Pirkimo numeris 544130
Pavadinimas Vertimo paslaugos
Trumpas pirkimo aprašymas 2. Paslaugų specifika:
2.1. Vertimas iš lietuvių kalbos į anglų kalbą ir iš anglų kalbos į lietuvių kalbą.
2.2. Paslaugos turi apimti:
2.2.1. Teksto vertimą;
2.2.2. Lentelių, diagramų, grafikų, paveikslėlių vertimą;
2.2.3. Išversto teksto redagavimą ir korektūrą.
2.3. Vertimas turi atitikti kalbos, į kurią tekstas bus verčiamas (anglų arba lietuvių), gramatiką,
stilistiką ir leksiką.
2.4. Užsakovui pageidaujant, turi būti numatyta galimybė suteikti vertimo paprasto arba
notarinio tvirtinimo paslaugą bei dokumento susiuvimo paslaugą.
3. Preliminarios paslaugos apimtys:
3.1. Vertimas raštu iki 860 psl. per visą sutarties laikotarpį. Vertimo apimtis skaičiuojama
standartiniais puslapiais. Vienas standartinis puslapis – 1800 teksto kompiuterinių spaudos
ženklų be tarpų.
3.2. Paslauga turi būti teikiama pagal faktinį užsakovo poreikį.
Pasiūlymų pateikimo terminas 2021-05-05 12:00
Perkančioji organizacija Susisiekimo paslaugos SĮ, 124644360
Kristina Jalmokienė
+370 65895049
kristina.jalmokiene@vilniustransport.lt Pirkimas finansuojamas Europos Sąjungos lėšomis Ne
Nuoroda į šaltinį https://cvpp.eviesiejipirkimai.lt/Notice/Details/2021-607436 Pasiūlymų teikimas elektroniniu būdu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=575406&B=PPO Nuoroda į dokumentus https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=575406 id-p3542021-607436