| 1. Informacija ir/ar dokumentai: Išrašas iš teismo sprendimo, jei toks yra, arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, apimantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjas (fizinis asmuo) ar tiekėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), ir dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą arba dėl tiekėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardintuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus.. 2. Informacija ir/ar dokumentai: 1)Valstybės įgaliotos institucijos, kaip yra nustatyta toje valstybėje narėje, kurioje tiekėjas (juridinis asmuo) registruotas, pažyma, o jos nesant – tiekėjo (juridinio asmens) deklaracija, kurioje pateikiama informacija apie tiekėjo (juridinio asmens) dalyvius ir šių dalyvių turimą balsų kiekį juridinio asmens dalyvių susirinkime. Lietuvos Respublikoje registruotas tiekėjas pateikia informaciją apie tiekėjo (juridinio asmens) dalyvius ir šių dalyvių turimą balsų kiekį juridinio asmens dalyvių susirinkime patvirtinančio valstybės įmonės Registrų centro išduoto Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo kopiją (gali būti parengiamas elektroninis sertifikuotas išrašas – prieigos raktas (kodas) ESI) arba Lietuvos Respublikos juridinių asmenų dalyvių informacinės sistemos išrašą. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. 2)Jeigu absoliučią balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime turi fizinis asmuo, turi būti pateikiamas dokumentas – išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, apimantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas – patvirtinantis, kad asmuo neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Fizinis asmuo arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą. Tiekėjas turi nurodyti, kas jame, kaip juridiniame asmenyje, turi absoliučią balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime. 3. Informacija ir/ar dokumentai: Išrašas iš teismo sprendimo, jei toks yra, arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, apimantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjas (fizinis asmuo) neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, intelektinei ar pramoninei nuosavybei, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, išskyrus 1 ir 2 punkte išvardytas veikas. 4. Informacija ir/ar dokumentai: 1) Lietuvos Respublikoje registruotas tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, pateikia išrašą iš teismo sprendimo, jei toks yra, arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, apimantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis. Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje yra registruotas Tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotą pažymą. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti šio punkto pirmojoje pastraipoje nurodytų dokumentų. Perkančioji organizacija viešai skelbiamą informaciją tikrina paskutinę pasiūlymų pateikimo termino dieną, nurodytą skelbime. 2) Tiekėjo deklaracija (deklaracijos formos pavyzdys pateikiamas Pirkimo dokumentų 3 priede), patvirtinanti, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia susitarimo su kreditoriais, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, nesiekia susitarimo su kreditoriais arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties (teikėjo ir kreditorių susitarimas tęsti teikėjo veiklą, kai teikėjas prisiima tam tikrus įsipareigojimus, o kreditoriai sutinka savo reikalavimus atidėti, sumažinti ar atsisakyti), sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši. Jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedūros, jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą. 5. Informacija ir/ar dokumentai: 1)Valstybinės mokesčių inspekcijos išduotas dokumentas arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, apimantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. 