Atnaujinta versija:NACIONALINĖS MOKĖJIMO AGENTŪROS PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS ŽEMĖS ŪKIO PARAMOS ADMINISTRAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS (ŽŪPAIS) POSISTEMIŲ (SUPAPRASTINTŲ TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ INFORMACINĖS SISTEMOS (TOLIAU – STIS), INFORMACINIO PORTALO (PORT

Informasjon

Prosedyre

Åpen anbudskonkurranse

Publiseringsdato

21.12.2016 18.45 (GMT+01:00)

Tilbudsfrist

11.01.2017 08.00 (GMT+01:00)

Anbefalt dokumentfrist

06.01.2017 14.00 (GMT+01:00)

Innkjøper

Oppdragsgiver

Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos

Avdeling

Kontakt

Ineta Blakunovaitė

Adresse

Blindžių g. 17
LT-08111 Vilnius
Litauen

Org.nr.

288739270

Nettside

www.nma.lt

Dato for innlevering er passert

Kort beskrivelse

	Skelbimų teikimo Viešųjų pirkimų tarnybai tvarkos aprašo priedas

NACIONALINĖ MOKĖJIMO AGENTŪRA PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS

Juridinių asmenų registras, 288739270, Blindžių g. 17, Tel.: +370 52000376, Faks.: +370 52526945, Ineta.blakunovaite@nma.lt, https://www.nma.lt

Viešųjų pirkimų tarnybai

SKELBIMAS, SUSIJĘS SU PAPILDOMA INFORMACIJA, INFORMACIJA APIE NEUŽBAIGTĄ PROCEDŪRĄ ARBA PATAISA
20 m. d. Nr.

Primename: jeigu dėl pataisymų ar papildymų iš esmės keistųsi skelbimo apie pirkimą originale išdėstytos sąlygos, susijusios su vienodu vertinimu ir konkurencingo pirkimo tikslu, tai privalės būti pratęsti pradiniai numatyti laiko terminai

I DALIS: PERKANČIOJI ORGANIZACIJA (INSTITUCIJA)

I.1.) PAVADINIMAS, ADRESAI IR KONTAKTINIAI DUOMENYS

Oficialus pavadinimas: Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (288739270)
Adresas: Blindžių g. 17
Miestas: Vilnius	Pašto kodas: LT- 08111	Šalis: Lietuva
Kontaktiniai duomenys: Kam: Ineta Blakunovaitė	Telefonas: +370 52000376
El. paštas: Ineta.blakunovaite@nma.lt	Faksas: +370 52526945
Interneto adresas (-ai)(jei taikoma) Pagrindinis perkančiosios organizacijos (institucijos)adresas (URL): https://www.nma.lt Pirkėjo profilio adresas (URL):

I.2) PERKANČIOSIOS ĮSTAIGOS TIPAS

Perkančioji organizacija (tuo atveju kai sutarčiai taikoma Direktyva 2004/18/EB)
Perkančioji institucija (tuo atveju, jeigu sutarčiai taikoma Direktyva 2004/17/EB - „Komunalinės paslaugos“)

II DALIS: SUTARTIES OBJEKTAS

II.1) APRAŠYMAS

II.1.1) Pavadinimas, kurį perkančioji organizacija (institucija) ar perkantysis subjektas suteikė sutarčiai (kaip nurodyta skelbimo originale)

NACIONALINĖS MOKĖJIMO AGENTŪROS PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS ŽEMĖS ŪKIO PARAMOS ADMINISTRAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS (ŽŪPAIS) POSISTEMIŲ (SUPAPRASTINTŲ TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ INFORMACINĖS SISTEMOS (TOLIAU – STIS), INFORMACINIO PORTALO (PORTALAS), KAIMO PLĖTROS 2004–2006 M. PLANO PRIEMONIŲ ADMINISTRAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS (KPPAIS), PIENO KVOTŲ ADMINISTRAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS (KVAIS (PIENAS)), PRANEŠIMŲ ADMINISTRAVIMO SISTEMOS (PRAS), ATSKIRŲ TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ UŽ BALTĄJĮ CUKRŲ ADMINISTRAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS (ATIS)) VYSTYMO IR PALAIKYMO PASLAUGŲ
PIRKIMAS

