Kėdainių miesto darnaus judumo plano parengimo paslaugos pirkimas

Information

Open procedure
4/12/2016 8:15 PM (GMT+02:00)
6/14/2016 9:00 AM (GMT+02:00)
6/10/2016 2:45 PM (GMT+02:00)

Buyer

Kėdainių rajono savivaldybės administracija Kėdainių rajono savivaldybės administracija
Danguolė Paulauskė Danguolė Paulauskė
J.Basanavičiaus g. 36
LT-57288 Kėdainiai
Lithuania
188768545

Closing date has passed.

Short description

  Skelbimų teikimo Viešųjų pirkimų tarnybai
tvarkos aprašo 
priedas
   



KĖDAINIŲ RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJA
 
Juridinių asmenų registras, 188768545, J.Basanavičiaus g. 36, Tel.: +370 34769548, Faks.: +370 34761125, danguole.paulauske@kedainiai.lt, http://www.kedainiai.lt
 
Viešųjų pirkimų tarnybai  
 
 
SKELBIMAS, SUSIJĘS SU PAPILDOMA INFORMACIJA, INFORMACIJA APIE NEUŽBAIGTĄ PROCEDŪRĄ ARBA PATAISA

20   m.                        d. Nr.      
Primename: jeigu dėl pataisymų ar papildymų iš esmės keistųsi skelbimo apie pirkimą originale išdėstytos sąlygos, susijusios su vienodu vertinimu ir konkurencingo pirkimo tikslu, tai privalės būti pratęsti pradiniai numatyti laiko terminai
I DALIS: PERKANČIOJI ORGANIZACIJA (INSTITUCIJA)
I.1.) PAVADINIMAS, ADRESAI IR KONTAKTINIAI DUOMENYS
Oficialus pavadinimas: 
 Kėdainių rajono savivaldybės administracija (188768545)
Adresas:
  J.Basanavičiaus g. 36
Miestas:
  Kėdainiai
Pašto kodas:
  LT- 57288
Šalis:
  Lietuva
Kontaktiniai duomenys:  
Kam: Danguolė Paulauskė
Telefonas:
  +370 34769548
El. paštas:
  danguole.paulauske@kedainiai.lt
Faksas:
  +370 34761125
Interneto adresas (-ai)(jei taikoma)
Pagrindinis perkančiosios organizacijos (institucijos)adresas (URL): http://www.kedainiai.lt 

Pirkėjo profilio adresas (URL):  


I.2) PERKANČIOSIOS ĮSTAIGOS TIPAS

Perkančioji organizacija (tuo atveju kai sutarčiai taikoma Direktyva 2004/18/EB)   
Perkančioji institucija (tuo atveju, jeigu sutarčiai taikoma Direktyva 2004/17/EB - „Komunalinės paslaugos“)   

II DALIS: SUTARTIES OBJEKTAS

II.1) APRAŠYMAS
II.1.1) Pavadinimas, kurį perkančioji organizacija (institucija) ar perkantysis subjektas suteikė sutarčiai (kaip nurodyta skelbimo originale)

Kėdainių miesto darnaus judumo plano parengimo paslaugos pirkimas

II.1.2) Trumpas sutarties ar pirkimo (-ų) aprašymas (kaip nurodyta skelbimo originale)
     Kėdainių miesto darnaus judumo plano parengimo paslaugos pirkimas.


II.1.3) Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ) (kaip nurodyta skelbimo originale)
  Pagrindinis žodynas  Papildomas žodynas (jei taikoma) 
Pagrindinis objektas  71241000-9  (Galimybių studijos, konsultavimo paslaugos, analizė.)   
Papildomas(-i) objektas(-ai)  71410000-5  (Miestų planavimo paslaugos.)   


IV DALIS: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪROS RŪŠIS

IV.1.1) Procedūros rūšis (kaip nurodyta skelbimo originale)
  1. Atvira

IV.2) ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

IV.2.1) Perkančiosios organizacijos (institucijos) priskirtas bylos numeris (kaip nurodyta skelbimo originale, jei taikoma)
171742

IV.2.2) Elektroniniu būdu teikiamų skelbimų nuoroda (jei žinomos)

Skelbimo originalas buvo siųstas naudojant: SIMAP               
  OJS eSender      
Prisijungimas:   TED93
Skelbimo nuoroda:   015989 - 2016

IV.2.3) Elektroniniu būdu teikiamų skelbimų nuoroda (jei taikoma)

Skelbimo OL numeris: 2016 /S 39 - 63916,  2016-02-25 (metai/mėnuo/diena)

IV.2.4) Skelbimo originalo išsiuntimo data:  2016-02-23  (metai/mėnuo/diena)

VI DALIS: KITA INFORMACIJA


VI.1) ŠIO SKELBIMO TIKSLAS (jei taikoma; pažymėkite tiek langelių, kiek reikia)

Nebaigta procedūra    Pataisa    Papildoma informacija   

VI.2) INFORMACIJA APIE NEBAIGTĄ PASKYRIMO PROCEDŪRĄ (jei taikoma; pažymėkite tiek langelių, kiek reikia)

Paskyrimo procedūra buvo nutraukta.   
Paskyrimo procedūra buvo paskelbta nesėkminga.   
Sutartis nebuvo paskirta.   
Sutartis gali būti paskelbta iš naujo.   

