Leidinio „Lietuvos raudonoji knyga“ parengimo paslaugų pirkimas

Information

Procedure

Open procedure

Publication date

4/4/2016 6:35 PM (GMT+02:00)

Closing date

5/17/2016 8:00 AM (GMT+02:00)

Buyer

Name

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija

Department

Contact

Nijolė Barysienė

Address

A. Jakšto g. 4
LT-01105 Vilnius
Lithuania

Org. number

188602370

Website

www.am.lt

Closing date has passed.

Short description

SKELBIMAS APIE PIRKIMĄ

I DALIS: PERKANČIOJI ORGANIZACIJA

I.1) PAVADINIMAS, ADRESAS IR KONTAKTINIS (-IAI) PUNKTAS (-AI)

Oficialus pavadinimas: Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija (188602370)
Adresas: A. Jakšto g. 4
Miestas: Vilnius	Pašto kodas: LT- 01105	Šalis: Lietuva
Kontaktinis (-iai) punktas (-ai): Kam: Nijolė Barysienė	Telefonas: +370 52662720
El. paštas: n.barysiene@am.lt	Faksas: +370 52663663
Interneto adresas(-ai)(jei taikoma) Pagrindinis perkančiosios organizacijos adresas: (URL) http://www.am.lt Pirkėjo profilio adresas (URL): Elektroninė prieiga prie informacijos: (URL) https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt Elektroninis pasiūlymų ir paraiškų dalyvauti pirkimo procedūroje teikimas: (URL) https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt

Daugiau informacijos galima gauti iš:

[X]Žr. pirmiau minėtus kontaktinius duomenis
[]Kitur: prašome užpildyti A priedo I dalį

Specifikacijas ir papildomus dokumentus (įskaitant konkurencinio dialogo ir dinaminės pirkimų sistemos dokumentus) galima gauti iš:
	[X]Žr. pirmiau minėtus kontaktinius duomenis []Kitur: prašome užpildyti A priedo II dalį
Pasiūlymai arba paraiškos dalyvauti pirkimo procedūroje turi būti siunčiami:
	[X]Žr. pirmiau minėtus kontaktinius duomenis []Kitur: prašome užpildyti A priedo III dalį

I.2) PERKANČIOSIOS ORGANIZACIJOS TIPAS

8 Ministerija ar kuri nors kita nacionalinės ar federacinės valdžios institucija, įskaitant jų regioninius ar vietos padalinius

I.3) PAGRINDINĖ VEIKLA

Aplinka

I.4) SUTARTIES SUDARYMAS KITŲ PERKANČIŲJŲ ORGANIZACIJŲ VARDU

Perkančioji organizacija perka kitų perkančiųjų organizacijų vardu

taip [] ne [X]

II DALIS: SUTARTIES OBJEKTAS

II.1) APRAŠYMAS

II.1.1) Pavadinimas, kurį perkančioji organizacija suteikė sutarčiai
Leidinio „Lietuvos raudonoji knyga“ parengimo paslaugų pirkimas

II.1.2) Sutarties tipas ir darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų teikimo vieta (pasirinktite tik vieną kategoriją (darbus, prekes ar paslaugas) labiausiai atitinkančią konkretų Jūsų sutarties ar pirkimo (-ų) objektą)

a) Darbai

[]

b) Prekės

[]

c) Paslaugos

[X]

Paslaugų kategorija: 8.
(1 - 27 paslaugų kategorijas žr.