2)Lietuvos Respublikoje registruotas tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, pateikia Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių ar kitų Valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, išduotą dokumentą, arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, apimantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis. Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje jis yra registruotas, kompetentingos valstybės institucijos išduotą pažymą. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti šio punkto pirmojoje pastraipoje nurodytų dokumentų. Perkančioji organizacija tikrina viešai skelbiamą informaciją apie juridinio asmens atsiskaitymą pagal paskutinės pasiūlymų pateikimo termino dienos, nurodytos skelbime, duomenis. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, ar šalies, kurioje yra Perkančioji organizacija, reikalavimus. Tiekėjas laikomas įvykdžiusiu įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, mokėjimu, jeigu jo neįvykdytų įsipareigojimų suma yra mažesnė kaip 50 eurų. 6. Informacija ir/ar dokumentai: 1) 1) profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje narėje, kurioje teikėjas registruotas, ar priesaikos deklaracija, liudijanti teikėjo teisę verstis veikla, kuri reikalinga Pirkimo sutarčiai įvykdyti. Lietuvos Respublikoje registruotas teikėjas pateikia: valstybės įmonės Registrų centro išduotą Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo kopiją (gali būti parengiamas elektroninis sertifikuotas išrašas – prieigos raktas (kodas) ESI), asmuo, besiverčiantis veikla turint verslo liudijimą, – verslo liudijimo kopiją. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. 2) Tiekėjo (juridinio asmens) įstatų kopija ir (ar) kiti dokumentai, patvirtinantys tiekėjo teisę verstis veikla, kuri reikalinga Pirkimo sutarčiai įvykdyti. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjas turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga Pirkimo sutarčiai įvykdyti. 7. Informacija ir/ar dokumentai: Tiekėjo deklaracija (deklaracijos formos pavyzdys pateikiamas Pirkimo dokumentų 3 priede). Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjas nėra padaręs rimto profesinio pažeidimo, kurį perkančioji organizacija gali įrodyti bet kokiomis teisėtomis priemonėmis. Šiame punkte vartojama sąvoka „profesinis pažeidimas“ suprantama kaip profesinės etikos pažeidimas, kai nuo tiekėjo pripažinimo nesilaikančiu profesinės etikos normų momento praėjo mažiau kaip vieni metai, kaip konkurencijos, darbo, darbuotojų saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teisės aktų pažeidimas, už kurį tiekėjui, kuris yra fizinis asmuo, yra paskirta administracinė nuobauda, o tiekėjui, kuris yra juridinis asmuo, – ekonominė sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta ši sankcija, įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip vieni metai. Jeigu Pirkime dalyvaujantis tiekėjas, kuris yra juridinis asmuo, pažeidė Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatymo 5 straipsnį, toks pažeidimas pagal šį punktą laikomas rimtu profesiniu pažeidimu, jeigu nuo sprendimo paskirti Lietuvos Respublikos konkurencijos įstatyme nustatytą ekonominę sankciją įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai. Jeigu tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, yra pripažintas kaltu dėl tyčinio bankroto, kaip jis apibrėžtas Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatyme, toks pažeidimas pagal šį punktą laikomas rimtu profesiniu pažeidimu, jeigu nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos praėjo mažiau kaip 3 metai. 8. Informacija ir/ar dokumentai: Išrašas iš teismo sprendimo, jei toks yra, arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, apimantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjas (fizinis asmuo) neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikaltimą elektroninių duomenų ir informacinių sistemų saugumui. 