VI.3) INFORMACIJA, KURIĄ KETINAMA TAISYTI AR PAPILDYTI(jei taikoma; kad būtų galima patikslinti datų ar teksto, kuriuos ketinama pataisyti ar papildyti, vietą, prašytume visuomet nurodyti atitinkamo skirsnio ir pastraipos skelbimo originale numerį)

VI.3.1)   Perkančiosios organizacijos pateiktos pradinės informacijos pataisa    TED publikacijos nesutapimas su perkančiosios organizacijos pateikta pradine informacija    Abu atvejai   

VI.3.2)   Skelbimo originale    Atitinkamuose konkurso dokumentuose
(papildomos informacijos prašytume ieškoti atitinkamuose reikalinguose konkurso dokumentuose)
   Abu atvejai
(papildomos informacijos prašytume ieškoti atitinkamuose reikalinguose konkurso dokumentuose)
  

VI.3.3) Taisytinas skelbimo originalo tekstas (jei taikoma)

Taisytina teksto vieta: Vietoj: Turi būti:
 III.2.3) Techniniai pajėgumai
Informacija ir formalumai, reikalingi norint įvertinti atitiktį reikalavimams:
 1. Informacijos apie įvykdytą sutartį, kurioje turi būti nurodyta: sutarties pavadinimas, paslaugų gavėjų (užsakovų) pavadinimai ir adresai, sutarties sudarymo data, konkrečių tiekėjo suteiktų paslaugų pavadinimai, jų įvykdymo terminai (datos) (pradžia ir pabaiga – nurodomi metai, mėnesiai) ir jų kainos eurais su PVM skaitmeninė kopija.
Įrodymui apie tinkamą paslaugų suteikimą tiekėjas pateikia:
1) užsakovo patvirtintą pažymą (skaitmeninę kopiją), kurioje turi būti nurodyta sutarties pavadinimas, sutarties sudarymo data, paslaugų pavadinimas, įvykdymo terminas (pradžia ir pabaiga; metai, mėnuo ir diena), paslaugų kainos eurais su PVM.
Jei sutartis įvykdyta, t.y. paslaugos suteiktos ne Lietuvoje, pateikiamos atitinkamų užsienio šalies institucijų išduotų dokumentų skaitmeninės kopijos.
2-8. Projekto vadovo ir specialistų sąrašo, parengto pagal šių sąlygų 6 priedą, skaitmeninė kopija;
projekto vadovo Project Management Professional (PMP), Prince 2 ar lygiaverčių projektų valdymo sertifikatų skaitmeninės kopijos; 
projekto vadovo ir specialistų gyvenimo aprašymų (CV) skaitmeninės kopijos (CV turi būti: vardas, pavardė, įgytas išsilavinimas (data nuo, data iki, institucija, laipsnis, sritis) darbo patirties aprašymas (data nuo, data iki, darbovietės pavadinimas, pareigos, vykdytų funkcijų aprašymas), patirties projektuose aprašymas (projekto/sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos, projekto įgyvendinimo laikotarpis mėnesio tikslumu, kita svarbi informacija apie projektą/sutartį, turimi diplomai, pažymėjimai, sertifikatai ar lygiaverčių dokumentų skaitmeninės kopijos);
jeigu vadovas/specialistas nėra įdarbintas tiekėjo įmonėje, pateikiama ketinimų protokolo, kuriame turi būti pateikti vadovo/specialisto numatomų suteikti paslaugų pavadinimai, skaitmeninė kopija. Ketinimų protokole turi būti aiškiai įvardinti tiekėjo ir vadovo/specialisto būsimi darbo teisiniai santykiai; 
įrodymui apie įgytą išsilavinimą pateikiama aukštajį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą patvirtinančio dokumento skaitmeninė kopija;
įrodymui apie projektus/sutartis pateikiama projektų/sutarčių sąrašo su užsakovo atsiliepimais arba patvirtinimais apie kokybiškai atliktas paslaugas skaitmeninės kopijos.
PASTABA. Vieną specialistą galima siūlyti daugiausia į dvi pozicijas, jeigu jo kvalifikacija atitinka tų pozicijų specialistams keliamus reikalavimus.
 1. Informacijos apie įvykdytą sutartį, kurioje turi būti nurodyta: sutarties pavadinimas, paslaugų gavėjų (užsakovų) pavadinimai ir adresai, sutarties sudarymo data, konkrečių tiekėjo suteiktų paslaugų pavadinimai, jų įvykdymo terminai (datos) (pradžia ir pabaiga – nurodomi metai, mėnesiai) ir jų kainos eurais be PVM skaitmeninė kopija.
Įrodymui apie tinkamą paslaugų suteikimą tiekėjas pateikia: užsakovo patvirtintą pažymą (skaitmeninę kopiją), kurioje turi būti nurodyta sutarties pavadinimas, sutarties sudarymo data, paslaugų pavadinimas, įvykdymo terminas (pradžia ir pabaiga; metai, mėnuo ir diena), paslaugų kainos eurais be pridėtinės vertės mokesčio (PVM).
Jei sutartis įvykdyta, t. y. paslaugos suteiktos ne Lietuvoje, pateikiamos atitinkamų užsienio šalies institucijų išduotų dokumentų skaitmeninės kopijos.
2. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie projeko vadovo patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
projekto vadovo vardas, pavardė, patirties projekte aprašymas (projekto/sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos projekte, projekto įgyvendinimo laikotarpis mėnesio tikslumu, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
3. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie ekonomisto patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
ekonomisto vardas, pavardė, patirties projekte aprašymas (projekto/sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos projekte, projekto įgyvendinimo laikotarpis mėnesio tikslumu, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
4. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie eksperto patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
eksperto vardas, pavardė, patirties projekte aprašymas (projekto/sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos projekte, projekto įgyvendinimo laikotarpis mėnesio tikslumu, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
5. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie specialisto patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
specialisto vardas, pavardė, patirties aprašymas (sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos projekte, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
6. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie specialisto patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