Direktyvos 2004/18/EB II priede)

Pagrindinė darbų atlikimo vieta

Pagrindinė pristatymo vieta

Pagrindinė teikimo vieta

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija, A. Jakšto g. 4, Vilnius

NUTS kodas

II.1.3) Informacija apie viešąją sutartį, preliminarųjį susitarimą arba dinaminę pirkimo sistemą (DPS)
Skelbimas susijęs su viešąja sutartimi	[X]	Skelbimas susijęs su dinaminės pirkimo sistemos (DPS) sukūrimu	[]
Skelbimas susijęs su preliminariojo susitarimo sudarymu	[]

II.1.4) Informacija apie preliminarųjį susitarimą(jei taikoma)
Preliminarusis susitarimas su keliais subjektais	[]	Preliminarusis susitarimas su vieninteliu subjektu	[]
Skaičius
arba (jei taikoma) didžiausias skaičius numatomo preliminariojo susitarimo dalyvių
Preliminariojo susitarimo trukmė: Trukmė metais: arba mėnesiais:
Priežastys, dėl kurių preliminariojo susitarimo trukmė ilgesnė nei ketveri metai:
Numatoma bendra pirkimų vertė per visą preliminariojo susitarimo trukmę (jei taikoma;įrašykite tik skaičius):
Numatoma vertė be PVM:		Valiuta:
arba intervalas ("nuo" ir "iki"): nuo iki		Valiuta:
Sutarčių, kurios bus sudaromos, dažnumas ir vertė (jei žinoma):

II.1.5) Trumpas sutarties ar pirkimo (-ų) aprašymas

Leidinio „Lietuvos raudonoji knyga“ parengimo paslaugos

II.1.6) Bendras viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ)
	Pagrindinis žodynas	Papildomas žodynas (jei taikoma)
Pagrindinis objektas	73000000-2 (Mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos paslaugos bei su jomis susijusios konsultacinės paslaugos.)

II.1.7) Informacija apie Pasaulio prekybos organizacijos susitarimą dėl vyriausybės pirkimų	taip [X] ne []
II.1.8) Pirkimo dalys (informacijai apie pirkimo dalis pateikti pildykite B priedą tiek kartų, kiek yra pirkimo dalių)
Ši sutartis padalyta į dalis:	taip [] ne [X]

(jei taip) Pasiūlymai gali būti tiekiami dėl:
vienos dalies	[]	vienos ar daugiau dalių	[]	visų dalių	[]

II.1.9) Informacija apie alternatyvius pasiūlymus

taip [] ne [X]

II.2) KIEKIS ARBA SUTARTIES APIMTYS

II.2.1) Visas kiekis ar visa apimtis:(įskaitant visas dalis, pratęsimus ir pasirinkimo galimybes, jei taikoma)
1. Tiekėjas suburia redakcinę kolegiją; 2. Pagal 1) Tarptautinės gamtos apsaugos sąjungos Raudonosios knygos sąrašo kategorijas ir kriterijus, 2) Tarptautinės gamtos apsaugos sąjungos vadovą dėl Raudonosios knygos sąrašo kategorijų ir kriterijų naudojimo, 3) Tarptautinės gamtos apsaugos sąjungos vadovą dėl Raudonosios knygos sąrašo kriterijų naudojimo regioniniu ir nacionaliniu lygiu: - įvertina ~800 rūšių; - parengia rūšių paplitimo Lietuvos teritorijoje žemėlapių ir rūšių aprašymų, nuotraukų ar piešinių formatus; - pirminę rūšių vertinimo medžiagą skaitmeniniame pavidale pateikia vertinti perkančiajai organizacijai ir gauna rašytinį pritarimą dėl tolimesnės vertinimo eigos tęsimo; - organizuoja ir atlieka viešas konsultacijas su geriausiais tos rūšies specialistais dėl pirminio rūšies įvertinimo; - atlieka gautų duomenų analizę, pateikia statistines suvestines, diagramas; - rūšims, kurios bus įvertintos CR (kritiškai grėsmingos būklės), EN (grėsmingos būklės), VU kategorijomis (pažeidžiamos) kategorijomis, parengia saugomų rūšių paplitimo Lietuvos teritorijoje žemėlapius, parengia arba papildo aprašomos rūšies vaizdinę informaciją (1 nuotrauka arba piešinys) ir rūšių aprašymus, suderina su perkančiąja organizacija (orientacinė apimtis: 1 rūšiai skiriamas 1 A4 formato psl. (iki 2200-2300 sp. ženklų be tarpų teksto) lietuvių kalba bei santrauka anglų k. (lietuviško teksto pabaigoje), kuri sudaro apie 200-400 sp. ženklų be tarpų, dėl kiekvienos iš aprašomų rūšių. Aprašymo pabaigoje turi būti nurodytas aprašymo autorius; - terminai turi atitikti teisės aktus, standartus, naujausius literatūros šaltinius, turi būti atsižvelgta į Lietuvos Respublikos terminų banką; - pateikia spaudai tinkamos kokybės nuotraukas (jei tinkamų nuotraukų nėra ‒ piešinius), toms rūšims, kurios bus priskirtos CR, EN, VU kategorijoms ‒ kiekvienai aprašomai rūšiai 1 nuotrauka/piešinys; - tekstas ir vaizdinė informacija turi būti suredaguota lietuvių ir anglų kalbų redaktorių, taip pat turi būti atliktos korektūros kompiuterinėje laikmenoje; - parengtą knygos variantą tiekėjas privalo pristatyti Raudonosios knygos komisijai, esant pastabų ir pasiūlymų, juos suderinus su perkančiąja organizacija, ištaisyti nurodytus trūkumus; - suredaguotą, ištaisytą galutinę knygos tekstinę informaciją (Word ir pdf formatu) ir vaizdinę informaciją (JPG ir GIS formatu) tiekėjas pateikia (spausdintame ir skaitmeniniame pavidale).
(jei žinoma, įrašykite tik skaičius) Numatoma vertė be PVM ir Valiuta:	Valiuta:
arba Intervalas ("nuo" ir "iki") ir valiuta: nuo iki	Valiuta:

II.2.2) Informacija apie pasirinkimo galimybes (jei taikoma)
Pasirinkimo galimybės	taip [] ne [X]

(jei taip) šių pasirinkimo galimybių aprašymas:
(jei žinoma) Laikinasis naudojimosi šiomis pasirinkimo galimybėmis grafikas:
mėnesiais: arba dienomis (nuo sutarties sudarymo) (nuo sutarties sudarymo)

II.2.3) Informacija apie pratęsimus (jei taikoma)
Ši sutartis gali būti pratęsta	taip [] ne [X]
Galimų pratęsimų skaičius (jei žinoma): arba intervalas: nuo iki
(jei žinoma) Pratęsiamų prekių ar paslaugų pirkimo sutarčių atveju - numatoma tolesnių sutarčių trukmė:
mėnesiais: arba dienomis: (nuo sutarties sudarymo)

II.3) SUTARTIES TRUKMĖ ARBA ĮVYKDYMO TERMINAS

	Trukmė mėnesiais 26 arba dienomis: (nuo sutarties sudarymo) (nuo sutarties sudarymo)
ARBA	Pradžia (metai/mėnuo/diena)
	Pabaiga (metai/mėnuo/diena)

III DALIS: TEISINĖ, EKONOMINĖ, FINANSINĖ IR TECHNINĖ INFORMACIJA

III.1) SU SUTARTIMI SUSIJUSIOS SĄLYGOS

III.1.1) Reikalaujami užstatai ir garantijos(jei taikoma)

Ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo sutarties pasirašymo dienos tiekėjas turi pateikti sutarties įvykdymo užtikrinimui Lietuvos Respublikoje ar užsienyje registruoto banko garantiją arba draudimo įmonės laidavimo raštą (toliau – Garantiją). Garantija turi galioti visą sutarties galiojimo laikotarpį, t. y. ne trumpiau kaip 26 mėnesius. Sutarties įvykdymo užtikrinimo dydis – 10 procentų nuo sutarties vertės. Jeigu Vykdytojas pateikia draudimo bendrovės išduotą sutarties įvykdymo užtikrinimo laidavimo raštą, tai kartu su šiuo laidavimo raštu turi pateikti ir draudimo liudijimo originalą bei mokestinio pavedimo kopiją, kad draudimo įmoka už išduotą laidavimo raštą yra sumokėta. Nepateikus sutarties įvykdymo užtikrinimo, laikoma, kad tiekėjas atsisakė sudaryti sutartį