9. Informacija ir/ar dokumentai: Išrašas iš teismo sprendimo arba kompetentingos institucijos pažyma dėl Administracinių teisės pažeidimų registre esančios informacijos, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjui (fiziniam asmeniui) ar tiekėjo (juridinio asmens) vadovui ar ūkinės bendrijos tikrajam nariui (nariams), turinčiam (turintiems) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, nėra paskirtos administracinės nuobaudos už neteisėtą asmens duomenų tvarkymą ir privatumo apsaugos pažeidimą elektroninių ryšių srityje, elektroninių ryšių išteklių naudojimo ir skyrimo taisyklių pažeidimą, elektroninių ryšių tinklo gadinimą ar savavališką prisijungimą prie tinklo arba galinių įrenginių, kurie trukdo elektroninių ryšių tinklo darbui, savavališką prisijungimą arba elektroninių ryšių infrastruktūros įrengimo, naudojimo ir apsaugos sąlygų ir taisyklių pažeidimą, nuo kurių paskyrimo praėję mažiau kaip vieni metai. 10. Informacija ir/ar dokumentai: Tiekėjo pastarųjų 3 (trejų) finansinių metų arba laikotarpio nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas vykdė veiklą mažiau, nei 3 (trejus) finansinius metus), pelno (nuostolio) ataskaitos arba šalies, kurioje registruotas tiekėjas, atitinkami dokumentai. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjo vidutinės metinės visos veiklos pajamos per pastaruosius 3 (trejus) finansinius metus, o jeigu tiekėjas įregistruotas vėliau – nuo tiekėjo įregistravimo dienos, turi būti ne mažesnės kaip 30 000 Eur (trisdešimt tūkstančių eurų). 11. Informacija ir/ar dokumentai: Tiekėjo pastarųjų 3 (trejų) finansinių metų arba laikotarpio nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas vykdė veiklą mažiau, nei 3 (trejus) finansinius metus), pelno (nuostolio) ataskaitos arba šalies, kurioje registruotas tiekėjas, atitinkami dokumentai. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjo grynojo pelno (nuostolių) per pastaruosius 3 (trejus) finansinius metus arba per laiką nuo tiekėjų įregistravimo dienos (jeigu tiekėjai vykdė veiklą mažiau nei 3 (trejus) finansinius metus) rodiklio teigiama reikšmė. Sumuojamos kiekvienų metų reikšmės per visą nurodytą laikotarpį. 12. Informacija ir/ar dokumentai: Kokybės sistemos standarto ISO 9001:2008 (ar lietuviškos versijos – LST EN ISO 9001:2008) arba lygiaverčio, išduoto kitose valstybėse narėse, standarto atitikties sertifikatas, kiti lygiaverčiai kokybės vadybos užtikrinimo priemonių įrodymai. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjas turi būti įsidiegęs ir dirbti pagal kokybės vadybos sistemą, atitinkančią ISO 9001:2008 (lietuviška versija – LST EN ISO 9001:2008) ar lygiaverčio standarto reikalavimus kompiuterių konsultacinėje veikloje, konsultacinėje verslo ir kitoje valdymo veikloje. 13. Informacija ir/ar dokumentai: 1) Tiekėjo vadovo ar kito tiekėjo įgalioto atstovo parašu patvirtintas tiekėjo per pastaruosius 3 (trejus) metus arba per laikotarpį nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas vykdė veiklą mažiau, nei 3 (trejus) metus) nurodytoje srityje įvykdytų ar vykdomų panašių sutarčių (projektų) sąrašas, nurodant sutarčių (projektų) pavadinimus ir pateikiant trumpus jų aprašymus, užsakovus, užsakovų kontaktinius asmenis ir jų kontaktus, vykdymo laikotarpį, vertes. 2) Užsakovų atsiliepimai, rekomendacijos, perdavimo-priėmimo aktai arba kiti lygiaverčiai dokumentai, įrodantys tinkamą sutarčių (projektų)/jų dalių atlikimą. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjo patirtis – per paskutinius 3 (trejus) metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 (trejus) metus) yra įvykdęs ar vykdo bent 1 (vieną) sutartį, kurios metu atliktas bent 1 (vieno) interneto portalo ar lygiaverčio technologinio sprendimo, kurto JAVA arba PHP ar lygiavertėmis programavimo kalbomis, ir kuriame naudojama MySQL ar lygiavertis technologinis sprendimas, diegimas, plėtra ar priežiūra. Interneto portalo ar lygiaverčio technologinio sprendimo diegimo, plėtros ar priežiūros paslaugų vertė vykdytoje/vykdomoje sutartyje turi būti ne mažesnė kaip 19 000 Eur (devyniolika tūkstančių eurų) be PVM (jei teikiama informacija apie vykdomą sutartį, laikoma, kad tiekėjo patirtis atitinka keliamą reikalavimą, jei vykdomoje sutartyje įvykdytų interneto portalo ar lygiaverčio technologinio sprendimo diegimo, plėtros ar priežiūros paslaugų dalis yra ne mažesnė kaip 19 000 Eur (devyniolika tūkstančių eurų) be PVM). 