specialisto vardas, pavardė, patirties aprašymas (studijos, tyrimo, analitinio darbo ar plano pavadinimas ir aprašymas, specialisto pareigos, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
7. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie specialisto patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
specialisto vardas, pavardė, patirties aprašymas (projekto/sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos projekte, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
8. Laisvos formos pažymos apie turimą (naudojamą) legalią programinę įrangą ir programinės įrangos licencijos skaitmeninės kopijos.
 III.2.3) Techniniai pajėgumai
Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama (jei taikoma):
 1. Tiekėjas per paskutinius tris metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas veiklą vykdo mažiau nei 3 metus) tinkamai yra įvykdęs bent vieną sutartį darnaus judumo planavimo srityje (pvz.: yra įvykdęs sutartį, kurioje ištirti gyventojų susisiekimo kokybiniai parametrai; ir/arba apibrėžtos teritorijos (miesto, rajono, valstybės) transporto, susisiekimo ar judumo plano rengimo), kurios bendra vertė yra ne mažesnė kaip 35 000 EUR su PVM.
2. Tiekėjas privalo turėti bent vieną projekto vadovą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą (studijų kryptis - transporto inžinerija); 
2) turėti Project Management Professional (PMP), Prince 2 ar lygiavertę projektų vadovo kompetenciją;
3) per paskutinius 3 metus yra vadovavęs bent vienam susisiekimo srities projektui.
3. Tiekėjas privalo turėti bent vieną planavimo ir valdymo specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą vadybos srityje; 
2) per paskutinius 3 metus yra dalyvavęs bent viename projekte, kurio metu parengtas ar atnaujintas strateginio planavimo dokumentas;
3) yra dalyvavęs bent viename darnaus judumo projekte.
4. Tiekėjas privalo turėti bent vieną ekonomistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą ekonomikos srities išsilavinimą;
2) per paskutinius 3 metus yra dalyvavęs bent viename projekte, kurio metu parengtas ir/ar atnaujintas strateginio planavimo dokumentas.
5. Tiekėjas privalo turėti bent vieną srautų modeliavimo ekspertą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą matematikos ir/ar informatikos srityje;
2) per paskutinius 3 metus yra dalyvavęs įgyvendinant bent vieną projektą, kurio metu atliktas ir/ar sukurtas transporto srities prognozavimo modelis ir atliktas modeliavimas.
6. Tiekėjas privalo turėti bent vieną teritorijų planavimo specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą architektūros ir/ar teritorijų planavimo srityje;
2) turėti patirties rengiant bent vieną teritorijų planavimo dokumentą.
7. Tiekėjas privalo turėti bent vieną aplinkos apsaugos specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą; 
2) turėti patirties atliekant bent vieną studiją, tyrimą, analitinį darbą ar parengiant planą aplinkosaugos įgyvendinimo srityje.
8. Tiekėjas privalo turėti bent vieną universalaus dizaino specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą;
2) turėti patirties vykdant bent vieną projektą, susijusį su infrastruktūros pritaikymu neįgaliųjų poreikiams.
 1. Tiekėjas per paskutinius tris metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas veiklą vykdo mažiau nei 3 metus) tinkamai yra įvykdęs bent vieną susisiekimo komunikacijų planavimo sutartį, kurios bendra vertė yra ne mažesnė kaip 28 900 EUR be PVM.
2. Tiekėjas privalo turėti bent vieną projekto vadovą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą (studijų kryptys: statybos inžinerija, vadyba ar ekonomika);
2) per paskutinius 3 metus turi būti vadovavęs bent vienam projektui, kurio metu parengtas strateginis planavimo dokumentas arba susisiekimo komunikacijų plėtros planas/galimybių studija, arba susisiekimo komunikacijų specialusis planas.
3. Tiekėjas privalo turėti bent vieną ekonomistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą ekonomikos krypties išsilavinimą;
2) per paskutinius 3 metus yra dalyvavęs bent viename projekte, kurio metu parengta kaštų – naudos analizė susisiekimo srityje.
4. Tiekėjas privalo turėti bent vieną srautų modeliavimo ekspertą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą matematikos ir/ar informatikos, ir/ar statybos inžinerijos, ir/ar ekonomikos studijų krypties;
2) per paskutinius 3 metus yra dalyvavęs įgyvendinant bent vieną projektą, kurio metu atliktas ir/ar sukurtas transporto srities prognozavimo modelis ir atliktas modeliavimas.
5. Tiekėjas privalo turėti bent vieną teritorijų planavimo specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą architektūros ir/ar teritorijų planavimo krypties išsilavinimą;
2) turėti patirties rengiant bent vieną teritorijų planavimo dokumentą.
6. Tiekėjas privalo turėti bent vieną aplinkos apsaugos specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą; 
2) turėti patirties atliekant bent vieną studiją, tyrimą, analitinį darbą ar parengiant planą aplinkosaugos įgyvendinimo srityje.
7. Tiekėjas privalo turėti bent vieną universalaus dizaino specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą;
2) turėti patirties vykdant bent vieną projektą, susijusį su infrastruktūros pritaikymu specialiųjų poreikių turintiems žmonėms.
8. Tiekėjas turi galimybes užtikrinti technines priemones, reikalingas paslaugoms suteikti:
1)AutoCAD (arba lygiavertė programa);
2) ArcGIS (arba lygiavertė programa);
3) Transporto ir keleivių srautų programa.
 VI.2.4.1 Jei paraiška nepateikta, nurodykite tą projektą (-us) ir (arba) programą (-as)  Darnaus judumo sistemų kūrimas  2014-2020 metų Europos Sąjungos fondų investicijų veiksmų programos 4 prioriteto „Energijos efektyvumo ir atsinaujinančių išteklių energijos gamybos ir naudojimo skatinimas" 04.5.1-TID-V513 priemonė „Darnaus judumo sistemų kūrimas".