II.1.2) Trumpas sutarties ar pirkimo (-ų) aprašymas (kaip nurodyta skelbimo originale)
Agentūra numato įsigyti NACIONALINĖS MOKĖJIMO AGENTŪROS PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS ŽEMĖS ŪKIO PARAMOS ADMINISTRAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS (ŽŪPAIS) POSISTEMIŲ (SUPAPRASTINTŲ TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ INFORMACINĖS SISTEMOS (TOLIAU – STIS), INFORMACINIO PORTALO (PORTALAS), KAIMO PLĖTROS 2004–2006 M. PLANO PRIEMONIŲ ADMINISTRAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS (KPPAIS), PIENO KVOTŲ ADMINISTRAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS (KVAIS (PIENAS)), PRANEŠIMŲ ADMINISTRAVIMO SISTEMOS (PRAS), ATSKIRŲ TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ UŽ BALTĄJĮ CUKRŲ ADMINISTRAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS (ATIS)) VYSTYMO IR PALAIKYMO PASLAUGAS

II.1.3) Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ) (kaip nurodyta skelbimo originale)
	Pagrindinis žodynas	Papildomas žodynas (jei taikoma)
Pagrindinis objektas	72253200-5 (Sistemų palaikymo paslaugos.)

IV DALIS: PROCEDŪRA

IV.1) PROCEDŪROS RŪŠIS

IV.1.1) Procedūros rūšis (kaip nurodyta skelbimo originale)

1. Atvira

IV.2) ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

IV.2.1) Perkančiosios organizacijos (institucijos) priskirtas bylos numeris (kaip nurodyta skelbimo originale, jei taikoma)

180634

IV.2.2) Elektroniniu būdu teikiamų skelbimų nuoroda (jei žinomos)

Skelbimo originalas buvo siųstas naudojant:	SIMAP
	OJS eSender
Prisijungimas:	TED93
Skelbimo nuoroda:	020289 - 2016

IV.2.3) Elektroniniu būdu teikiamų skelbimų nuoroda (jei taikoma)

Skelbimo OL numeris: 2016 /S 220 - 401944, 2016-11-15 (metai/mėnuo/diena)

IV.2.4) Skelbimo originalo išsiuntimo data: 2016-11-11 (metai/mėnuo/diena)

VI DALIS: KITA INFORMACIJA

VI.1) ŠIO SKELBIMO TIKSLAS (jei taikoma; pažymėkite tiek langelių, kiek reikia)

Nebaigta procedūra

Pataisa

Papildoma informacija

VI.2) INFORMACIJA APIE NEBAIGTĄ PASKYRIMO PROCEDŪRĄ (jei taikoma; pažymėkite tiek langelių, kiek reikia)

Paskyrimo procedūra buvo nutraukta.
Paskyrimo procedūra buvo paskelbta nesėkminga.
Sutartis nebuvo paskirta.
Sutartis gali būti paskelbta iš naujo.

VI.3) INFORMACIJA, KURIĄ KETINAMA TAISYTI AR PAPILDYTI(jei taikoma; kad būtų galima patikslinti datų ar teksto, kuriuos ketinama pataisyti ar papildyti, vietą, prašytume visuomet nurodyti atitinkamo skirsnio ir pastraipos skelbimo originale numerį)

VI.3.1)

Perkančiosios organizacijos pateiktos pradinės informacijos pataisa

TED publikacijos nesutapimas su perkančiosios organizacijos pateikta pradine informacija

Abu atvejai

VI.3.2)

Skelbimo originale

Atitinkamuose konkurso dokumentuose
(papildomos informacijos prašytume ieškoti atitinkamuose reikalinguose konkurso dokumentuose)

Abu atvejai
(papildomos informacijos prašytume ieškoti atitinkamuose reikalinguose konkurso dokumentuose)

VI.3.3) Taisytinas skelbimo originalo tekstas (jei taikoma)