14. Informacija ir/ar dokumentai: 1)Tiekėjo vadovo ar kito tiekėjo įgalioto atstovo parašu patvirtintas tiekėjo specialistų, kurie bus atsakingi už šiuo pirkimu įsigyjamų paslaugų teikimą, sąrašas. 2)Laisvos formos tiekėjo deklaracija apie tiekėjo numatomas užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas, apmokamas iš bendros tiekėjo pasiūlyme nurodytos kainos (jeigu siūlomų specialistų, kuriems taikomas atitinkamas reikalavimas, gimtoji kalba yra ne lietuvių ir jų gyvenimo aprašymuose nepateikiama informacijos apie gebėjimą rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą ne žemesniu nei B2 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis). 3)Išrašai iš teismų sprendimų arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduoti dokumentai, patvirtinantys jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamų užsienio šalių institucijų dokumentai, patvirtinantys, kad siūlomi specialistai (kuriems taikoma) neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikaltimus elektroninių duomenų ir informacinių sistemų saugumui. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. 4)Išrašai iš teismų sprendimų arba kompetentingų institucijų pažymos dėl Administracinių teisės pažeidimų registre esančios informacijos, arba atitinkamų užsienio šalių institucijų dokumentai, patvirtinantys, kad siūlomiems specialistams (kuriems taikoma) nėra paskirtos administracinės nuobaudos už neteisėtą asmens duomenų tvarkymą ir privatumo apsaugos pažeidimą elektroninių ryšių srityje, elektroninių ryšių išteklių naudojimo ir skyrimo taisyklių pažeidimą, elektroninių ryšių tinklo gadinimą ar savavališką prisijungimą prie tinklo arba galinių įrenginių, kurie trukdo elektroninių ryšių tinklo darbui, savavališką prisijungimą arba elektroninių ryšių infrastruktūros įrengimo, naudojimo ir apsaugos sąlygų ir taisyklių pažeidimą, nuo kurių paskyrimo praėję mažiau kaip vieni metai. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. 5)Siūlomų specialistų gyvenimo aprašymai (specialistų gyvenimo aprašymuose be kita ko turi būti nurodyta informacija apie reikalaujamą profesinę patirtį ir/ar dalyvavimą atitinkamuose projektuose (trumpas vykdyto projekto aprašymas (nurodant projekto pavadinimą, projekto trukmę, projekto vertę, projekto užsakovą), taip pat pasiekti rezultatai, eksperto vaidmuo projekte, eksperto dalyvavimo projekte laikotarpis bent mėnesių tikslumu), kontaktiniai asmenys, kurie gali patvirtinti specialistų patirtį, informacija apie gebėjimą rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą ne žemesniu nei B2 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis, jeigu lietuvių kalba nėra gimtoji (kuriems taikoma)). 6)Siūlomų specialistų išsilavinimą patvirtinantys dokumentai (kuriems taikoma). 7)Siūlomų specialistų kvalifikaciją patvirtinantys sertifikatai ar lygiaverčiai dokumentai (lygiaverčiais laikytini pasirengimą pagal prašomą kvalifikaciją atitinkančią, tarptautiniu mastu pripažįstamą mokymo programą, įskaitant atitinkamo egzamino išlaikymą, patvirtinantys dokumentai, tuo tarpu vien tik kursų, seminarų, mokymo programų išklausymą patvirtinantys dokumentai nelaikomi lygiaverčiais tarptautiniu mastu pripažįstamą kvalifikaciją patvirtinantiems sertifikatams): -projekto vadovo – „Project Management Professional – PMP“ arba „CompTIA Project+“, PRINCE2 sertifikatas, arba lygiavertis dokumentas. -TVS administratoriaus – „Oracle Certified Professional, MySQL Database Administrator“ sertifikatas arba lygiavertis dokumentas; -programuotojo – Oracle Certified Professional, Java Programmer sertifikatas arba lygiavertis dokumentas; -sistemų integravimo specialisto – „Oracle SOA Suite Certified Implementation Specialist“ sertifikatas arba lygiavertis dokumentas. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjas turi turėti 14.1-5 papunkčiuose nurodytus specialistus (kelių specialistų pozicijoms negali būti siūlomas tas pats asmuo), kurie bus atsakingi už šiuo pirkimu įsigyjamų paslaugų teikimą. 