The name of the enterprise
| VKG OIL AS |
The name of the work department, department or the equipment
| Oil shale processing work department, the unit for processing of heavy and light-medium resin and detarring |
| The name of the supply | Design, manufacture of a two-shaft worm conveyor for the unit for processing of heavy and light-medium resin and detarring
|
| Person responsible for the supply (name, phone number, email) | Ilja Kuzmin
Tel.(+372) 56978438
e-mail: ilja.kuzmin@vkg.ee
Oleg Ivanov
Tel.(+372) 5125018
e-mail: oleg.ivanov@vkg.ee
Mercell info – Inna Revjakina
tel. (+372) 5099 327
e-mail: inna.revjakina@vkg.ee
|
| Kind of the supply | Open
|
Technical description of the subject of the supply
| The scope of work includes the design and manufacture of a worm conveyor
Technical specification for the supply is in Appendix _1.
1. After the completion of the work, the Contractor provides the Customer with as-built documentation in Russian and English languages in electronic form, 1 copyб and on paper in 2 copies in each language;
2. The Сontractor provides the Customer with a package of working drawings for a two-shaft worm conveyor
3. Warranty period is 2 years.
- The specified dimensions in the appendixes are for informational purposes only, measurements are required before designing.
|
| Attached files | Appendix 1 – Technical specifications of the designed worm conveyor
Appendix 2 – Analysis of the transported product (viscosity);
Appendix 3 - Scheme of the expected worm conveyor in the building (location, direction);
Appendix 4 - Scheme of the worm conveyor (location, direction, approximate dimensions);
|
Deadline for submission of offers
| 07.12.2021 |
|
|
Criteria for the assessment of offers
| The shortest performance time.
Experience in performing similar work. |
| Term of contract | 1 month for a design, 2 months for production (or specify your terms);
|
| Time familiarization with the subject | The time of familiarization 18.11.2021
The supply department shall notify all people responsible for the supply of the date and time of familiarization with the subject.
Gathering at the VKG OIL AS checkpoint at Kohtla-Jarve, Keemia 2.
We ask the representatives of the companies-offerers before familiarization provide the persons responsible for the supply (oleg.ivanov@vkg.ee ) with personal information t in order to register the representatives of the companies and create a pass to the territory of VKG OIL AS.
Personal information means the following:
1) Name and Surname;
2) The name of the company represented.
3) COVID vaccination certificate
The Customer provides the opportunity to conduct an express test for COVID representatives of companies who do not have vaccination
NB!
- Due to the pandemic and general safety rules, all participants on the territory of VKG OIL AS must wear a protective mask and gloves;
- Familiarization with the object is possible only in work uniform that completely covers the body, closed shoes, helmets and goggles.
IN THE ABSENCE OF PERSONAL PROTECTION, THE REPRESENTATIVES OF THE COMPANIES WILL NOT BE ADMITTED TO THE OBJECT.
|
The Customer reserves the right to change the volume of work or to reject
all proposals in case there appear changes in the Customer´s volume of work
or the quotation price exceeds the fiscal capacity of the Customer.
For tender organizational questions please contact:
Inna Revyakina
Purchasing manager
phone: +372 33 424 03
+372 50 99327
For Mercell technical issues please contact:
+372 683 6785 või e-post
eesti@mercell.comНаименование предприятия
| VKG OIL AS |
Наименование цеха, участка, оборудования или отдела
| Põlevkivi ümbertöötlemise tsehh, RKEÕS |
| Наименование поставки | Проектирование, изготовление двухвалового шнекового конвейера для установки ПТЛСО.
|
| Лицо, ответственное за поставку | Ilja Kuzmin
Tel.(+372) 56978438
e-mail: ilja.kuzmin@vkg.ee
Oleg Ivanov
Tel.(+372) 5125018
e-mail: oleg.ivanov@vkg.ee
Mercell info – Inna Revjakina
tel. (+372) 5099 327
e-mail: inna.revjakina@vkg.ee
|
| Вид поставки | Открытый
|
| Техническое описание объекта поставки | В состав работ входит проектирование и изготовление шнекового конвейера.
Технические условия на выполнения поставки в Приложении _1.