VI.3.4) Taisytinos skelbimo originalo datos (jei taikoma)

Taisytinų datų vieta: Vietoj: Turi būti:
 IV.3.3) Specifikacijų ir papildomų dokumentų ar aprašomojo dokumento gavimo sąlygos (kai taikomas konkurencinis dialogas)  2016-05-27(metai/mėnuo/diena) 
  15:45 (laikas)
 2016-06-10(metai/mėnuo/diena) 
 15:45 (laikas)
 IV.3.4) Pasiūlymų ar paraiškų dalyvauti pirkimo procedūroje priėmimo terminas  2016-05-31(metai/mėnuo/diena) 
  10:00 (laikas)
 2016-06-14(metai/mėnuo/diena) 
 10:00 (laikas)
 IV.3.7) Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą  2016-09-26(metai/mėnuo/diena) 
  (laikas)
 2016-10-10(metai/mėnuo/diena) 
  (laikas)
 IV.3.8) Susipažinimo su pasiūlymais sąlygos  2016-05-31(metai/mėnuo/diena) 
  10:00 (laikas)
 2016-06-14(metai/mėnuo/diena) 
 10:00 (laikas)

VI.3.5) Taisytini adresai ir informacijos teikimo vietos (jei taikoma)

Taisytino teksto vieta: (jei taikoma)
 
Oficialus pavadinimas: 
 
Adresas:
 
Miestas:
 
Pašto kodas:
  LT- 
Šalis:
 
Kontaktiniai duomenys:
Kam:  
Telefonas:
 
El. paštas:
 
Faksas:
 
Interneto adresas(-ai) (jei taikoma)
Pagrindinis perkančiosios organizacijos (institucijos)adresas (URL): 

Pirkėjo profilio adresas (URL):  

VI.3.6) Tekstas, kuriuo ketinama papildyti skelbimo originalą (jei taikoma)

Teksto vieta, kurią ketinama papildyti: Tekstas, kurį ketinama įterpti:
   

VI.4) KITA PAPILDOMA INFORMACIJA (jei taikoma)
 
VI.5) ŠIO SKELBIMO IŠSIUNTIMO DATA:  2016-04-12       (metai/mėnuo/diena)




  _____Administracijos direktorius_____   __________   _____Ovidijus   Kačiulis_____
  (Perkančiosios organizacijos vadovo
ar jo įgalioto asmens pareigos)
  (parašas)   (vardas pavardė)