III.1.2) Pagrindinės finansavimo sąlygos ir atsiskaitymo tvarka ir (arba) nuorodos į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas

Perkančioji organizacija gali išmokėti 30 (trisdešimt) procentų sutarties vertės dydžio avansą. Avanso išmokėjimui tiekėjas ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo sutarties įsigaliojimo dienos turi pateikti avansinio mokėjimo dydžio Lietuvos Respublikoje ar užsienyje registruoto banko garantiją ar draudimo bendrovės laidavimo raštą. Avansinis mokėjimas vykdomas ne vėliau kaip per 30 dienų nuo avansinio mokėjimo banko garantijos arba draudimo bendrovės laidavimo rašto pateikimo dienos. Nepateikus avansinio mokėjimo garantijos arba draudimo bendrovės laidavimo rašto, avansas nebus mokamas. Avansas bus išskaitomas iš galutinio mokėjimo (jeigu avansas bus mokamas). Avansinio mokėjimo garantija arba laidavimo raštas turi galioti visą sutarties galiojimo laikotarpį. Jeigu tiekėjas pateikia draudimo bendrovės išduotą avansinio mokėjimo laidavimo raštą, tai kartu su šiuo laidavimo raštu turi pateikti ir draudimo liudijimo originalą bei mokestinio pavedimo kopiją, kad draudimo įmoka už išduotą laidavimo raštą yra sumokėta.
Galutinis mokėjimas už kokybiškai ir laiku atliktas paslaugas, atskaičius avansą (jeigu avansas buvo mokamas) vykdomas šia tvarka:
Atsiskaitymai vykdomi už faktiškai atliktas paslaugas ne vėliau kaip per 60 d. nuo paslaugų perdavimo - priėmimo akto abiejų šalių pasirašymo dienos pagal pateiktą PVM sąskaitą faktūrą (Vadovaujantis mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 5 str. 3 d. nustatytas 60 d. atsiskaitymo terminas yra objektyviai pagrįstas, nes pirkimas vykdomas pagal projektą finansuojamą ES lėšomis ir įgyvendinančioji institucija 30 d. tikrina išlaidų tinkamumą finansuoti. Užsakovas, gavęs finansavimą, atsiskaito su Vykdytoju ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo projekto finansavimo lėšų gavimo iš Įgyvendinančios institucijos dienos, bet ne vėliau kaip per 60 d. nuo perdavimo-priėmimo akto pasirašymo dienos pagal pateiktą PVM sąskaitą faktūrą).

III.1.3) Teisinė forma, kurią turi įgyti ūkio subjektų grupė, su kuria bus sudaryta sutartis

III.1.4)Kitos ypatingos sąlygos (jei taikoma)

Sutarties vykdymui taikomos ypatingos sąlygos

taip [] ne [X]

(jei taip) Ypatingų sąlygų aprašymas:

III.2) DALYVAVIMO SĄLYGOS

III.2.1) Informacija apie asmeninę ūkio subjekto padėtį, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus

Informacija ir formalumai, reikalingi norint įvertinti atitiktį reikalavimams:

1. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai), ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl tiekėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir prekių pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus.
Išrašas iš teismo sprendimo arba, jeigu tokio nėra, Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar Valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas (originalas arba tiekėjo patvirtinta kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymo pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.
Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
2. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą.
Tiekėjas turi nurodyti, kas jame, kaip juridiniame asmenyje, turi absoliučią balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime.
Jeigu absoliučią balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime turi fizinis asmuo, turi būti pateikiamas išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar Valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas (originalas arba tiekėjo patvirtinta kopija), išduotas ne anksčiau kaip 60 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.
Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje
3. Tiekėjas turi būti įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, ar šalies, kurioje yra perkančioji organizacija, reikalavimus. Tiekėjas laikomas įvykdžiusiu įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, mokėjimu, jeigu jo neįvykdytų įsipareigojimų suma yra mažesnė kaip 50 eurų.
Dėl įsipareigojimų, susijusių su mokesčiais: tiekėjas pateikia Valstybinės mokesčių inspekcijos ar Valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, ar atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotą dokumentą (originalas arba tiekėjo patvirtinta kopija) apie atsiskaitymą su valstybės biudžetu, išduotą ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymo pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas yra priimtinas.
Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.

