Målet med anskaffinga er å dekkja høgskulen sitt springjande behov for tenester knytt til omsetjing og språkvask av tekstar gjennom avtale med éin leverandør. Det er vidare viktig for oppdragsgjevar at den det vert inngått avtale med bidreg til ein enkel administrasjon av tenestene. Oppdragsgjevar har hovudsakleg behov for språkvask- og omsetjingstenester relatert til språka norsk (bokmål og nynorsk) og engelsk (britisk og amerikansk), og denne avtala tek sikte på å dekkja dette behovet.
Oppdragsgjevar har solide nasjonale- og internasjonale fagmiljø, og stiller strenge krav til språkleg presisjon. For å sikra autoritet og posisjon er det difor avgjerande å kunne framstå profesjonelt i alle ledd. Språkleg heilskap, gramatikk, presisjon og korrekt ordlegging er slik viktig for å framstå med ynskja tyngde både vitskapleg og administrativt. Det er difor naudsynt at tilbydar har solide kunnskapar innan fagområda oppdragsgjevar dekkjer.
Merk: For å melde din interesse i denne kunngjøringen og motta tilleggsinformasjon vennligst besøk Doffin nettsiden http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=311478.