		(parašas)		(vardas pavardė)

ID:2002623058 D/L: 2012.01.13 18:00:06

A PRIEDAS
PAPILDOMI ADRESAI IR KONTAKTINIAI DUOMENYS

I.2. ADRESAS, KURIUO GALIMA GAUTI PAPILDOMOS INFORMACIJOS

Oficialus pavadinimas: Valstybės sienos apsaugos tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (188608252)
Adresas: Savanorių pr. 2, Vilnius
Pašto indeksas: LT- 03116	Šalis: Lietuva
Kontaktiniai duomenys: Kam: Aurelijui Atraškevičiui	Telefonas: (8 5) 271 73 33
El. paštas: aurelijus.atraskevicius@vsat.vrm.lt	Faksas: (8 5) 271 93 06
Interneto adresas(URL):

I.3. ADRESAS, KURIUO GALIMA GAUTI PIRKIMO DOKUMENTUS

Oficialus pavadinimas:
Adresas:
Pašto indeksas: LT-	Šalis:
Kontaktiniai duomenys: Kam:	Telefonas:
El. paštas:	Faksas:
Interneto adresas(URL):

ID:2002623058 D/L: 2012.01.13 18:00:06

I.4. ADRESAS, KURIUO TURI BŪTI PATEIKIAMI PASIŪLYMAI ARBA PARAIŠKOS

Oficialus pavadinimas:
Adresas:
Pašto indeksas: LT-	Šalis:
Kontaktiniai duomenys: Kam:	Telefonas:
El. paštas:	Faksas:
Interneto adresas(URL):

	_____Tarnybos vado pavaduotojas Štabo viršininkas_____		__________		_____Valentinas Novikovas_____
	(Perkančiosios organizacijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigos)		(parašas)		(vardas pavardė)

Informacinių technologijų mokymai naudotis technine ir programine įranga

Information

Inköpare

Kort beskrivning

Mercell Commerce

Produkter

Mercell

Kontakta oss