- После окончания работ Подрядчик предоставляет Заказчику исполнительную документацию на русском и английском языках в электронном виде по 1экз. и на бумажном носителе в 2-х экземплярах на каждом языке;
- Подрядчик предоставляет Заказчику пакет рабочих чертежей двухвалового шнекового конвейера (toote joonised)
3. Гарантийный срок – 2 года
- Указанные размеры в приложениях носят информативный характер, перед проектированием объекта обязательны замеры.
|
| Прилагаемые документы | Приложение 1 – Технические условия проектируемого шнекового конвейера;
Приложение 2 – Анализ транспортируемого продукта (вязкость);
Приложение 3 - Схема предполагаемого шнека в здании (расположение, направление);
Приложение 4 - Схема шнека (расположение, направление, ориентировочные размеры);
|
| Срок предоставления предложений | 07.12.2021 |
|
|
| Критерии оценки предложений | Наименьшие сроки выполнения работ.
Опыт выполнения подобных работ.
|
| Срок выполнения договора | 1 месяц проектирование, 2 месяца на изготовление (или указать свои сроки);
|
| Время ознакомления с объектом | Время ознакомления с объектом18.11.2021 в 10.00
Отделу поставок известить всех ответственных за поставку лиц о дате и времени ознакомления с объектом.
Сбор на проходной VKG OIL AS по адресу Kohtla-Jarve, Keemia 2.
Просим представителей фирм-оферентов до ознакомления (oleg.ivanov@vkg.ee) передать личную информацию лицам, ответственным за поставку, для регистрации представителей фирм оферентов и оформления пропуска на территорию VKG OIL AS.
Под личной информацией понимается следующее:
1) Имя и Фамилия;
2) Наименование представляемой организации.
3) справка о вакцинации от COVID
Представителям фирм у кого отсутствует вакцинация Заказчик предоставляет возможность провести экспресс тест на COVID
NB!
- В связи с пандемией и общими правилами безопасности все участники на территории VKG OIL AS должны находится в защитной маске и перчатках;
- Осмотр объекта возможен только в рабочей форменной одежде, полностью закрывающей поверхность тела, закрытой обуви, каске и защитных очках.
ПРИ ОТСУТСТВИИ СРЕДСТВ ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ФИРМ НА ОЗНАКОМЛЕНИЕ С ОБЪЕКТОМ ДОПУЩЕНЫ НЕ БУДУТ.
Оференты должны ознакомиться с объектом на месте с целью точной оценки объемов и условий работы.
|
Цены просим представить без учета НСО.
Заказчик оставляет за собой право организовать между участниками дополнительный тендер для получения предложения с наиболее минимальной стоимостью.
Заказчик оставляет за собой право изменить объем работ или отклонить все предложения, в случае, если у Заказчика появляются изменения в объемах работ или предложения превышают бюджетные возможности Заказчика.
По организационным вопросам обращайтесь:
Инна Ревякина
+ 372 33 424 03
+372 50 99327
e-mail
inna.revjakina@vkg.eeПо вопросам связанным с Mercell обращайтесь:
+372 683 6785 или e-post
eesti@mercell.com.
Письменные вопросы задавайте через функцию Mercell „Kirjavahetus“
При выполнении договора о закупке участник тендера обязан соблюдать нормативные документы, установленные заказчиком, в том числе правила, инструкции, процедуры, которые размещены на сайте.
https://www.vkg.ee/partneritele.| Ettevõtte nimetus | VKG OIL AS
|
Tsehhi, seadme või osakonna nimetus
| Põlevkivi ümbertöötlemise tsehh, RKEÕS
|
| Hanke nimetus | Kahevõllilise tigukonveieri projekteerimine, valmistamine RKEÕS seadmele.
|
| Hanke eest vastutav isik (ees- ja perekonnanimi, telefon, e-post) | Ilja Kuzmin
Tel.(+372) 56978438
e-mail: ilja.kuzmin@vkg.ee
Oleg Ivanov
Tel.(+372) 5125018
e-mail: oleg.ivanov@vkg.ee
Mercell info – Inna Revjakina
tel. (+372) 5099 327
e-mail: inna.revjakina@vkg.ee
|
| Hankemenetluse liik | avatud
|
| Hankeobjekti tehniline kirjeldus | Tööde koosseisus tigukonveieri projekteerimine ja valmistamine.
Hanke täitmiseks vajalikud tehnilised tingimused Lisas _1.
1. Tööde lõppedes esitab Töövõtja Tellijale teostusdokumentatsiooni vene ja inglise keeles elektrooniliselt 1 eksemplaris ja paberkandjal 2 eksemplaris mõlemas keeles;
2.Töövõtja esitab Tellijale kahevõllise tigukonveieri tööjooniste komplekti (toote joonised).