Taisytina teksto vieta:	Vietoj:	Turi būti:
III.1.1)Reikalaujami užstatai ir garantijos:	2. Paslaugų teikėjui netinkamai vykdant ar nevykdant sutartinių įsipareigojimų, Agentūros reikalavimu, Paslaugų teikėjas turi sumokėti 63 000 (šešiasdešimt trijų tūkstančių eurų) EUR dydžio baudą; 4. Šalis, nevykdanti savo įsipareigojimų arba vykdanti juos netinkamai, privalo atlyginti kitai Šaliai dėl tokio įsipareigojimų nevykdymo ar netinkamo vykdymo visus nukentėjusios Šalies patirtus tiesioginius nuostolius, taip pat pagrįstas ir sveiko proto ribų neperžengiančias išlaidas, skirtas žalos prevencijai ar žalai sumažinti, pagrįstas ir sveiko proto ribų neperžengiančias išlaidas, susijusias su civilinės atsakomybės ir žalos įvertinimu, ir pagrįstas bei sveiko proto ribų neperžengiančias išlaidas, susijusias su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka, tačiau bendra atlygintinų nuostolių ir išlaidų suma negali viršyti 105 000 (vieną šimtą penkis tūkstančius eurų) EUR dydžio baudą. Į šią sumą neįskaičiuojamos baudos, kurios apskaičiuojamos Paslaugų teikėjui už netinkamą Paslaugų teikimą vadovaujantis Sutartyje nurodytu punktu	Keičiama į: 2. Agentūra turi teisę vienašališkai nutraukti Sutartį ir pareikalauti sumokėti baudą, kurios dydis yra 25 000 EUR (dvidešimt penki tūkstančiai eurų) bei atlyginti visus nuostolius dėl Sutarties neįvykdymo bet kuriame iš Sutarties vykdymo etapų, jeigu Teikėjas netinkamai teikia paslaugas, aprašytas Sutarties 2 priede, ir per protingą terminą neištaiso trūkūmų ar atsisako juos taisyti. 4. Šalis, nevykdanti savo įsipareigojimų arba vykdanti juos netinkamai, privalo atlyginti kitai Šaliai dėl tokio įsipareigojimų nevykdymo ar netinkamo vykdymo visus nukentėjusios Šalies patirtus tiesioginius nuostolius, taip pat pagrįstas ir sveiko proto ribų neperžengiančias išlaidas, skirtas žalos prevencijai ar žalai sumažinti, pagrįstas ir sveiko proto ribų neperžengiančias išlaidas, susijusias su civilinės atsakomybės ir žalos įvertinimu, ir pagrįstas bei sveiko proto ribų neperžengiančias išlaidas, susijusias su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka. Į šią sumą neįskaičiuojamos baudos, kurios apskaičiuojamos Paslaugų teikėjui už netinkamą Paslaugų teikimą vadovaujantis Sutartyje nurodytu punktu

VI.3.4) Taisytinos skelbimo originalo datos (jei taikoma)

Taisytinų datų vieta:	Vietoj:	Turi būti:
IV.3.3) Specifikacijų ir papildomų dokumentų ar aprašomojo dokumento gavimo sąlygos. Prašymų pateikti dokumentus priėmimo ar susipažinimo su dokumentais terminas	2016-12-21 (metai/mėnuo/diena) 17:00 (laikas)	2017-01-06 (metai/mėnuo/diena) 15:00 (laikas)
IV.3.8) Susipažinimo su pasiūlymais sąlygos	2016-12-28 (metai/mėnuo/diena) 12:50 (laikas)	2017-01-11 (metai/mėnuo/diena) 09:00 (laikas)
IV.3.4) Pasiūlymų ar paraiškų dalyvauti pirkimo procedūroje priėmimo terminas	2016-12-28 (metai/mėnuo/diena) 12:00 (laikas)	2017-01-11 (metai/mėnuo/diena) 09:00 (laikas)

VI.3.5) Taisytini adresai ir informacijos teikimo vietos (jei taikoma)

Taisytino teksto vieta: (jei taikoma)
Oficialus pavadinimas:
Adresas:
Miestas:	Pašto kodas: LT-	Šalis:
Kontaktiniai duomenys: Kam:	Telefonas:
El. paštas:	Faksas:
Interneto adresas(-ai) (jei taikoma) Pagrindinis perkančiosios organizacijos (institucijos)adresas (URL): Pirkėjo profilio adresas (URL):

VI.3.6) Tekstas, kuriuo ketinama papildyti skelbimo originalą (jei taikoma)

Teksto vieta, kurią ketinama papildyti:	Tekstas, kurį ketinama įterpti:

VI.4) KITA PAPILDOMA INFORMACIJA (jei taikoma)

VI.5) ŠIO SKELBIMO IŠSIUNTIMO DATA: 2016-12-21 (metai/mėnuo/diena)

	_____Strateginio valdymo departamento direktorius_____		__________		_____Audrius Davidonis_____
	(Perkančiosios organizacijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigos)		(parašas)		(vardas pavardė)

Atnaujinta versija:NACIONALINĖS MOKĖJIMO AGENTŪROS PRIE ŽEMĖS ŪKIO MINISTERIJOS ŽEMĖS ŪKIO PARAMOS ADMINISTRAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS (ŽŪPAIS) POSISTEMIŲ (SUPAPRASTINTŲ TIESIOGINIŲ IŠMOKŲ INFORMACINĖS SISTEMOS (TOLIAU – STIS), INFORMACINIO PORTALO (PORT

Informasjon

Innkjøper

Kort beskrivelse

Mercell Norge AS

Våre hovedprodukter

Mercell

Kontakt oss