14.3-5 papunkčiuose nurodyti specialistai – turinio valdymo sistemos (toliau – TVS) administratorius, programuotojas, sistemų integravimo specialistas – negali turėti neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikaltimą elektroninių duomenų ir informacinių sistemų saugumui, taip pat paskirtos administracinės nuobaudos už neteisėtą asmens duomenų tvarkymą ir privatumo apsaugos pažeidimą elektroninių ryšių srityje, elektroninių ryšių išteklių naudojimo ir skyrimo taisyklių pažeidimą, elektroninių ryšių tinklo gadinimą ar savavališką prisijungimą prie tinklo arba galinių įrenginių, kurie trukdo elektroninių ryšių tinklo darbui, savavališką prisijungimą arba elektroninių ryšių infrastruktūros įrengimo, naudojimo ir apsaugos sąlygų ir taisyklių pažeidimą, nuo kurių paskyrimo praėję mažiau kaip vieni metai. -Projekto vadovą, turintį: a)gebėjimą rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą ne žemesniu nei B2 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis (arba tiekėjas pats turi užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas ir apmokėti už jas iš bendros sutartyje nurodytos sumos); b)ne trumpesnę nei 3 (trejų) metų informacinių sistemų ar lygiaverčių technologinių sprendimų diegimo, plėtros ar priežiūos projektų vadovo patirtį; c)tarptautiniu mastu pripažįstamą projektų valdymo eksperto kvalifikaciją. -Sistemų analitiką, turintį: a)gebėjimą rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą ne žemesniu nei B2 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis (arba tiekėjas pats turi užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas ir apmokėti už jas iš bendros sutartyje nurodytos sumos); b)aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą fizinių mokslų studijų srities informatikos, matematikos ar fizikos krypties ar technologijos mokslų studijų srities informatikos inžinerijos krypties išsilavinimą; c)ne trumpesnę nei 2 (dvejų) metų darbo patirtį interneto portalų ar lygiaverčių technologinių sprendimų projektavimo/analizės srityje. -Turinio valdymo sistemos (toliau – TVS) administratorių, turintį: a)gebėjimą rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą ne žemesniu nei B2 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis (arba tiekėjas pats turi užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas ir apmokėti už jas iš bendros sutartyje nurodytos sumos); b)ne trumpesnę kaip 2 (dvejų) metų TVS administravimo patirtį; c)tarptautiniu mastu pripažįstamą MySQL administratoriaus ar lygiavertę kvalifikaciją. -Programuotoją, turintį: a)ne trumpesnę kaip 2 (dvejų) metų programavimo JABA, PHP ar lygiaverčių programavimo kalbų patirtį; b)tarptautiniu mastu pripažįstamą JAVA ar PHP programuotojo, ar lygiavertę kvalifikaciją. -Sistemų integravimo specialistą, turintį: a)patirties įgyvendinant bent 1 (vieną) internetinio portalo/ informacinės sistemos sukūrimo ir įdiegimo arba vystymo projektą, kurio metu specialistas, naudodamas su šiame pirkime siūloma integracinę platformą, atliko integracinių sąsajų realizavimo darbus; b)patirties įgyvendinant bent 1 (vieną) projektą, kurio metu specialistas atliko integracijų (duomenų mainų) su ne mažiau kaip 1 (viena) išorine informacine sistema, veikiančių žiniatinklio paslaugų (WSDL ar lygiaverte kalba aprašytų žiniatinklio paslaugų, teikiamų SOAP ar lygiaverčiu protokolu ir vykdomų keičiantis XML ar lygiaverčio formato pranešimais) pagrindu, analizės ir programavimo darbus. c)tarptautiniu mastu pripažįstamą integracinės platformos priežiūros ir naudojimo specialisto kvalifikaciją. |
