Hanke otsus: Märjamaa valla kalmistute kaardistamistööd

Hankinnan yleistiedot

Jälki-ilmoitus
18.12.2015 12.02 (GMT+02:00)

Hankintayksikkö

Märjamaa Vallavalitsus Märjamaa Vallavalitsus
Margus Vaher Margus Vaher
Tehnika 11
78301 Märjamaa
Viro
75022835

Hankintapäätös

TÖÖVÕTULEPING
Märjamaa valla kalmistute kaardistamistööd
Lepingu digitaalse allkirjastamise kuupäev
MÄRJAMAA VALD ( Märjamaa vallavalitsus), registrikood 75022835, keda esindab
Märjamaa valla vallavanem Villu Karu ( edaspidi Tellija) ja
OÜ GEODEESIA24, registrikood 12135099, asukoht: Tondi tn 5, Tallinn 11313 Tallinn
(edaspidi Töövõtja), keda esindab juhatuse liige Kait Kurvits, edaspidi käesolevas Lepingus
Pool või koos Pooled, sõlmisid käesoleva Lepingu alljärgnevas:
1. LEPINGU OBJEKT
Tellija annab ja Töövõtja võtab täitmiseks alljärgneva töö ( edaspidi Töö ):
Kaardistatavad kalmistud ja nende maa-alad on alljärgnevad:
1.1. Viilumäe kalmistu aadressiga Märjamaa vald Märjamaa alev Pärnu mnt 1a//
Kalmistu, pindalaga 5,2 ha
1.2. Kirikaia kalmistu aadressiga Märjamaa vald Märjamaa alev Pärnu mnt 22b,
pindalaga 2,7 ha
1.3. Märjamaa õigeusu kalmistu aadressiga Märjamaa vald Naistevalla külas Märjamaa
metskond 34 katastriüksusel, ligikaudse pindalaga 0,5 ha (vt. asendiskeem 2)
1.4. Velise kalmistu aadressiga Märjamaa vald Velise külas Kalmistu katastriüksusel
(50404:002:0118) ligikaudse pindalaga 0,6 ha
2. POOLTE KINNITUSED
2.1. Pooled tagavad ja deklareerivad, et Lepingu sõlmimisega ei ole nad rikkunud ühtegi
enda suhtes kehtiva seaduse, muu õigusakti või põhimääruse sätet ega ühtki endale
varem sõlmitud lepingute ja kokkulepetega võetud kohustust.
2.2. Töövõtja kinnitab, et on tutvunud Töö tegemiseks vajalike asjaoludega ning on
teadlik tulemuse saavutamise eeldustest ja tingimustest.
2.3. Töövõtja kinnitab, et Lepingu punktis 1 nimetatud tulemus on saavutatav ja teostatav
ning punktis 6.2. kokkulepitud tasu on kohane ja tegelikele oludele vastav.
3 TÖÖVÕTJA JA TELLIJA ÕIGUSED JA KOHUSTUSED
3.1. Töövõtja viib läbi vajalikud maaüksuste mõõdistustööd vastavalt hanke ,,
Märjamaa valla kalmistute kaardistamistööd“ tehnilisele kirjeldusele (HD Lisa 8 Juhend
pakkujale ja hanke tehnilised tingimused ).
3.2. Töövõtja koostab mõõdistusdokumentatsiooni ja annab üle Tellijale digitaalselt ja
paberkandjal kahes eksemplaris.
3.4. Töövõtjal on õigus saada Tööde teostamise eest tasu Lepingus kokkulepitud
ulatuses. Töövõtja tasu sisaldab kõiki Töövõtja poolt temale tasumisele kuuluvate
summade arvel tasumisele kuuluvaid makse.
3.5. Tellija annab Töövõtjale üle kalmistute kaardistamiseks vajaliku informatsiooni.
Tellija esindaja: majandusosakonna juhataja Margus Vaher, tel 489 8859; mbl 6220009;
e-post: margus.vaher@marjamaa.ee
3.6. Töövõtja esindaja tööde korraldamisel ja üleandmisel on Karel Truu tel: 56217960 ,
e-post karel@geodeesia24.ee
4 TÄHTAJAD
4.1. Töövõtjal on Tööde täitmise tähtaeg hiljemalt 08.jaanuar 2016.
4.2. Töövõtja on kohustatud Tellijale viivitamatult teatama kõikidest Töövõtjast
olenevatest ja mitteolenevatest asjaoludest, mis võivad takistada Lepingu punktis 1
loetletud tööde tegemist.
5 TÖÖDE MAKSUMUS
5.1. Tööde maksumusena käsitletakse Lepingu raames kõiki Töövõtja poolt Tööde
teostamise käigus tehtud kulutusi.
5.2. Tellija tasub Töövõtjale Töö eest Töövõtja esitatud arve (arvete) alusel Töö
maksumuse ilma käibemaksuta 5 310,00 eurot ja koos käibemaksuga 6 372,00 eurot,
arvestusega: Viilumäe kalmistu maksumus on ilma käibemaksuta 2300,00 eurot ja koos
käibemaksuga 2760,00 eurot; Kirikaia kalmistu maksumus on ilma käibemaksuta
1450,00 eurot ja koos käibemaksuga 1740,00 eurot; Märjamaa õigeusu kalmistu
maksumus on ilma käibemaksuta 780,00 eurot ja koos käibemaksuga 936,00 eurot ja
Velise kalmistu maksumus on ilma käibemaksuta 780,00 eurot ja koos käibemaksuga
936,00 eurot.
5.3. Tööde eest tasumine toimub pärast tööde lõpetamist ja üleandmist Tellijale.
6.VÄÄRAMATU JÕUD
6.1. Pooled vabanevad Lepingust tulenevate kohustuste täitmisest osaliselt või täielikult,
kui seda takistavad vääramatu jõuna kvalifitseeritavad asjaolud (sealhulgas, kuid mitte
ainult, loodusõnnetused, streik, sõjaseisukord, muudatused seadusandluses), kusjuures
Pooled on kohustatud rakendama kohaseid meetmeid, et ära hoida teisele Poolele kahju
tekitamine ja tagada võimaluste piires oma Lepingust tulenevate ja sellega seotud
kohustuste täitmine. Vääramatu jõu asjaolude esinemisel tuleb teist Poolt sellest
viivitamatult kirjalikult informeerida.
7. VAIDLUSKÜSIMUSTE LAHENDAMINE
7.1. Pooled kohustuvad rakendama kõiki kohaseid meetmeid, et lahendada kõik
Lepingust tulenevad vaidlusküsimused läbirääkimiste teel, mitte kahjustades seejuures
teise Poole Lepingust tulenevaid ja seaduslikke õigusi ja huve.
9 LÕPPSÄTTED
9.1. Leping jõustub selle allakirjutamisest Poolte volitatud esindajate poolt. Sama kord
laieneb kõigile Lepingu lisadele ja muudele Lepingu alusel vormistatavatele
dokumentidele, kui dokumendis endas ei ole sätestatud teistsugust jõustumise korda.
Leping kehtib kuni Poolte poolt endale võetud kohustuste kohase täitmiseni s.t. vajalike
lepingute ja kinnistamisavalduste vormistamiseni.
9.2. Lepingut muudetakse ainult Poolte kokkuleppel ning see vormistatakse kirjalikult
Lepingu lisana. Lepingu muutmine, täiendamine või lõpetamine on kehtiv üksnes juhul
kui selle puhul on järgitud kirjalikku vormi.
9.3. Leping on allkirjastatud digitaalselt ja kummalegi Poolele on kahepoolselt
allkirjastatud leping tehtud kättesaadavaks.
Lisad: 1. Juhend pakkujale ja hanke tehniline kirjeldus;
2. Töövõtja pakkumine;
3. Märjamaa Vallavalitsuse 03.12.2015 korralduse nr 1086 ärakiri
TÖÖVÕTJA: OÜ GEODEESIA24
registrikood 12135099, asukoht: Tondi tn 5, Tallinn 11313 Tallinn; tel 5159286; e-post:
kait@geodeesia24.ee
TELLIJA: MÄRJAMAA VALD ( Märjamaa Vallavalitsus) registrikood 75022835,
Tehnika tn 11, Märjamaa alev 78304, Rapla maakond tel: 4898851; 56614893, e-post:
marjamaa@marjamaa.ee
Allkirjastatud digitaalselt Allkirjastatud digitaalselt
Kait Kurvits Villu Karu

