Vilniaus universitetas, Universiteto g. 3, attn: Monikai Balčiūnaitei, LITHUANIA, - 01513 Vilnius. Tel. +370 52687248. E-mail: monika.balciunaite@cr.vu.lt. Fax +370 52687078.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 31.3.2012, 2012/S 64-104423)
2012/S 70-115048
RE:
CPV:79421100, 72211000
Project-supervision services other than for construction work.
Programming services of systems and user software.
Instead of:
III.2.3) Techniniai pajėgumai Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama (jei taikoma):
I PIRKIMO DALIS.
1. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs bent 1 (vieną) IT infrastruktūros ir informacinės sistemos, skirtos ne žemesnių nei dvipusės sąveikos elektroninių paslaugų teikimui, projektavimo bei (apimant programinės įrangos kūrimo) reikalavimų specifikavimo sutartį, kurios vertė ne mažesnė kaip 70 proc. pasiūlymo vertės. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būti nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
2. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs bent 1 (vieną) informacinės sistemos, skirtos ne žemesnių nei dvipusės sąveikos elektroninių paslaugų teikimui, kai diegimą vykdė kitas tiekėjas, projektavimo sutartį, kurios vertė ne mažiau kaip 70 % pasiūlymo vertės. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būt nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
5. Tiekėjas turi pasiūlyti reikiamus specialistus (turi būti sudaryta specialistų grupė; vienas asmuo gali atitikti ne daugiau nei dvi kvalifikacijas):
Specialistas Nr. 1: aukštasis išsilavinimas; ne trumpesnė nei 3 metų patirtis dalyvaujant informacinių sistemų kūrimo arba techninės priežiūros projektuose pagrindinio projekto vadovo pareigose/pozicijoje ir turi būti vadovavęs informacinės sistemos projektavimo, nepriklausomo nuo sistemos diegimo, projektui ir šių paslaugų vertė ne mažiau kaip 70 % pasiūlymo vertės (bendra darbo patirtis minėtoje srityje, nesumuojant vienu metu vykdomų projektų trukmių); turi turėti patirties vadovaujant ne mažiau kaip 5 ekspertų komandai bent 1 (viename) projekte; yra kvalifikuotas projektų valdymo srityje. Specialistams taikomų kvalifikacijos reikalavimų įrodymai:
Pagrindinių ekspertų (nurodytų šios lentelės punktuose) sąrašas ir ekspertų gyvenimo aprašymai (CV), kuriuose turi būti pateikta informacija apie jų atitikimą reikalaujamiems kriterijams; ekspertų gyvenimo aprašymuose (CV) minimų diplomų ir pažymėjimų ar rekomendacijų kopijos; įgyvendinto (-ų) projekto (-ų) pavadinimas (-ai), vertė (-ės), įgyvendinimo laikotarpis (-iai) mėnesio tikslumu, asmenų, kurie gali suteikti informacijos apie įgyvendintą projektą (-us) kontaktiniai duomenys, kita svarbi informacija apie projektą (-us). Mokymo kursų išklausymo pažymėjimai nevertinami.
Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
III.2.3) Techniniai pajėgumai Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama (jei taikoma):
II pirkimo dalis.
1. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs 1 (vieną) informacinių sistemų projektavimo, kūrimo, diegimo ir technines įrangos diegimo techninės priežiūros sutartį, kai paslaugas teikė kitas tiekėjas, kurios vertė ne mažiau kaip 70 proc. pasiūlymo vertės. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būt nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
2. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs bent 1 (vieną) informacinių sistemų kūrimo sutartį, kurios vertė ne mažiau kaip 70 proc. pasiūlymo vertės. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būt nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
3. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs bent 1 (vieną) techninės įrangos projektavimo sutartį, kurios vertė ne mažiau kaip 70 proc. pasiūlymo vertės. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būt nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
4. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs bent 1 sutartį teikiant atsparumo įsilaužimui testavimo paslaugas, kurios vertė ne mažesnė nei 70 000,00 Lt. (be PVM.) pasiūlymo vertės. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būt nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
6. Tiekėjas turi pasiūlyti reikiamus specialistus turi būti sudaryta specialistų grupė; vienas asmuo gali atitikti ne daugiau nei dvi kvalifikacijas).