| 1. Informacija ir/ar dokumentai: Išrašas iš teismo sprendimo, jei toks yra, arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, apimantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Subtiekėjas (fizinis asmuo) ar subtiekėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti subtiekėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), ir dėl subtiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą arba dėl subtiekėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardintuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus.. 2. Informacija ir/ar dokumentai: 1)Valstybės įgaliotos institucijos, kaip yra nustatyta toje valstybėje narėje, kurioje subtiekėjas (juridinis asmuo) registruotas, pažyma, o jos nesant – subtiekėjo (juridinio asmens) deklaracija, kurioje pateikiama informacija apie subtiekėjo (juridinio asmens) dalyvius ir šių dalyvių turimą balsų kiekį juridinio asmens dalyvių susirinkime. Lietuvos Respublikoje registruotas subtiekėjas pateikia informaciją apie subtiekėjo (juridinio asmens) dalyvius ir šių dalyvių turimą balsų kiekį juridinio asmens dalyvių susirinkime patvirtinančio valstybės įmonės Registrų centro išduoto Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo kopiją (gali būti parengiamas elektroninis sertifikuotas išrašas – prieigos raktas (kodas) ESI) arba Lietuvos Respublikos juridinių asmenų dalyvių informacinės sistemos išrašą. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. 2)Jeigu absoliučią balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime turi fizinis asmuo, turi būti pateikiamas dokumentas – išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, apimantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas – patvirtinantis, kad asmuo neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Fizinis asmuo arba subtiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą. Subtiekėjas turi nurodyti, kas jame, kaip juridiniame asmenyje, turi absoliučią balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime. 3. Informacija ir/ar dokumentai: Išrašas iš teismo sprendimo, jei toks yra, arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, apimantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Subtiekėjas (fizinis asmuo) neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl subtiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikalstamas veikas nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams, intelektinei ar pramoninei nuosavybei, ekonomikai ir verslo tvarkai, finansų sistemai, valstybės tarnybai ir viešiesiems interesams, išskyrus 1 ir 2 punkte išvardytas veikas. 4. Informacija ir/ar dokumentai: 1) 1) profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje narėje, kurioje teikėjas registruotas, ar priesaikos deklaracija, liudijanti teikėjo teisę verstis veikla, kuri reikalinga Pirkimo sutarčiai įvykdyti. Lietuvos Respublikoje registruotas teikėjas pateikia: valstybės įmonės Registrų centro išduotą Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo kopiją (gali būti parengiamas elektroninis sertifikuotas išrašas – prieigos raktas (kodas) ESI), asmuo, besiverčiantis veikla turint verslo liudijimą, – verslo liudijimo kopiją. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. 2) Subtiekėjo (juridinio asmens) įstatų kopija ir (ar) kiti dokumentai, patvirtinantys subtiekėjo teisę verstis veikla, kuri reikalinga Pirkimo sutarčiai įvykdyti. Reikalaujama kvalifikacija: Subtiekėjas turi teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga Pirkimo sutarčiai įvykdyti. 8. Informacija ir/ar dokumentai: Išrašas iš teismo sprendimo, jei toks yra, arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, apimantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Subtiekėjas (fizinis asmuo) neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl subtiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už nusikaltimą elektroninių duomenų ir informacinių sistemų saugumui. 5. Informacija ir/ar dokumentai: Išrašas iš teismo sprendimo arba kompetentingos institucijos pažyma dėl Administracinių teisės pažeidimų registre esančios informacijos, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Reikalaujama kvalifikacija: Subtiekėjui (fiziniam asmeniui) ar subtiekėjo (juridinio asmens) vadovui ar ūkinės bendrijos tikrajam nariui (nariams), turinčiam (turintiems) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, nėra paskirtos administracinės nuobaudos už neteisėtą asmens duomenų tvarkymą ir privatumo apsaugos pažeidimą elektroninių ryšių srityje, elektroninių ryšių išteklių naudojimo ir skyrimo taisyklių pažeidimą, elektroninių ryšių tinklo gadinimą ar savavališką prisijungimą prie tinklo arba galinių įrenginių, kurie trukdo elektroninių ryšių tinklo darbui, savavališką prisijungimą arba elektroninių ryšių infrastruktūros įrengimo, naudojimo ir apsaugos sąlygų ir taisyklių pažeidimą, nuo kurių paskyrimo praėję mažiau kaip vieni metai. 