  Skelbimų teikimo Viešųjų pirkimų tarnybai
tvarkos aprašo 
priedas
   



KĖDAINIŲ RAJONO SAVIVALDYBĖS ADMINISTRACIJA
 
Juridinių asmenų registras, 188768545, J.Basanavičiaus g. 36, Tel.: +370 34769548, Faks.: +370 34761125, danguole.paulauske@kedainiai.lt, http://www.kedainiai.lt
 
Viešųjų pirkimų tarnybai  
 
 
SKELBIMAS, SUSIJĘS SU PAPILDOMA INFORMACIJA, INFORMACIJA APIE NEUŽBAIGTĄ PROCEDŪRĄ ARBA PATAISA

20   m.                        d. Nr.      
Primename: jeigu dėl pataisymų ar papildymų iš esmės keistųsi skelbimo apie pirkimą originale išdėstytos sąlygos, susijusios su vienodu vertinimu ir konkurencingo pirkimo tikslu, tai privalės būti pratęsti pradiniai numatyti laiko terminai
I DALIS: PERKANČIOJI ORGANIZACIJA (INSTITUCIJA)
I.1.) PAVADINIMAS, ADRESAI IR KONTAKTINIAI DUOMENYS
Oficialus pavadinimas: 
 Kėdainių rajono savivaldybės administracija (188768545)
Adresas:
  J.Basanavičiaus g. 36
Miestas:
  Kėdainiai
Pašto kodas:
  LT- 57288
Šalis:
  Lietuva
Kontaktiniai duomenys:  
Kam: Danguolė Paulauskė
Telefonas:
  +370 34769548
El. paštas:
  danguole.paulauske@kedainiai.lt
Faksas:
  +370 34761125
Interneto adresas (-ai)(jei taikoma)
Pagrindinis perkančiosios organizacijos (institucijos)adresas (URL): http://www.kedainiai.lt 

Pirkėjo profilio adresas (URL):  


I.2) PERKANČIOSIOS ĮSTAIGOS TIPAS

Perkančioji organizacija (tuo atveju kai sutarčiai taikoma Direktyva 2004/18/EB)   
Perkančioji institucija (tuo atveju, jeigu sutarčiai taikoma Direktyva 2004/17/EB - „Komunalinės paslaugos“)   

II DALIS: SUTARTIES OBJEKTAS

II.1) APRAŠYMAS
II.1.1) Pavadinimas, kurį perkančioji organizacija (institucija) ar perkantysis subjektas suteikė sutarčiai (kaip nurodyta skelbimo originale)

Kėdainių miesto darnaus judumo plano parengimo paslaugos pirkimas

II.1.2) Trumpas sutarties ar pirkimo (-ų) aprašymas (kaip nurodyta skelbimo originale)
     Kėdainių miesto darnaus judumo plano parengimo paslaugos pirkimas.


II.1.3) Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ) (kaip nurodyta skelbimo originale)
  Pagrindinis žodynas  Papildomas žodynas (jei taikoma) 
Pagrindinis objektas  71241000-9  (Galimybių studijos, konsultavimo paslaugos, analizė.)   
Papildomas(-i) objektas(-ai)  71410000-5  (Miestų planavimo paslaugos.)   


IV DALIS: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪROS RŪŠIS

IV.1.1) Procedūros rūšis (kaip nurodyta skelbimo originale)
  1. Atvira

IV.2) ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

IV.2.1) Perkančiosios organizacijos (institucijos) priskirtas bylos numeris (kaip nurodyta skelbimo originale, jei taikoma)
171742

IV.2.2) Elektroniniu būdu teikiamų skelbimų nuoroda (jei žinomos)

Skelbimo originalas buvo siųstas naudojant: SIMAP               
  OJS eSender      
Prisijungimas:   TED93
Skelbimo nuoroda:   015989 - 2016

IV.2.3) Elektroniniu būdu teikiamų skelbimų nuoroda (jei taikoma)

Skelbimo OL numeris: 2016 /S 39 - 63916,  2016-02-25 (metai/mėnuo/diena)

IV.2.4) Skelbimo originalo išsiuntimo data:  2016-02-23  (metai/mėnuo/diena)

VI DALIS: KITA INFORMACIJA


VI.1) ŠIO SKELBIMO TIKSLAS (jei taikoma; pažymėkite tiek langelių, kiek reikia)

Nebaigta procedūra    Pataisa    Papildoma informacija   

VI.2) INFORMACIJA APIE NEBAIGTĄ PASKYRIMO PROCEDŪRĄ (jei taikoma; pažymėkite tiek langelių, kiek reikia)

Paskyrimo procedūra buvo nutraukta.   
Paskyrimo procedūra buvo paskelbta nesėkminga.   
Sutartis nebuvo paskirta.   
Sutartis gali būti paskelbta iš naujo.   