Dėl įsipareigojimų, susijusių su socialinio draudimo įmokomis:
Lietuvos Respublikoje registruotas tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo, pateikia Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, išduotą dokumentą (originalas arba tiekėjo patvirtinta kopija) arba pateikia Valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą (originalas arba tiekėjo patvirtinta kopija), patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis.
Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje jis yra registruotas, kompetentingos valstybės institucijos išduotą pažymą (originalas arba tiekėjo patvirtinta kopija).
Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jame nurodyta, kad jis galioja susipažinimo su elektroniniais pasiūlymais dieną, toks dokumentas yra priimtinas.
Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.
Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti jokių įrodančių dokumentų, kad yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo įmokomis. Perkančioji organizacija tikrina paskutinės pasiūlymų pateikimo termino dienos, nurodytos skelbime apie pirkimą, duomenis (šiuos duomenis perkančioji organizacija ,,Sodros“ informacinėje sistemoje tikrins 2 dienom vėliau negu pasiūlymų pateikimo termino paskutinė diena, tokie duomenys bus aktualūs pasiūlymo pateikimo dieną).
Jeigu dėl „Sodros“ informacinės sistemos techninių trikdžių perkančioji organizacija neturės galimybės patikrinti neatlygintinai prieinamų duomenų apie tiekėją (juridinį asmenį), ji turės teisę prašyti tiekėjo (juridinio asmens), pateikti nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį atitiktį šiam kvalifikacijos reikalavimui už laikotarpį iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos.
4. Tiekėjas turi teisę užsiimti veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai vykdyti: mokslinė-taikomoji ar tiriamoji veikla gamtos mokslų srityje.
Tiekėjas pateikia Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo ar kito dokumento, patvirtinančio tiekėjo teisę verstis veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje tiekėjas registruotas) išduoto dokumento ar priesaikos deklaracijos, liudijančios tiekėjo teisę verstis veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti, kopijos.
Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninėje formoje.

III.2.2) Ekonominis ir finansinis pajėgumas
Informacija ir formalumai, reikalingi norint įvertinti atitiktį reikalavimams:	Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama (jei taikoma) :