6. Informacija ir/ar dokumentai: 1)Tiekėjo vadovo ar kito tiekėjo įgalioto atstovo parašu patvirtintas tiekėjo specialistų, kurie bus atsakingi už šiuo pirkimu įsigyjamų paslaugų teikimą, sąrašas. 2)Laisvos formos tiekėjo deklaracija apie tiekėjo numatomas užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas, apmokamas iš bendros tiekėjo pasiūlyme nurodytos kainos (jeigu siūlomų specialistų, kuriems taikomas atitinkamas reikalavimas, gimtoji kalba yra ne lietuvių ir jų gyvenimo aprašymuose nepateikiama informacijos apie gebėjimą rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą ne žemesniu nei B2 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis). 3)Išrašai iš teismų sprendimų arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos, arba valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduoti dokumentai, patvirtinantys jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamų užsienio šalių institucijų dokumentai, patvirtinantys, kad siūlomi specialistai (kuriems taikoma) neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikaltimus elektroninių duomenų ir informacinių sistemų saugumui. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. 4)Išrašai iš teismų sprendimų arba kompetentingų institucijų pažymos dėl Administracinių teisės pažeidimų registre esančios informacijos, arba atitinkamų užsienio šalių institucijų dokumentai, patvirtinantys, kad siūlomiems specialistams (kuriems taikoma) nėra paskirtos administracinės nuobaudos už neteisėtą asmens duomenų tvarkymą ir privatumo apsaugos pažeidimą elektroninių ryšių srityje, elektroninių ryšių išteklių naudojimo ir skyrimo taisyklių pažeidimą, elektroninių ryšių tinklo gadinimą ar savavališką prisijungimą prie tinklo arba galinių įrenginių, kurie trukdo elektroninių ryšių tinklo darbui, savavališką prisijungimą arba elektroninių ryšių infrastruktūros įrengimo, naudojimo ir apsaugos sąlygų ir taisyklių pažeidimą, nuo kurių paskyrimo praėję mažiau kaip vieni metai. Pateikiami dokumentai turi būti suformuoti ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. 5)Siūlomų specialistų gyvenimo aprašymai (specialistų gyvenimo aprašymuose be kita ko turi būti nurodyta informacija apie reikalaujamą profesinę patirtį ir/ar dalyvavimą atitinkamuose projektuose (trumpas vykdyto projekto aprašymas (nurodant projekto pavadinimą, projekto trukmę, projekto vertę, projekto užsakovą), taip pat pasiekti rezultatai, eksperto vaidmuo projekte, eksperto dalyvavimo projekte laikotarpis bent mėnesių tikslumu), kontaktiniai asmenys, kurie gali patvirtinti specialistų patirtį, informacija apie gebėjimą rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą ne žemesniu nei B2 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis, jeigu lietuvių kalba nėra gimtoji (kuriems taikoma)). 6)Siūlomų specialistų išsilavinimą patvirtinantys dokumentai (kuriems taikoma). 7)Siūlomų specialistų kvalifikaciją patvirtinantys sertifikatai ar lygiaverčiai dokumentai (lygiaverčiais laikytini pasirengimą pagal prašomą kvalifikaciją atitinkančią, tarptautiniu mastu pripažįstamą mokymo programą, įskaitant atitinkamo egzamino išlaikymą, patvirtinantys dokumentai, tuo tarpu vien tik kursų, seminarų, mokymo programų išklausymą patvirtinantys dokumentai nelaikomi lygiaverčiais tarptautiniu mastu pripažįstamą kvalifikaciją patvirtinantiems sertifikatams): -projekto vadovo – „Project Management Professional – PMP“ arba „CompTIA Project+“, PRINCE2 sertifikatas, arba lygiavertis dokumentas. -TVS administratoriaus – „Oracle Certified Professional, MySQL Database Administrator“ sertifikatas arba lygiavertis dokumentas; -programuotojo – Oracle Certified Professional, Java Programmer sertifikatas arba lygiavertis dokumentas; -sistemų integravimo specialisto – „Oracle SOA Suite Certified Implementation Specialist“ sertifikatas arba lygiavertis dokumentas. Reikalaujama kvalifikacija: Tiekėjas turi turėti 6.1-5 papunkčiuose nurodytus specialistus (kelių specialistų pozicijoms negali būti siūlomas tas pats asmuo), kurie bus atsakingi už šiuo pirkimu įsigyjamų paslaugų teikimą. 