Selkolehtien painatus ja postitus

Lai saņemtu informāciju par iepirkumiem e-pastā, piesakieties, spiežot uz "Saņemt iepirkumu informāciju" lapas lejasdaļā!

Kehitysvammaliitto ry:n Selkokeskus pyytää tarjousta liitteenä olevan tarjouspyynnön mukaisesti selkolehtien Selkosanomat ja Lätta bladet painatuksesta ja postituksesta. Lisäksi pyydämme tarjousta kuvien käsittelystä lehtiin (lehdet ovat identtiset). Pyydämme tarjousta kahdelle vuodelle (2021-2023).

Selkokeskus julkaisee selkokielisiä uutislehtiä Selkosanomat ja Lättä bladet yhteistyössä Förbundet de Utvecklingsstördas Väl -järjestön kanssa. Lehtien lukijoina on laaja joukko selkokieltä tarvitsevia ihmisiä, joilla on eri syistä johtuvia kielellisiä vaikeuksia. Lukijakunnassa on muun muassa kieltä opiskelevia maahanmuuttajia, muistisairaita vanhuksia, kehitysvammaisia ihmisiä ja koululaisia.

Lehdet ilmestyvät painettuina versioina 8 kertaa vuodessa. 4 lehteä syys-joulukuussa ja 4 lehteä helmi-toukokuussa. Lehdet ovat 20-sivuisia. Lehtien välissä julkaistaan toisinaan liitteitä tai muuta selkokielistä tiedotusaineistoa, jonka väliinheitosta sovitaan ja maksetaan erikseen.

Pyydämme tarjousta eritellysti seuraavista:

a) Aineiston vastaanotto ja painatustyö sekä huolehtiminen laitteiden kalibroinnista ja väriprofiilien yhteensopivuudesta painon kanssa.

b) Osoitetietojen käsittelystä ja postituksesta aiheutuvat kulut.

c) Kuvien käsittely 8 lehteen vuodessa. Yhdessä lehdessä on noin 40-50 kuvaa. Kuvien käsittely tarvitaan ainoastaan yhteen lehteen (lehdet ovat identtiset).

d) Mahdolliset lisätyöt tuntiveloituksena tai erillisveloituksena (väliinheitto, 300 kappaleen lisäerät).

YHTEYDENPITO JA LISÄTIEDOT KILPAILUN AIKANA

Tarjoaja voi tarjouskilpailun aikana pyytää lisätietoja lähettämällä kysymykset sähköpostitse osoitteeseen tarjouskilpailu@kvl.fi. Sähköpostin aihekenttään tulee merkitä ”Tarjouskilpailu Selkosanomat ja Lätta bladet”. Kysymykset on esitettävä suomen kielellä, ja ne on lähetettävä 25.5.2021 klo 12 mennessä. Kysymyksiä voi esittää vain sähköpostitse. Määräajan jälkeen saapuneita kysymyksiä ei huomioida.

Vastaukset kysymyksiin julkaistaan hankintayksikön internetsivuilla osoitteessa http://www.kehitysvammaliitto.fi/tarjouskilpailu-selkosanomat viimeistään 26.5.2021 klo 16. Tarjoajan vastuulla on käydä katsomassa kysymykset ja niihin annetut vastaukset sekä käyttää hyväkseen mahdollisesti täsmennettyjä tietoja tarjousta antaessaan. Kysyjän nimeä tai muita tarjoajaa koskevia tietoja ei ilmoiteta kysymysten ja vastausten yhteydessä.