VI.3) INFORMACIJA, KURIĄ KETINAMA TAISYTI AR PAPILDYTI(jei taikoma; kad būtų galima patikslinti datų ar teksto, kuriuos ketinama pataisyti ar papildyti, vietą, prašytume visuomet nurodyti atitinkamo skirsnio ir pastraipos skelbimo originale numerį)

VI.3.1)   Perkančiosios organizacijos pateiktos pradinės informacijos pataisa    TED publikacijos nesutapimas su perkančiosios organizacijos pateikta pradine informacija    Abu atvejai   

VI.3.2)   Skelbimo originale    Atitinkamuose konkurso dokumentuose
(papildomos informacijos prašytume ieškoti atitinkamuose reikalinguose konkurso dokumentuose)
   Abu atvejai
(papildomos informacijos prašytume ieškoti atitinkamuose reikalinguose konkurso dokumentuose)
  

VI.3.3) Taisytinas skelbimo originalo tekstas (jei taikoma)

Taisytina teksto vieta: Vietoj: Turi būti:
 III.2.3) Techniniai pajėgumai
Informacija ir formalumai, reikalingi norint įvertinti atitiktį reikalavimams:
 1. Informacijos apie įvykdytą sutartį, kurioje turi būti nurodyta: sutarties pavadinimas, paslaugų gavėjų (užsakovų) pavadinimai ir adresai, sutarties sudarymo data, konkrečių tiekėjo suteiktų paslaugų pavadinimai, jų įvykdymo terminai (datos) (pradžia ir pabaiga – nurodomi metai, mėnesiai) ir jų kainos eurais su PVM skaitmeninė kopija.
Įrodymui apie tinkamą paslaugų suteikimą tiekėjas pateikia:
1) užsakovo patvirtintą pažymą (skaitmeninę kopiją), kurioje turi būti nurodyta sutarties pavadinimas, sutarties sudarymo data, paslaugų pavadinimas, įvykdymo terminas (pradžia ir pabaiga; metai, mėnuo ir diena), paslaugų kainos eurais su PVM.
Jei sutartis įvykdyta, t.y. paslaugos suteiktos ne Lietuvoje, pateikiamos atitinkamų užsienio šalies institucijų išduotų dokumentų skaitmeninės kopijos.
2-8. Projekto vadovo ir specialistų sąrašo, parengto pagal šių sąlygų 6 priedą, skaitmeninė kopija;
projekto vadovo Project Management Professional (PMP), Prince 2 ar lygiaverčių projektų valdymo sertifikatų skaitmeninės kopijos; 
projekto vadovo ir specialistų gyvenimo aprašymų (CV) skaitmeninės kopijos (CV turi būti: vardas, pavardė, įgytas išsilavinimas (data nuo, data iki, institucija, laipsnis, sritis) darbo patirties aprašymas (data nuo, data iki, darbovietės pavadinimas, pareigos, vykdytų funkcijų aprašymas), patirties projektuose aprašymas (projekto/sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos, projekto įgyvendinimo laikotarpis mėnesio tikslumu, kita svarbi informacija apie projektą/sutartį, turimi diplomai, pažymėjimai, sertifikatai ar lygiaverčių dokumentų skaitmeninės kopijos);
jeigu vadovas/specialistas nėra įdarbintas tiekėjo įmonėje, pateikiama ketinimų protokolo, kuriame turi būti pateikti vadovo/specialisto numatomų suteikti paslaugų pavadinimai, skaitmeninė kopija. Ketinimų protokole turi būti aiškiai įvardinti tiekėjo ir vadovo/specialisto būsimi darbo teisiniai santykiai; 
įrodymui apie įgytą išsilavinimą pateikiama aukštajį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą patvirtinančio dokumento skaitmeninė kopija;
įrodymui apie projektus/sutartis pateikiama projektų/sutarčių sąrašo su užsakovo atsiliepimais arba patvirtinimais apie kokybiškai atliktas paslaugas skaitmeninės kopijos.
PASTABA. Vieną specialistą galima siūlyti daugiausia į dvi pozicijas, jeigu jo kvalifikacija atitinka tų pozicijų specialistams keliamus reikalavimus.
 1. Informacijos apie įvykdytą sutartį, kurioje turi būti nurodyta: sutarties pavadinimas, paslaugų gavėjų (užsakovų) pavadinimai ir adresai, sutarties sudarymo data, konkrečių tiekėjo suteiktų paslaugų pavadinimai, jų įvykdymo terminai (datos) (pradžia ir pabaiga – nurodomi metai, mėnesiai) ir jų kainos eurais be PVM skaitmeninė kopija.
Įrodymui apie tinkamą paslaugų suteikimą tiekėjas pateikia: užsakovo patvirtintą pažymą (skaitmeninę kopiją), kurioje turi būti nurodyta sutarties pavadinimas, sutarties sudarymo data, paslaugų pavadinimas, įvykdymo terminas (pradžia ir pabaiga; metai, mėnuo ir diena), paslaugų kainos eurais be pridėtinės vertės mokesčio (PVM).
Jei sutartis įvykdyta, t. y. paslaugos suteiktos ne Lietuvoje, pateikiamos atitinkamų užsienio šalies institucijų išduotų dokumentų skaitmeninės kopijos.
2. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie projeko vadovo patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
projekto vadovo vardas, pavardė, patirties projekte aprašymas (projekto/sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos projekte, projekto įgyvendinimo laikotarpis mėnesio tikslumu, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
3. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie ekonomisto patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
ekonomisto vardas, pavardė, patirties projekte aprašymas (projekto/sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos projekte, projekto įgyvendinimo laikotarpis mėnesio tikslumu, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
4. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie eksperto patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
eksperto vardas, pavardė, patirties projekte aprašymas (projekto/sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos projekte, projekto įgyvendinimo laikotarpis mėnesio tikslumu, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
5. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie specialisto patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
specialisto vardas, pavardė, patirties aprašymas (sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos projekte, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
6. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie specialisto patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
specialisto vardas, pavardė, patirties aprašymas (studijos, tyrimo, analitinio darbo ar plano pavadinimas ir aprašymas, specialisto pareigos, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