6.3-5 papunkčiuose nurodyti specialistai – turinio valdymo sistemos (toliau – TVS) administratorius, programuotojas, sistemų integravimo specialistas – negali turėti neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikaltimą elektroninių duomenų ir informacinių sistemų saugumui, taip pat paskirtos administracinės nuobaudos už neteisėtą asmens duomenų tvarkymą ir privatumo apsaugos pažeidimą elektroninių ryšių srityje, elektroninių ryšių išteklių naudojimo ir skyrimo taisyklių pažeidimą, elektroninių ryšių tinklo gadinimą ar savavališką prisijungimą prie tinklo arba galinių įrenginių, kurie trukdo elektroninių ryšių tinklo darbui, savavališką prisijungimą arba elektroninių ryšių infrastruktūros įrengimo, naudojimo ir apsaugos sąlygų ir taisyklių pažeidimą, nuo kurių paskyrimo praėję mažiau kaip vieni metai. -Projekto vadovą, turintį: a)gebėjimą rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą ne žemesniu nei B2 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis (arba tiekėjas pats turi užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas ir apmokėti už jas iš bendros sutartyje nurodytos sumos); b)ne trumpesnę nei 3 (trejų) metų informacinių sistemų ar lygiaverčių technologinių sprendimų diegimo, plėtros ar priežiūos projektų vadovo patirtį; c)tarptautiniu mastu pripažįstamą projektų valdymo eksperto kvalifikaciją. -Sistemų analitiką, turintį: a)gebėjimą rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą ne žemesniu nei B2 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis (arba tiekėjas pats turi užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas ir apmokėti už jas iš bendros sutartyje nurodytos sumos); b)aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą fizinių mokslų studijų srities informatikos, matematikos ar fizikos krypties ar technologijos mokslų studijų srities informatikos inžinerijos krypties išsilavinimą; c)ne trumpesnę nei 2 (dvejų) metų darbo patirtį interneto portalų ar lygiaverčių technologinių sprendimų projektavimo/analizės srityje. -Turinio valdymo sistemos (toliau – TVS) administratorių, turintį: a)gebėjimą rašyti, skaityti, suprasti lietuvių kalbą ne žemesniu nei B2 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis (arba tiekėjas pats turi užtikrinti kokybiškas vertimo paslaugas ir apmokėti už jas iš bendros sutartyje nurodytos sumos); b)ne trumpesnę kaip 2 (dvejų) metų TVS administravimo patirtį; c)tarptautiniu mastu pripažįstamą MySQL administratoriaus ar lygiavertę kvalifikaciją. -Programuotoją, turintį: a)ne trumpesnę kaip 2 (dvejų) metų programavimo JABA, PHP ar lygiaverčių programavimo kalbų patirtį; b)tarptautiniu mastu pripažįstamą JAVA ar PHP programuotojo, ar lygiavertę kvalifikaciją. -Sistemų integravimo specialistą, turintį: a)patirties įgyvendinant bent 1 (vieną) internetinio portalo/ informacinės sistemos sukūrimo ir įdiegimo arba vystymo projektą, kurio metu specialistas, naudodamas su šiame pirkime siūloma integracinę platformą, atliko integracinių sąsajų realizavimo darbus; b)patirties įgyvendinant bent 1 (vieną) projektą, kurio metu specialistas atliko integracijų (duomenų mainų) su ne mažiau kaip 1 (viena) išorine informacine sistema, veikiančių žiniatinklio paslaugų (WSDL ar lygiaverte kalba aprašytų žiniatinklio paslaugų, teikiamų SOAP ar lygiaverčiu protokolu ir vykdomų keičiantis XML ar lygiaverčio formato pranešimais) pagrindu, analizės ir programavimo darbus. c)tarptautiniu mastu pripažįstamą integracinės platformos priežiūros ir naudojimo specialisto kvalifikaciją. |