https://riigihanked.riik.ee/register/teade/1511200

Riigihanke aruanne
Hanke viitenumber 169153
Hanke nimetus Märjamaa valla kalmistute kaardistamistööd
 
0 OSA: Üldandmed
Kas riigihanke eeldatav maksumus on võrdne rahvusvahelise piirmääraga või ületab seda? Ei
Kas teade saadetakse hankija soovil Euroopa Ühenduse Ametlike Väljaannete Talitusele?  Ei
Riigihanke hankemenetluse lõppemise aluseks on:
  hankelepingu või raamlepingu sõlmimine
Seotud hanke osad
  Osa 1: Viilumäe kalmistu
Osa 2: Kirikaia kalmistu
Osa 3: Märjamaa õigeusu kalmistu
Osa 4: Velise kalmistu
 
I OSA: Hankija
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED
  Märjamaa Vallavalitsus, 75022835, Tehnika 11, Märjamaa, 78301 Eesti (EE) Kontaktisik: Margus Vaher Tel.: +372 56220009 E-post: margus.vaher@marjamaa.ee URL: http://www.marjamaa.ee
  Elektrooniline juurdepääs teabele: (URL) https://riigihanked.riik.ee
  Pakkumuste ja osalemistaotluste elektrooniline esitamine: (URL) https://riigihanked.riik.ee
I.2) HANKIJA LIIK
  Kohaliku omavalitsuse üksus
I.3) HANKIJA PÕHITEGEVUS
  Üldised avalikud teenused
I.4) HANKELEPING SÕLMITAKSE TEISTE HANKIJATE NIMEL
  Hankija teostab hanget teiste hankijate nimel Ei
 
