Sign in
Tender access
Contact us
21 01 88 00
Polska
Danmark
Deutschland
Eesti
Latvija
Lietuva
Norge
Polska
Russia
Suomi
Sverige
World
UK & Ireland
USA
Nederland
България
Polska
Danmark
Deutschland
Eesti
Latvija
Lietuva
Norge
Polska
Russia
Suomi
Sverige
World
UK & Ireland
USA
Nederland
България
Contact us
Sign in
Toggle navigation
Wsparcie
O nas
Kontakt
Departament
Wartości etyczne
Informacje dla inwestorów
Elektroniczny system przetargowy
Doradztwo w zakresie przetargów
Oferta przetargowa
Oferta przetargowa
Pakiety i ceny
Doradztwo w zakresie przetargów
ESPD
Website
Tenders
Käännöspalvelut
Information
Notice type
 
Tender type
Procedure
Open procedure
Estimated tendering starting date
Estimated tendering closing date
Publication date
06.02.2023 13:47 (GMT+01:00)
Closing date
03.03.2023 11:00 (GMT+01:00)
Questions closing date
Recommended document due date
Accepts parallel bids
No
Accepts variant bids
No
Buyer
Name
Liikenteenohjausyhtiö Fintraffic Oy
Liikenteenohjausyhtiö Fintraffic Oy
Department
Contact
Address
Palkkatilanportti 1
00240
Helsinki
Finland
Org. number
2942108-7
Website
www.fintraffic.fi
Closing date has passed.
Short description
Käännettävät tekstit ovat pääsääntöisesti asiatekstejä, kuten esimerkiksi tiedotteita, raportteja, ohjeistuksia, esitteitä ja verkkosivuja.
Tekstit ovat pääsääntöisesti 1-2 sivun pituisia tiedotteita ja uutisia. Muiden aineistojen pituus vaihtelee.
Käännettävät tekstit ovat digitalisaatioon liittyviä sekä liikennealan erikoisosaamista vaativia. Kääntäjän on tunnettava em. toimialojen sanastoa. Tekstien tulee olla sujuvaa, selkeää ja ymmärrettävää kieltä.
Pääkielet
Tarjouspyyntöä koskevat kieliparit:
1. suomi–englanti
2. suomi-ruotsi
Fintraffic pyrkii tilaamaan myös muut mahdolliset kieliparien käännökset ensisijaisesti samalta toimittajalta. Tilauksen minimiveloitus on 50 € alv 0%.
Käännöspalveluja voivat käyttää kaikki konserninyhtiöt tarpeen mukaan.
Tarkemmat tiedot Liite 1: Hankinnan kohteen kuvaus.
Kuvattu yksityiskohtaisesti tarjouspyynnön liitteissä.
Files (click "Show interest" to get access)
Name
Size
Käännöspalvelut.pdf
453 KB
Käännöspalvelut.zip
505 KB
Mercell Holding AS
Part of the Mercell Group, one of Europe’s leading providers of e tender systems and information between buyers and suppliers in the professional market.
Products
Tender Offer
ESPD
Tender Consulting
E Tender system
About us
The company
Departments
Mercell Trust Center
Ethical guidelines
Investor information
Career
Contact us
Write to us
+47 21 01 88 00
Mercell Holding AS
|
Askekroken 11
,
0277
OSLO
,
Norway
Privacy policy
|
Cookie info
|
Terms & conditions
|
Contact us
|
Sign in