Specialistas Nr. 1: aukštasis išsilavinimas; ne trumpesnė nei 3 metų patirtis dalyvaujant informacinių sistemų techninės priežiūros projektuose pagrindinio projekto vadovo pareigose/pozicijoje ir turi būti vadovavęs informacinės sistemos, kai diegimą vykdė kitas tiekėjas, projekto techninei priežiūrai ir šių paslaugų vertė ne mažiau kaip 70 % pasiūlymo vertės (bendra darbo patirtis minėtoje srityje, nesumuojant vienu metu vykdomų projektų trukmių); turi turėti patirties vadovaujant ne mažiau kaip 5 ekspertų komandai bent 1 (viename) projektuose; yra kvalifikuotas projektų valdymo srityje. Specialistams taikomų kvalifikacijos reikalavimų įrodymai:
Pagrindinių ekspertų (nurodytų šios lentelės punktuose) sąrašas ir ekspertų gyvenimo aprašymai (CV), kuriuose turi būti pateikta informacija apie jų atitikimą reikalaujamiems kriterijams; ekspertų gyvenimo aprašymuose (CV) minimų diplomų ir pažymėjimų ar rekomendacijų kopijos; įgyvendinto (-ų) projekto (-ų) pavadinimas (-ai), vertė (-ės), įgyvendinimo laikotarpis (-iai) mėnesio tikslumu, asmenų, kurie gali suteikti informacijos apie įgyvendintą projektą (-us) kontaktiniai duomenys, kita svarbi informacija apie projektą (-us). Mokymo kursų išklausymo pažymėjimai nevertinami. Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija. Specialisto Nr. 1 kvalifikaciją įrodantys dokumentai projektų valdymo srityje (pateikiamas pvz.: PMP, CompTIA Project+, Prince2 sertifikatas arba kitas lygiavertis tarptautiniu mastu pripažintas dokumentas); Specialsito Nr. 2 kvalifikacija IS audito srityje (pateikiamas pvz.: CISA arba kitas lygiavertis sertifikatas); Specialsito Nr. 3 IT procesų ir procedūrų priežiūros srityje (pateikiamas ITIL Practitioner arba kitas lygiavertis sertifikatas); Specialisto Nr. 4 kvalifikacija naudotojo sąsajos patogumo vertinimo srityje (pateikiamas Certified Usability Analyst arba kitas lygiavertis sertifikatas); Specialsito Nr. 5 kvalifikacija programinės įrangos testavimo srityje (pateikiamas ISEB Intermediate Certificate in Software Testing arba kitas lygiavertis sertifikatas); Specialisto nr. 6 kvalifikacija IS apsaugos nuo įsilaužimų ir atsparumo įsilaužimams srityje (pateikiamas CEH: Certified Ethical Hacker arba kitas lygiavertis sertifikatas); Specialisto nr. 8 kvalifikacija SAN arba lygiaverčių sistemų ir virtualizacijos sprendimų srityje (pateikiant pvz.: patvirtintą VMware VCP arba lygiaverčiu sertifikatu); Specialsito Nr. 9 kvalifikacija aukšto lygio diskų saugyklų sprendimų srityje patvirtinta pvz.: EMC Centera Installation and Maintenance arba lygiaverčiu sertifikatu. Specialisto nr. 10 kvalifikacija serverių sprendimų srityje patvirtinta pvz.: HP ASE – HP ProLiant ML/DL/SL Servers arba lygiaverčiu sertifikatu.
IV.3.3) Specifikacijų ir papildomų dokumentų ar aprašomojo dokumento gavimo sąlygos (kai taikomas konkurencinis dialogas) Prašymų pateikti dokumentus priėmimo ar susipažinimo su dokumentais terminas: 9.5.2012 (08:00)
IV.3.4) Pasiūlymų ar paraiškų dalyvauti pirkimo procedūroje priėmimo terminas: 10.5.2012 (09:00)
IV.3.7) Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą: 11.8.2012
IV.3.8) Susipažinimo su pasiūlymais sąlygos: 10.5.2012 (09:00)
Read:
III.2.3) Techniniai pajėgumai Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama (jei taikoma):
I pirkimo dalis.
1. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs bent 1 (vieną) IT infrastruktūros ir informacinės sistemos, skirtos ne žemesnių nei dvipusės sąveikos elektroninių paslaugų teikimui, projektavimo bei (apimant programinės įrangos kūrimo) reikalavimų specifikavimo sutartį, kurios vertė ne mažesnė kaip 210 000,00 Lt. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būti nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
2. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs bent 1 (vieną) informacinės sistemos, skirtos ne žemesnių nei dvipusės sąveikos elektroninių paslaugų teikimui, kai diegimą vykdė kitas tiekėjas, projektavimo sutartį, kurios vertė ne mažiau kaip 210 000,00 Lt. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būt nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
5. Tiekėjas turi pasiūlyti reikiamus specialistus (turi būti sudaryta specialistų grupė; vienas asmuo gali atitikti ne daugiau nei dvi kvalifikacijas):
Specialistas Nr. 1:
— aukštasis išsilavinimas:
— ne trumpesnė nei 3 metų patirtis dalyvaujant informacinių sistemų kūrimo arba techninės priežiūros projektuose pagrindinio projekto vadovo pareigose/pozicijoje ir turi būti vadovavęs informacinės sistemos projektavimo, nepriklausomo nuo sistemos diegimo, projektui ir šių paslaugų vertė ne mažiau kaip 210 000,00 LTL. (bendra darbo patirtis minėtoje srityje, nesumuojant vienu metu vykdomų projektų trukmių),
— turi turėti patirties vadovaujant ne mažiau kaip 5 ekspertų komandai bent 1 (viename) projekte,
— yra kvalifikuotas projektų valdymo srityje (pateikiamas pvz.: PMP, CompTIA Project+, Prince2 sertifikatas arba kitas lygiavertis tarptautiniu mastu pripažintas dokumentas). Specialistams taikomų kvalifikacijos reikalavimų įrodymai:
Pagrindinių ekspertų (nurodytų šios lentelės punktuose) sąrašas ir ekspertų gyvenimo aprašymai (CV), kuriuose turi būti pateikta informacija apie jų atitikimą reikalaujamiems kriterijams; ekspertų gyvenimo aprašymuose (CV) minimų diplomų ir pažymėjimų ar rekomendacijų kopijos; įgyvendinto (-ų) projekto (-ų) pavadinimas (-ai), vertė (-ės), įgyvendinimo laikotarpis (-iai) mėnesio tikslumu, asmenų, kurie gali suteikti informacijos apie įgyvendintą projektą (-us) kontaktiniai duomenys, kita svarbi informacija apie projektą (-us). Mokymo kursų išklausymo pažymėjimai nevertinami.
Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija.
Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
III.2.3) Techniniai pajėgumai Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama (jei taikoma):
II PIRKIMO DALIS.
1. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs 1 (vieną) informacinių sistemų projektavimo, kūrimo, diegimo ir technines įrangos diegimo techninės priežiūros sutartį, kai paslaugas teikė kitas tiekėjas, kurios vertė ne mažiau kaip 245 000,00 LTL. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būt nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
2. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs bent 1 (vieną) informacinių sistemų kūrimo sutartį, kurios vertė ne mažiau kaip 245 000,00 Lt. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būt nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
3. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs bent 1 (vieną) techninės įrangos projektavimo sutartį, kurios vertė ne mažiau kaip 245 000,00 Lt. Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būt nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
4. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) privalo būti įvykdęs bent 1 sutartį teikiant atsparumo įsilaužimui testavimo paslaugas, kurios vertė ne mažesnė nei 70 000,00 Lt. (be PVM.). Pateikiamas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) įvykdytų sutarčių sąrašas, kuriame turi būt nurodyta: įvykdytos sutarties objektas, pirkėjo pavadinimas, sutarties vertė, atliktos veiklos, atlikimo laikas ir vieta. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
6. Tiekėjas turi pasiūlyti reikiamus specialistus (turi būti sudaryta specialistų grupė; vienas asmuo gali atitikti ne daugiau nei dvi kvalifikacijas):
Specialistas Nr. 1.
— aukštasis išsilavinimas,
— ne trumpesnė nei 3 metų patirtis dalyvaujant informacinių sistemų techninės priežiūros projektuose pagrindinio projekto vadovo pareigose/pozicijoje ir turi būti vadovavęs informacinės sistemos, kai diegimą vykdė kitas tiekėjas, projekto techninei priežiūrai ir šių paslaugų vertė ne mažiau kaip 245.000,00 Lt. (bendra darbo patirtis minėtoje srityje, nesumuojant vienu metu vykdomų projektų trukmių),
— turi turėti patirties vadovaujant ne mažiau kaip 5 ekspertų komandai bent 1 (viename) projekte,
— yra kvalifikuotas projektų valdymo srityje (pateikiamas pvz.: PMP, CompTIA Project+, Prince2 sertifikatas arba kitas lygiavertis tarptautiniu mastu pripažintas dokumentas). Specialistams taikomų kvalifikacijos reikalavimų įrodymai:
Pagrindinių ekspertų (nurodytų šios lentelės punktuose) sąrašas ir ekspertų gyvenimo aprašymai (CV), kuriuose turi būti pateikta informacija apie jų atitikimą reikalaujamiems kriterijams; ekspertų gyvenimo aprašymuose (CV) minimų diplomų ir pažymėjimų ar rekomendacijų kopijos; įgyvendinto (-ų) projekto (-ų) pavadinimas (-ai), vertė (-ės), įgyvendinimo laikotarpis (-iai) mėnesio tikslumu, asmenų, kurie gali suteikti informacijos apie įgyvendintą projektą (-us) kontaktiniai duomenys, kita svarbi informacija apie projektą (-us). Mokymo kursų išklausymo pažymėjimai nevertinami.
Pateikiama skaitmeninė dokumento kopija.
Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
IV.3.3) Specifikacijų ir papildomų dokumentų ar aprašomojo dokumento gavimo sąlygos (kai taikomas konkurencinis dialogas) Prašymų pateikti dokumentus priėmimo ar susipažinimo su dokumentais terminas: 14.5.2012 (08:00)
IV.3.4) Pasiūlymų ar paraiškų dalyvauti pirkimo procedūroje priėmimo terminas: 15.5.2012 (14:00)
IV.3.7) Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą: 16.8.2012
IV.3.8) Susipažinimo su pasiūlymais sąlygos: 15.5.2012 (14:00)
Other additional information
Pakeitimai atitinkamuose konkurso dokumentuose.