II OSA: Hankelepingu objekt
II.1) KIRJELDUS
II.1.1) Hankija poolt hankelepingule antud nimetus
  Märjamaa valla kalmistute kaardistamistööd
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või teenuste osutamise koht
  12 - Arhitektuuriteenused; inseneriteenused ja integreeritud inseneriteenused; linnaplaneerimis- ja maastikuarhitektuuriteenused; nendega seotud teadus- ja tehnilise konsultatsiooni teenused; tehnilise katsetamise ja analüüsimise teenused
  Teenuse osutamise koht: Märjamaa vald
  NUTS kood: EE
II.1.3) Riigihange korraldatakse
  Hankelepingu sõlmimiseks
II.1.4) Hankelepingu või hanke lühikirjeldus
  Märjamaa valla nelja kalmistu: Viilumäe-, Kirikaia-, Märjamaa õigusu- ja Velise klamistu kaardiatamistöö tegemine detsembrikuu jooksul 2015.aastal.
II.1.5) Ühtne riigihangete klassifikatsioon (CPV) 71354000-4
II.1.6) Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni Riigihankelepingu (GPA) kohta Ei
II.2) HANKELEPINGU(TE) LÕPLIK KOGUMAKSUMUS
II.2.1) Hankelepingu(te) lõplik kogumaksumus
  Maksumus: 5310
  Rahaühik: Euro
 
IV OSA: Hankemenetlus
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK
IV.1.1) Hankemenetluse liik
  Lihthange
IV.2) HINDAMISKRITEERIUMID
IV.2.1) Hindamiskriteeriumid
  Madalaim hind
IV.2.2) Kasutatakse elektroonilist oksjonit Ei
IV.3) HALDUSALANE TEAVE
IV.3.2) Sama hankelepingu objekti kohta on varem avaldatud teade  Jah
  Hanketeade
  Teate registreerimisnumber riiklikus riigihangete registris: 169153 18.11.2015
 
V OSA: Hankelepingu sõlmimine
LEPING 1
Nimetus TÖÖVÕTULEPING Märjamaa valla kalmistute kaardistamistööd
V.1) HANKELEPINGU SÕLMIMINE JA MAKSUMUS
Seotud hanke osad
  Osa 2: Kirikaia kalmistu
  Osa 3: Märjamaa õigeusu kalmistu
  Osa 1: Viilumäe kalmistu
  Osa 4: Velise kalmistu
V.1.1) Hankelepingu sõlmimise kuupäev 08.12.2015
V.1.2) Esitatud pakkumuste arv 2
V.1.3) Pakkuja nimi ja aadress, kelle kasuks hankelepingu sõlmimise otsus tehti
  OÜ Geodeesia24, 12135099, Kotzebue 8, Tallinn, 10412 Eesti (EE) Tel.: +372 5159286
V.1.4) Andmed hankelepingu maksumuse kohta
  Hankelepingu lõplik kogumaksumus: 5310
  Rahaühik: Euro
V.1.5) Hankelepinguga kaasnevad tõenäoliselt allhanked  Ei
  Rahaühik: Euro
  Teadmata: Ei
V.1.6) Hankelepingu täitmise tähtpäev 08.01.2016
V.2) VÕRGUSTIKUGA SEOTUD SEKTORI TÄIENDAVAD ANDMED, MIS EI OLE MÕELDUD AVALDAMISEKS
V.2.9) Soodushangete eest makstud hind
  Rahaühik: Euro
 
VI OSA: Lisateave
VI.1) TEAVE EUROOPA LIIDU VAHENDITE KOHTA
  Hankeleping on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga Ei
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ
  Riigihangete vaidlustuskomisjon, Endla 13/Lõkke 5, Tallinn, 10122 Eesti (EE) Tel.: +372 6113711 Faks: +372 6113760 E-post: vako@fin.ee URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus
  Riigihangete vaidlustuskomisjon, Endla 13/Lõkke 5, Tallinn, 10122 Eesti (EE) Tel.: +372 6113711 Faks: +372 6113760 E-post: vako@fin.ee URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika
VI.5) KAS RIIGIHANGET RAHASTATAKSE STRUKTUURITOETUSTEST Ei
VI.6) KAS RIIGIHANKEL RAKENDATAKSE KESKKONNASÄÄSTLIKKE NÕUDEID Ei

Hankinta-asiakirjat

Tiedosto Koko
Korraldus nr 1028 18.11.2015.pdf 122 KB
Toovotuleping Märjamaa kalmistute kaardistamine detsember 2015 OÜ Geodeesia24.pdf 82 KB

Mercell Suomi Oy

Osa Mercell-ryhmää, Euroopan johtavaa hankintapalvelujen sekä sähköisen kilpailutusjärjestelman tuottajaa.

Yleistä hankinnoista

Hankintalaki
TED

Yhteydenotto

Klikkaa tästä asiakaspalveluun

+358 207 528 600