7. Išsilavinimą patvirtinančio dokumento ir tiekėjo pažymos apie specialisto patirtį skaitmeninės kopijos. Tiekėjo pažymoje turi būti nurodyta:
specialisto vardas, pavardė, patirties aprašymas (projekto/sutarties pavadinimas ir aprašymas, pareigos projekte, užsakovas (pavadinimas, adresas, tel., el. p.).
8. Laisvos formos pažymos apie turimą (naudojamą) legalią programinę įrangą ir programinės įrangos licencijos skaitmeninės kopijos.
 III.2.3) Techniniai pajėgumai
Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama (jei taikoma):
 1. Tiekėjas per paskutinius tris metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas veiklą vykdo mažiau nei 3 metus) tinkamai yra įvykdęs bent vieną sutartį darnaus judumo planavimo srityje (pvz.: yra įvykdęs sutartį, kurioje ištirti gyventojų susisiekimo kokybiniai parametrai; ir/arba apibrėžtos teritorijos (miesto, rajono, valstybės) transporto, susisiekimo ar judumo plano rengimo), kurios bendra vertė yra ne mažesnė kaip 35 000 EUR su PVM.
2. Tiekėjas privalo turėti bent vieną projekto vadovą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą (studijų kryptis - transporto inžinerija); 
2) turėti Project Management Professional (PMP), Prince 2 ar lygiavertę projektų vadovo kompetenciją;
3) per paskutinius 3 metus yra vadovavęs bent vienam susisiekimo srities projektui.
3. Tiekėjas privalo turėti bent vieną planavimo ir valdymo specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą vadybos srityje; 
2) per paskutinius 3 metus yra dalyvavęs bent viename projekte, kurio metu parengtas ar atnaujintas strateginio planavimo dokumentas;
3) yra dalyvavęs bent viename darnaus judumo projekte.
4. Tiekėjas privalo turėti bent vieną ekonomistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą ekonomikos srities išsilavinimą;
2) per paskutinius 3 metus yra dalyvavęs bent viename projekte, kurio metu parengtas ir/ar atnaujintas strateginio planavimo dokumentas.
5. Tiekėjas privalo turėti bent vieną srautų modeliavimo ekspertą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą matematikos ir/ar informatikos srityje;
2) per paskutinius 3 metus yra dalyvavęs įgyvendinant bent vieną projektą, kurio metu atliktas ir/ar sukurtas transporto srities prognozavimo modelis ir atliktas modeliavimas.
6. Tiekėjas privalo turėti bent vieną teritorijų planavimo specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą architektūros ir/ar teritorijų planavimo srityje;
2) turėti patirties rengiant bent vieną teritorijų planavimo dokumentą.
7. Tiekėjas privalo turėti bent vieną aplinkos apsaugos specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą; 
2) turėti patirties atliekant bent vieną studiją, tyrimą, analitinį darbą ar parengiant planą aplinkosaugos įgyvendinimo srityje.
8. Tiekėjas privalo turėti bent vieną universalaus dizaino specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą;
2) turėti patirties vykdant bent vieną projektą, susijusį su infrastruktūros pritaikymu neįgaliųjų poreikiams.
 1. Tiekėjas per paskutinius tris metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jei tiekėjas veiklą vykdo mažiau nei 3 metus) tinkamai yra įvykdęs bent vieną susisiekimo komunikacijų planavimo sutartį, kurios bendra vertė yra ne mažesnė kaip 28 900 EUR be PVM.
2. Tiekėjas privalo turėti bent vieną projekto vadovą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą (studijų kryptys: statybos inžinerija, vadyba ar ekonomika);
2) per paskutinius 3 metus turi būti vadovavęs bent vienam projektui, kurio metu parengtas strateginis planavimo dokumentas arba susisiekimo komunikacijų plėtros planas/galimybių studija, arba susisiekimo komunikacijų specialusis planas.
3. Tiekėjas privalo turėti bent vieną ekonomistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą ekonomikos krypties išsilavinimą;
2) per paskutinius 3 metus yra dalyvavęs bent viename projekte, kurio metu parengta kaštų – naudos analizė susisiekimo srityje.
4. Tiekėjas privalo turėti bent vieną srautų modeliavimo ekspertą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą matematikos ir/ar informatikos, ir/ar statybos inžinerijos, ir/ar ekonomikos studijų krypties;
2) per paskutinius 3 metus yra dalyvavęs įgyvendinant bent vieną projektą, kurio metu atliktas ir/ar sukurtas transporto srities prognozavimo modelis ir atliktas modeliavimas.
5. Tiekėjas privalo turėti bent vieną teritorijų planavimo specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą architektūros ir/ar teritorijų planavimo krypties išsilavinimą;
2) turėti patirties rengiant bent vieną teritorijų planavimo dokumentą.
6. Tiekėjas privalo turėti bent vieną aplinkos apsaugos specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą; 
2) turėti patirties atliekant bent vieną studiją, tyrimą, analitinį darbą ar parengiant planą aplinkosaugos įgyvendinimo srityje.
7. Tiekėjas privalo turėti bent vieną universalaus dizaino specialistą, kuris turi atitikti šiuos reikalavimus:
1) turėti aukštąjį universitetinį arba jam prilygintą išsilavinimą;
2) turėti patirties vykdant bent vieną projektą, susijusį su infrastruktūros pritaikymu specialiųjų poreikių turintiems žmonėms.
8. Tiekėjas turi galimybes užtikrinti technines priemones, reikalingas paslaugoms suteikti:
1)AutoCAD (arba lygiavertė programa);
2) ArcGIS (arba lygiavertė programa);
3) Transporto ir keleivių srautų programa.
 VI.2.4.1 Jei paraiška nepateikta, nurodykite tą projektą (-us) ir (arba) programą (-as)  Darnaus judumo sistemų kūrimas  2014-2020 metų Europos Sąjungos fondų investicijų veiksmų programos 4 prioriteto „Energijos efektyvumo ir atsinaujinančių išteklių energijos gamybos ir naudojimo skatinimas" 04.5.1-TID-V513 priemonė „Darnaus judumo sistemų kūrimas".