Netaikoma

III.2.3) Techniniai pajėgumai
Informacija ir formalumai, reikalingi norint įvertinti atitiktį reikalavimams:	Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama (jei taikoma):
1. Sutarčių sąrašas, kuriame nurodomas atliktų mokslinių ‒ taikomųjų ar tiriamųjų darbų reikalaujamoje srityje sąrašas, pateikiami trumpi atliktų darbų aprašymai, užsakovai, sutarties terminai, pridedant dokumentų, pagrindžiančių tinkamą sutarties atlikimą (užsakovų pažymos), kopijas. Pateikiami skenuoti dokumentai elektroninėje formoje. 2. Tiekėjo siūlomų specialistų sąrašas, nurodant kuriai pozicijai kuris specialistas siūlomas, jų CV, kuriose turi būti nurodytas darbo stažas reikalaujamoje srityje, nurodant laikotarpį, mokslinių ‒ taikomųjų ar tiriamųjų darbų pavadinimas (trumpai aprašant darbo sritį), mokslinio straipsnio (kuriame nurodyta autorystė) pavadinimas, publikavimo vieta ir data. Taip pat turi būti pateikti: projekto vadovo mokslo laipsnį, specialistų išsilavinimą patvirtinančių dokumentų kopijos. Jeigu tiekėjas siūlo ne savo darbuotoją, jis privalo pateikti tiekėjo ir siūlomo specialisto teisinio pobūdžio ryšius pagrindžiančio dokumento ‒ dvišalio (tiekėjo ir būsimo darbuotojo (specialisto)) pasirašyto dokumento ‒ ketinimo protokolo ar preliminaraus susitarimo dėl darbo santykių sukūrimo pagal darbo sutartį, arba autorinės sutarties, arba rangos sutarties sudarymo) kopiją. Jeigu pasiūlyti specialistai yra subtiekėjo darbuotojai, turi būti pateikta dokumento, įrodančio, kad specialistą ir subtiekėją sieja teisinio pobūdžio ryšiai (t.y. darbo santykiai pagal darbo sutartį, autorinę sutartį, rangos sutartį) kopija. Pateikiami skenuoti dokumentai elektroninėje formoje.	1. Tiekėjas per paskutinius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) yra tinkamai įvykdęs bent 1 sutartį, kurios rezultate buvo atliktos tokios pačios arba panašaus pobūdžio kaip pirkimo objektas paslaugos, t.y. buvo vykdomi moksliniai – taikomieji arba tiriamieji darbai saugomų rūšių sisteminimo/apsaugos/tyrimų srityje. Tiekėjo patirtis bus užskaitoma, jeigu siūloma sutartis bus sudaryta ir anksčiau nei per paskutinių 3 metų laikotarpį, tačiau jos pabaigos terminas turi būti ne ankstesnis kaip 3 m. laikotarpyje iki pasiūlymo pateikimo termino pabaigos (imtinai). 2. Tiekėjo siūlomi specialistai turi atitikti šiuos reikalavimus 1) projekto vadovas ‒ redakcinės kolegijos pirmininkas, turi turėti ne žemesnį kaip mokslų daktaro laipsnį biomedicinos mokslų srityje arba jam prilygintą laipsnį, turėti ne trumpesnį kaip 10 metų darbo saugomų rūšių srityje stažą ir per nurodytą laikotarpį turi būti atlikęs bent 2 mokslinius – taikomuosius arba tiriamuosius darbus saugomų rūšių sisteminimo/apsaugos/tyrimų srityje ir turi būti paskelbęs bent 2 mokslinius straipsnius minėtoje srityje; 2) redakcinės kolegijos nariai ‒ tiekėjo siūlomi saugomų rūšių įvertinimą atliksiantys ne mažiau, kaip 5 specialistai, iš kurių kiekvienas turi turėti ne žemesnį kaip magistro laipsnį biomedicinos mokslų srityje, ne trumpesnį kaip 10 metų darbo stažą saugomų rūšių srityje, t.y. kiekvienas specialistas per nurodytą laiką turi būti atlikęs bent po 1 mokslinį – taikomąjį ar tiriamąjį darbą saugomų rūšių sisteminimo/apsaugos/tyrimų srityje ir turi būti paskelbęs bent po 1 mokslinį straipsnį minėtoje srityje. Tiekėjas gali siūlyti ir daugiau specialistų, kurie, jo nuomone, reikalingi sėkmingam paslaugų vykdymui.

III.2.4) Informacija apie rezervuotas sutartis (jei taikoma)	taip [] ne [X]
Sutartis skirta tik globojamoms darbo grupėms	[]
Sutartis turi būti vykdoma įgyvendinant globojamas užimtumo programas	[]

III.3) PASLAUGŲ SUTARTIMS TAIKOMOS SPECIALIOS SĄLYGOS

III.3.1) Informacija apie tam tikrą profesiją	taip [] ne [X]
Jei taip, nurodykite atitinkamą įstatymą ar kitą teisės aktą

III.3.2) Už paslaugos teikimą atsakingi darbuotojai
Juridiniai asmenys turėtų nurodyti už paslaugų teikimą atsakingų darbuotojų vardus ir pavardes bei profesinę kvalifikaciją	taip [X] ne []

