Pirkimo numeris 647241
Pavadinimas Metodinės literatūros, edukacinių erdvių tema vertimai ir leidybos paslaugos
Trumpas pirkimo aprašymas 1. Perkamos paslaugos: vieno spausdinto užsienio autorių leidinio (toliau – Leidinio) mokyklų edukacinių erdvių kūrimo tema vertimas į lietuvių kalbą ir leidyba elektroniniu būdu.
2. Paslaugų suteikimo terminai: visos paslaugos turi būti suteiktos iki 2023 m. liepos 20 d. šalių susitarimu, paslaugų suteikimo terminas gali būti pratęstas 1 mėnesiui.
3. Paslaugos ir jų apimtys:
3.1. Leidinio licencijos išversti į lietuvių kalbą ir išleisti elektroniniu būdu įsigijimas.
3.2. Leidinio, kurio apimtis 423 puslapiai, iš vokiečių kalbos į lietuvių kalbą išvertimas, kalbinis ir dalykinis turinio suredagavimas.
3.3. nuotraukų, grafinių elementų, paveikslų, schemų, brėžinių, grafikų iš verčiamo spausdinto leidinio į išverstą Leidinį perkėlimas, elektroninio Leidinio viršelio ir dizaino sukūrimas, sumaketavimas.
3.4. elektroninio Leidinio versijos pateikimas pdf formatu ir ePub formatu perduodant elektroniniu paštu.
Pasiūlymų pateikimo terminas 2023-02-07 10:00
Žaliasis pirkimas: taip
Perkančioji organizacija Nacionaline švietimo agentura, 305238040
Žydrė Jucevičienė
+370 868440990
zydre.juceviciene@nsa.smm.lt Trukmė 7 Trukmė mėnesiais
Pirkimas finansuojamas Europos Sąjungos lėšomis Taip
Nr. 09.2.1-ESFA-V-719-01-0001
Kokybės krepšelis
Nuoroda į šaltinį https://cvpp.eviesiejipirkimai.lt/Notice/Details/2023-676060 Pasiūlymų teikimas elektroniniu būdu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=685462&B=PPO Nuoroda į pirkimų planą https://cvpp.eviesiejipirkimai.lt/PlannedProcurement/DetailsExt/12234015-d258-483b-acbb-c961d201d37b Nuoroda į dokumentus https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=685462
id-p3542023-676060