3. Garantiiaeg – 2 aastat
Lisades toodud mõõdud on informatiivse tähendusega, enne objekti projekteerimist on mõõtmised koghustuslikud.
|
| Lisatud dokumendid | Lisa 1 – Projekteeritava tigukonveieri tehnilised tingimused;
Lisa 2 – Transporditava toote analüüs (viskoossus);
Lisa 3 - Eeldatava tigukonveieri skeem hoones (paiknemine, suund).
Lisa 4 - Tigukonveieri skeem (paiknemine, suund, orienteeruvad mõõdud).
|
| Pakkumiste esitamise tähtaeg | 07.12.2021
|
|
|
| Hanke hindamiskriteeriumid | Vähim tööde täitmise tähtaeg.
Sarnaste tööde kogemus.
|
| Lepingu täitmise tähtaeg | 1 kuu projekteerimisele, 2 kuud valmistamisele (või märkida oma tähtajad);
|
| Objektiga tutvumise aeg | 18.11.2021 kell 10.00
Hankeosakonnal teavitada kõiki hanke eest vastutavaid isikuid objektiga tutvumise kuupäevast ja ajast.
Kogunemine VKG OIL AS pääslas aadressil Kohtla-Järve, Keemia 2.
Palume pakkujafirmade esindajatel enne objektiga tutvumist esitada (oleg.ivanov@vkg.ee) isiklik info hanke eest vastutavatele isikutele pakkujafirmade registreerimiseks ja VKG OIL AS territoorimilie läbipääsuloa vormistamiseks.
Isikliku info all mõistetakse:
1) Ees- ja perenimi;
2) Esitletava ettevõtte nimetus.
3) tõend COVID-vastasest vaktsineerimisest.
Firma esindajatele, kellel puudub vaktsineerimine, annab Tellija võimaluse läbida COVID ekspresstesti.
NB!
- Pandeemia ja üldiste ohutusreeglitega seotult peavad kõik osalejad viibima VKG OIL AS territooriumil kaitsemaskis ja kinnastes;
- Objekti ülevaatus on lubatud vaid keha täielikult katvas firma tööriietuses, kinnistas jalatsites, kiivris ja kaitseprillides
ISIKUKAITSEVAHENDITE PUUDUMISEL FIRMADE ESINDAJAID OBJEKTILE EI LUBATA.
Pakkujad peavad tutvuma objektiga kohapeal töömahtude ja tingimuste täpseks hindamiseks.
|
Hinnad palume esitada ilma käibemaksuta.
Hankijal on õigus korraldada täiendavad läbirääkimised pakkujatega eesmärgil saavutada minimaalse ja mõistliku hankemaksumuse. Läbirääkimistel osalenud pakkuja võib korduvaks etapiks esitada sama või väiksema hinnaga pakkumuse.
Hankija jätab endale õiguse muuta tööde mahte või lükata tagasi kõik pakkumused, kui ilmnevad muutused Hankija tootmismahtudes või pakkumused ületavad Hankija eelarvelisi võimalusi.
Hankemenetluse küsimustes palume pöörduda:
Inna Revjakina
+372 33 424 03
+372 50 99327
e-mail
inna.revjakina@vkg.eeHankel osalemiseks ja hankega kaasaolevate dokumentide nägemiseks peate sisenema oma kasutajatunnustega hankekeskkonda ning vajutama hanke kohal asetsevale nupule "Tutvu hanke materjalidega".
Pakkumuse esitamine Mercell hankekeskkonnas on tasuta. Pakkumised on varjatud kuni pakkumuste esitamise tähtaja saabumiseni.
Küsimused, mis puudutavad hankekeskkonda, sh. abi ja tugi pakkumuse esitamisel, palun esitada oma Mercelli konsultandile või kontakteeruge üldtelefonil +372 683 6785 või e-post
eesti@mercell.com.
Hankega seotud küsimustes palun võtta ühendust Hankija esindajaga kasutades Mercell hankekeskkonna kommunikatsioonimoodulit.
Pakkuja on hankelepingu täitmisel kohustatud järgima hankija kehtestatud normdokumente, sealhulgas eeskirju, juhendeid, protseduure, mis asuvad veebilehel
https://www.vkg.ee/partneritele.