IV DALIS: PROCEDŪRA

IV.1) PROCEDŪROS TIPAS

IV.1.1) Procedūros tipas

1. Atvira

Priežastys, dėl kurių pasirinkta supaprastinta procedūra:

Kai kurie kandidatai jau atrinkti (jei tinka, pagal tam tikrų tipų derybų procedūras).

taip [] ne []

Jei taip, VI.3 dalyje "Papildoma informacija" pateikite jau atrinktų ūkio subjektų pavadinimus ir adresus

IV.1.2) Subjektų, kurie bus pakviesti teikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje, skaičiaus apribojimai (ribota procedūra, derybų procedūra ir konkurencinis dialogas)

Numatomas subjektų skaičius
Numatomas mažiausias skaičius ir,(jei taikoma) didžiausias skaičius

Objektyvūs riboto kandidatų skaičiaus pasirinkimo kriterijai:

IV.1.3) Subjektų skaičiaus mažinimas derybų ar dialogo metu(derybų procedūros, konkurencinio dialogo metu)
Taikoma į etapus suskirstyta procedūra, laipsniškai mažinant aptartinų sprendimų ar deryboms teikiamų pasiūlymų skaičių	taip [] ne []

IV.2) SUTARTIES SUDARYMO KRITERIJAI

IV.2.1) Sutarties sudarymo kriterijai(prašome pažymėti atitinkamą langelį)
Mažiausia kaina	[]
ARBA
ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas atsižvelgiant į šiuos veiksnius:	[X]

[X]	Toliau pateiktus kriterijus (sutarties sudarymo kriterijai turėtų būti nurodyti kartu su jų lyginamuoju svoriu arba, jeigu dėl akivaizdžių priežasčių jiems negalima priskirti lyginamojo svorio, šie kriterijai turėtų būti nurodyti mažėjančios svarbos tvarka)
[]	Kriterijus, pateiktus specifikacijose, kvietime teikti pasiūlymus arba dėrėtis ar aprašomajame dokumente

Kriterijai	Lyginamasis svoris
1. kaina	40
2. kokybė	60

IV.2.2) Informacija apie elektroninį aukcioną
Bus rengiamas elektroninis aukcionas	taip [] ne [X]
(jei taip, jei taikoma) Papildoma informacija apie elektrninį aukcioną

IV.3) ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

IV.3.1) Perkančiosios organizacijos priskirtas bylos numeris: (jei taikoma)

172945

IV.3.2) Ankstesnis (-i) skelbimas (-ai) apie tą pačią sutartį
Skelbimas	taip [] ne [X]

Jei taip,
Išankstinis informacijos skelbimas	[]	Skelbimas apie pirkėjo profilį	[]
Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris: (metai/mėnuo/diena)
Kiti ankstesni skelbimai (jei taikoma)	[]

Skelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje numeris:

IV.3.3) Specifikacijų ir papildomų dokumentų ar aprašomojo dokumento gavimo sąlygos (kai taikomas konkurencinis dialogas)

Prašymų pateikti dokumentus priėmimo ar susipažinimo su dokumentais terminas

Data: 2016-05-16 (metai/mėnuo/diena)

Laikas: 09:00

Dokumentai yra mokami

(jei taip, įrašykite tik skaičius) Kaina: Valiuta

taip [] ne [X]

Jei taip, kaina (įrašykite tik skaičius): Valiuta

Mokėjimo sąlygos ir būdas:

IV.3.4) Pasiūlymų ar paraiškų dalyvauti pirkimo procedūroje priėmimo terminas

Data: 2016-05-17

Laikas: 09:00

IV.3.5) Kvietimų teikti pasiūlymus ar dalyvauti pirkimo procedūroje išsiuntimo atrinktiems kandidatams data (jei žinoma, kai taikoma ribota procedūra, derybų procedūra ir konkurencinis dialogas)

Data: (metai/mėnuo/diena)

IV.3.6) Kalba (-os), kuria (-iomis) gali būti parengti pasiūlymai ar paraiškos dalyvauti pirkimo procedūroje

