Assignment text
Pirkimo objektas skaidomas į 3 pirkimo dalis:
— 1 (pirma) pirkimo objekto dalis – vertimo raštu (iki 22 500 psl.) ir nuoseklus žodžiu (iki 25 000 val.) iš / į armėnų, baltarusių, bulgarų, čekų, danų, estų, graikų, gruzinų, islandų, japonų, kinų, kroatų, latvių, moldavų, norvegų, olandų, portugalų, rumunų, serbų, slovėnų, suomių, švedų, turkų, ukrainiečių, vengrų kalbų (-as) į / iš lietuvių kalbą (-os) paslaugos,
— 2 (antra) pirkimo objekto dalis – vertimo raštu (iki 14 600 psl.) ir nuoseklus žodžiu (iki 16 000 val.) iš / į albanų, azerbaidžaniečių, čečėnų, dari, farsi, hindi, jidiš, kazachų, kirgizų, korėjiečių, kurdų (sorani, kurmandži), puštūnų, slovakų, tamilų, urdu, vietnamiečių kalbų (-as) į / iš lietuvių kalbą (-os) paslaugos,
— 3 (trečia) pirkimo objekto dalis – vertimo raštu (iki 10 000 psl.) ir nuoseklus žodžiu (iki 11 000 val.) iš / į amharų, bengalų, nepaliečių, lezginų, pandžabi, persų, sinhalų, tadžikų, tigrajų, turkmėnų, uzbekų kalbų (-as) į / iš lietuvių kalbą (-os) paslaugos.