VI.3.4) Taisytinos skelbimo originalo datos (jei taikoma)

Taisytinų datų vieta: Vietoj: Turi būti:
 IV.3.3) Specifikacijų ir papildomų dokumentų ar aprašomojo dokumento gavimo sąlygos (kai taikomas konkurencinis dialogas)  2016-05-27(metai/mėnuo/diena) 
  15:45 (laikas)
 2016-06-10(metai/mėnuo/diena) 
 15:45 (laikas)
 IV.3.4) Pasiūlymų ar paraiškų dalyvauti pirkimo procedūroje priėmimo terminas  2016-05-31(metai/mėnuo/diena) 
  10:00 (laikas)
 2016-06-14(metai/mėnuo/diena) 
 10:00 (laikas)
 IV.3.7) Minimalus laikotarpis, per kurį dalyvis privalo užtikrinti pasiūlymo galiojimą  2016-09-26(metai/mėnuo/diena) 
  (laikas)
 2016-10-10(metai/mėnuo/diena) 
  (laikas)
 IV.3.8) Susipažinimo su pasiūlymais sąlygos  2016-05-31(metai/mėnuo/diena) 
  10:00 (laikas)
 2016-06-14(metai/mėnuo/diena) 
 10:00 (laikas)

VI.3.5) Taisytini adresai ir informacijos teikimo vietos (jei taikoma)

Taisytino teksto vieta: (jei taikoma)
 
Oficialus pavadinimas: 
 
Adresas:
 
Miestas:
 
Pašto kodas:
  LT- 
Šalis:
 
Kontaktiniai duomenys:
Kam:  
Telefonas:
 
El. paštas:
 
Faksas:
 
Interneto adresas(-ai) (jei taikoma)
Pagrindinis perkančiosios organizacijos (institucijos)adresas (URL): 

Pirkėjo profilio adresas (URL):  

VI.3.6) Tekstas, kuriuo ketinama papildyti skelbimo originalą (jei taikoma)

Teksto vieta, kurią ketinama papildyti: Tekstas, kurį ketinama įterpti:
   

VI.4) KITA PAPILDOMA INFORMACIJA (jei taikoma)
 
VI.5) ŠIO SKELBIMO IŠSIUNTIMO DATA:  2016-04-12       (metai/mėnuo/diena)




  _____Administracijos direktorius_____   __________   _____Ovidijus   Kačiulis_____
  (Perkančiosios organizacijos vadovo
ar jo įgalioto asmens pareigos)
  (parašas)   (vardas pavardė)

Mercell Holding AS

Part of the Mercell Group, one of Europe’s leading providers of e tender systems and information between buyers and suppliers in the professional market.

Contact us

Write to us

+47 21 01 88 00