Lietuvių

Kitos:

IV.3.7) Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą

Data "iki": (metai/mėnuo/diena)

Laikotarpis mėnesiais (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai): Laikotarpis dienomis (nuo nustatytos dienos, kurią priimami pasiūlymai) 90 (nuo pasiūlymų gavimui nustatytos dienos)

IV.3.8) Susipažinimo su pasiūlymais sąlygos

	Data: 2016-05-17 (metai/mėnuo/diena)	Laikas: 09:00
	(jei taikoma) Vieta Lietuvos Respublikos aplinkos ministerija (508 k., A. Jakšto g. 4, Vilnius)

Yra asmenų, įgaliotų dalyvauti susipažinimo su pasiūlymais procedūroje (jei taikoma)

taip [X] ne []

(jei taip) Papildoma informacija apie įgaliotuosius asmenis ir susipažinimo su pasiūlymais procedūrą:

tiekėjai ar jų įgalioti atstovai, viešuosius pirkimus kontroliuojančių institucijų atstovai

VI DALIS: PAPILDOMA INFORMACIJA

VI.1) AR TAI PASIKARTOJANTIS VIEŠASIS PIRKIMAS(jei taikoma)
Tai periodiškas pirkimas	taip [] ne [X]
(jei taip) Kada numatoma paskelbti kitus skelbimus

VI.2) INFORMACIJA APIE EUROPOS SĄJUNGOS FONDUS
Sutartis yra susijusi su projektu ir (arba) programa, finansuojama Europos Sąjungos fondų lėšomis	taip [X] ne []
(jei taip) Nuoroda į projektą (-us) ir (arba) programą (-as):

VI.3) PAPILDOMA INFORMACIJA (jei taikoma)

Į sutarties trukmę įskaičiuotas paslaugų atlikimo terminas (24 mėn.) ir maksimalus galimas atsiskaitymas (ne ilgiau kaip per 60 d. nuo perdavimo priėmimo akto pasirašymo dienos).
Vykdomas elektroninis pirkimas, tiekėjai turi būti prisiregistravę CVP IS ir pasiūlymus, pasirašytus saugiu elektroniniu parašu, turi teikti tik per CVP IS.

VI.4) SKUNDŲ PATEIKIMO PROCEDŪRA

VI.4.1) Už skundų pateikimo procedūrą atsakinga įstaiga


Oficialus pavadinimas:
Adresas:
Miestas:	Pašto kodas: LT-	Šalis:
El. paštas:	Telefonas:
Interneto adresas(URL):	Faksas:


Už tarpininkavimą atsakinga įstaiga (jei taikoma)

Oficialus pavadinimas:
Adresas:
Miestas:	Pašto kodas: LT-	Šalis:
El. paštas:	Telefonas:
Interneto adresas(URL):	Faksas:

VI.4.2) Skundų pateikimas (prašome užpildyti VI.4.2 punktą ARBA, jei reikia, VI.4.3 punktą)

Tiksli informacija dėl skundų pateikimo termino(-ų):

Viešųjų pirkimų įstatymo V sk. nustatytais terminais



VI.4.3) Tarnyba, iš kurios galima gauti informacią apie skundų pateikimą
Oficialus pavadinimas:
Adresas:
Miestas:	Pašto kodas: LT-	Šalis:
El. paštas:	Telefonas:
Interneto adresas(URL):	Faksas:

VI.4) ŠIO SKELBIMO IŠSIUNTIMO DATA:

2016-04-04 (metai/mėnuo/diena)

	_____Viešųjų pirkimų skyriaus vedėja_____		__________		_____Dovilė Montvilaitė_____
	(Perkančiosios organizacijos vadovo ar jo įgalioto asmens pareigos)		(parašas)		(vardas pavardė)

Leidinio „Lietuvos raudonoji knyga“ parengimo paslaugų pirkimas

Information

Buyer

Short description

Mercell Holding AS

Our products

About us

Contact us